What is the translation of " SHIMS " in German?

• Shims
• Unterlegscheiben
• Scheiben
• Distanzscheiben
• das Passelement
• Beilagscheiben
• Distanzhülsen

Examples of using Shims in English and their translations into German

X Shims 8 x 20 x 0,10 mm.
X Passscheiben 8 x 20 x 0,10 mm.

Sheet wood with and without shims.
Holzwerkstoff mit und ohne Beilage.

Add shims to make it snug.
Hinzufügen von Passscheiben gemütlich machen.

And exchangeable punches and dies for both shims.
Austauschbaren Stempeln und Matrizen für beide U-Scheiben.

Incl. shims for adjusting loose.
Inkl. Shims zum Anpassen des Axialspiels.

Manufactures stainless steel, copper, and brass shims.
Fertigt Edelstahl, Kupfer und Messing Unterlegscheiben.

These planetary shims are 0.5mm thick.
Diese planetarischen Scheiben sind 0,5 mm dick.

Shims available for individual adjustment.
Distanzscheiben zur individuellen Anpassung verfügbar.

Extra light shims for machine alignment.
Extraleichte Passplatten für die Maschinenausrichtung.

Levelling of the spring elements with shims.
Nivellieren der Federelementhöhen mithilfe von Ausgleichsblechen.

These shims are the actual molding tools.
Diese Shims sind die eigentlichen Werkzeuge für den Spritzguss.

Camber: Adjustable front with shims rear with screw.
Sturz: einstellbar, vorne mit Unterlegscheiben, hinten mit Schraube.

Active Shims for Nanometer Resolution and Long-Term Stability.
Active Shims für Nanometerauflösung und Langzeitstabilität.

Cutting width adjustable with shims in 0.1 mm increments.
Schnittbreite verstellbar mit Zwischenringen um jeweils 0,1 mm.

Warted aluminium plate- Sheet wood with and without shims.
Alu-Warzenblech- Holzwerkstoff mit und ohne Beilage- Gitterrost.

Contains 5 shims of varying widths and two fastening screws.
Enthält 5 Scheiben unterschiedlicher Breite und zwei Befestigungsschrauben.

If needed, spacer rolls are split into shims automatically.
Bei Bedarf werden die Distanzen automatisch in Scheiben geteilt.

Story: The Shims seem to be a family like any other in Korea.
Story: Die Shims scheinen eine Familie zu sein, wie es sie in Korea häufig gibt.

M cable(4-wire), surface housing, shims and screws.
M Kabel(4-adrig), Aufbaugehäuse, Unterlegplatten und Befestigungsschrauben.

Shims is per pair i.e. the two shims required for one IRD unit.
Shims ist pro Paar d.h. die zwei Unterlegscheiben erforderlich für eine IRD-Einheit.

Highly accurate curved shims with one or more constant radii.
Hochpräzise gebogene pass-scheiben mit einem oder mehreren konstanten Radien.

You have to adjust the mounting bracket-- such as add shims, etc.
Sie haben zusammen mit der Halterung einfach- wie hinzuzufügen Scheiben, etc.

Explorer Cases Kit 6x shims in case mounting holes are not used.
Explorer Cases Kit 6x Unterlegscheiben für den Fall, dass die Montagelöcher nicht verwendet werden.

In addition valve clearance is checked again and if necessary reset with appropriate shims.
Außerdem wird das Ventilspiel nochmals kontrolliert und gegebenenfalls mit passenden Shims neu eingestellt.

Changing shims will alter air consumption, force, flow and vacuum capability.
Eindickeres Shim bedeutet mehr Luftverbrauch, mehr Kraft, Steigerung derLuftmenge und des Vakuums.

The T-MAX 424.10 has setting possibilities on the diameter with exchangeable cartridges and shims.
Tiefbohren T-MAX 424.10 verfügt über Verstellmöglichkeiten des Durchmessers mit austauschbaren Einbauhaltern und Zwischenlagen.

Shim Sets: Shims can be used to change the gap on the Model 6013 High Velocity Air Jet.
Shim Sets: Zusätzliche Shims sind auch für dieses Modell erhältlich, um denLuftspalt des High Velocity Air Jets bei Bedarf zu verändern.

Smaller or in-between thicknesses can be held by adding appropriate shims made from plastic, rubber or cardboard.
Dünnere Stärken sowie Zwischenstärken können durch Verwendung entsprechender Scheiben aus Kunststoff, Gummi oder Pappe erreicht werden.

The Caster shims, delivered by BBT, are 92 mm wide; this means they follow the complete support of the front axle to the head chassis.
Die bei BBT erhältlichen Caster Shims sind 92 mm breit und füllen somit auf ganzer Länge den Platz zwischen Achsrohr und Rahmenkopf aus.

Full stainless steel or plastic shims are available and all the assemblies passed the tensile tests.
Es sind vollständige Unterlegscheiben aus Edelstahl oder Kunststoff erhältlich, und alle Baugruppen haben die Zugversuche bestanden.