What is the translation of " SHOULD PRIMARILY " in German?

• sollte in erster Linie
• sollte primär
• soll vor allem
• sollten in erster Linie
• sollten primär

Examples of using Should primarily in English and their translations into German

Networking should primarily focus on giving.
Networking sollte in erster Linie ein Geben sein.

This is the main period of formation of the person, androom should primarily be age-appropriate!
Dies ist der Hauptperiode der Bildung der Person, undRaum sollte in erster Linie altersgerecht sein!

This QE should primarily aim at unemployment.
Dieses QE sollte vor allem auf die Arbeitslosigkeit zielen.

Music should not be enriched by adding a new dimension to it, rather it should primarily start out from space.
Musik sollte nicht bereichert werden, indem ihr eine Dimension hinzugegeben wird, sondern sie sollte primär vom Raum ausgehen.

Unity should primarily be focussed on the local church.
Unity soll vor allem auf der lokalen Kirche fokussiert werden.

Computations on the caucluster should primarily be performed in batch mode.
Berechnungen auf dem caucluster sollen hauptsächlich im Batchbetrieb durchgeführt werden.

One should primarily know that the qepHom is an event for adults.
Primär sollte davon ausgegangen werden, dass das qepHom eine Veranstaltung für Erwachsene ist.

Pic Cheek, small soft-tissue pedicle; should primarily be left in place! No excision!
Pic Wange, kleiner Weichteilstiel; Sollte primär belassen werden! Keine Exzision!

Reporting should primarily serve management and must therefore be based on what management requires.
Die Berichterstattung sollte in erster Linie dem Management dienen und muss daher von dessen Bedarf ausgehen.

Under the Gas Directive(2009/73/EC) prices should primarily be determined by supply and demand.
Nach der Gasrichtlinie(2009/73/EG) sollten in erster Linie Angebot und Nachfrage die Preise bestimmen.

Tourism should primarily benefit the local population.
Vom Tourismus sollte in erster Linie die Bevölkerung profitieren.

Their financing should primarily come from the market.
Die Finanzmittel für diese Investitionen sollten in erster Linie über den Markt bereitgestellt werden.

The EIC should primarily fund research-driven collaborative innovation projects, but not individual businesses.
Durch den EIC sollten primär forschungsgetriebene kollaborative Innovationsvorhaben gefördert werden, nicht jedoch einzelne Unternehmen.

This harmonised approach should primarily focus on enhanced customer due diligence measures.
Dieser harmonisierte Ansatz sollte in erster Linie auf die verstärkten Sorgfaltspflichten gegenüber Kunden abzielen.

But it should primarily present the conclusions and implications of those data, and should not recapitulate them.
Aber es sollte in erster Linie die Schlussfolgerungen und Auswirkungen dieser Daten darstellen, und sollte sie nicht rekapitulieren.

The revenues from the auction should primarily be used by the aviation sector to reduce emissions.
Der Gewinn aus der Versteigerung sollte vor allem vom Luftverkehrssektor zur Reduktion der Emissionen verwendet werden.

Managers should primarily use strategies that enable employees to change their mindset so that they can find solutions independently.
Die Führungskräfte sollen in erster Linie Strategien anwenden, die den Mitarbeitern ermöglicht, ihre Denkweise so zu verändern, dass sie in der Lage sind, Lösungen selbst zu suchen und zu finden.

The translation of the topic"Urban Elements" should primarily be a challenge for the artists, as well as a selection criterion for the jury.
Die Übersetzung des Themas"Urban Elements" soll in erster Linie als Herausforderung für die KünstlerInnen, als auch als Auswahlkriterium für die Jury stehen.

The tasks should primarily take place in decentralised facilities.
Die Tätigkeit soll vornehmlich in dezentralen Einsatzstellen erfolgen.

For that reason one should primarily write for the reader and not for the bot.
Daher sollte in erster Linie immer für den User geschrieben werden, nicht für den Bot.

Company law should primarily concentrate on the efficiency and competitiveness of business.
Der Schwerpunkt des Gesellschaftsrechts sollte in erster Linie auf der Effizienz und der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen liegen.

Earnings on foreign direct investment should primarily be reinvested in the developing countries where they have been generated.
Die Gewinne aus den ausländischen Direktinvestitionen sollten in erster Linie in den Entwicklungsländern reinvestiert werden, in denen sie erwirtschaftet wurden.

TEN-E projects should primarily be financed by the economic operators concerned.
TEN-E-Vorhaben sollten in erster Linie von den betroffenen Wirtschaftsbeteiligten finanziert werden.

The Regulation should primarily contain a blueprint for effective action.
Die Verordnung sollte in erster Linie ein Konzept für wirksame Maßnahmen enthal ten.

DESIGN& ELEKTRONIK: Who should primarily benefit from these funds, just start-ups or also large corporations?
DESIGN& ELEKTRONIK: Wer sollte primär von diesen Geldern profitieren, nur Start ups oder auch Großkonzerne?

The Framework Programme should primarily promote European leadership at a global level in science and technology.
Das Rahmenprogramm sollte in erster Linie die weltweit führende Stellung Europas in Wissenschaft und Technik stärken.

A suspicion of CF can and should primarily be verified with a sweat test. The second step is the human genetic investigation.
Ein Verdacht auf Mukoviszidose(cystic fibrosis, CF) kann und sollte primär mittels eines Schweißtestes überprüft werden.

The interim evaluation should primarily flesh out the provisions of the original Programme and concentrate on securing improved implementation of the Programme.
In erster Linie sollte die Zwischenbilanz die bisherigen Aus sagen des Programms konkretisieren und einen Schwerpunkt auf die bessere Durchführung des Pro gramms legen.

Interventions of this kind should primarily take place with the help of economic sanctions but, depending upon the circumstances, military intervention may be necessary.
Derartige Interventionen sollten in erster Linie mit Hilfe wirtschaftlichen Drucks erfolgen, aber je nach Umständen kann auch ein militärisches Eingreifen erforderlich sein.

Fiscal and trade policy controls should primarily be performed by the customs office responsible for the premises of the economic operator.
Steuerliche und handelspolitische Kontrollen sollten in erster Linie von der Zollstelle durchgeführt werden, die für den Ort zuständig ist, an dem sich die Örtlichkeiten des Wirtschaftsbeteiligten befinden.

How to use "should primarily" in an English sentence

Such ideas should primarily concern law enforcement.

These T-shirts should primarily solve two purposes.

Primary obstructive megaureters should primarily be managed conservatively.

When released into water, 1,1,2-TCE should primarily evaporate.

This should primarily be done through positive incentives.

Should primarily be used with the AT_ERROR macro.

Learning a foreign language should primarily be enjoyable.

Health insurance profits should primarily benefit the insured.

Doctorate (Ph.D.) programmes should primarily be by research.

Enforcement of immigration laws should primarily target employers.

How to use "soll vor allem" in a German sentence

Das soll vor allem Kleinanleger anziehen.

Das soll vor allem Hilfe ermöglichen.

Wintersport soll vor allem Spaß machen.

Man soll vor allem Schamgrenzen beachten.

Diese soll vor allem abschreckend wirken.

Dazu soll vor allem Geld fließen.

Soll vor allem den Rettungskräften helfen.

Letzteres soll vor allem das sog.

Wachsen soll vor allem die WürttLeben.

Diese soll vor allem auf Tauschhandel.