What is the translation of " SHOWDOWN " in German?

• Showdown
• Kraftprobe
• Kräftemessen
• Machtprobe
• Show-down

Examples of using Showdown in English and their translations into German

Showdown in Bali.
Entscheidung in Bali.

Ultimate showdown.
Das ultimative Kräftemessen!

Showdown at Wameru.
Eine Wildwest-Show in Wameru.

Why force a showdown?
Wozu eine Konfrontation erzwingen?

Big showdown coming, Nance.
Da kommt ein großer Showdown auf uns zu, Nance.

It's time for a showdown.
Es ist Zeit für eine Machtprobe.

Showdown At the end of the final betting round, it?
Show-down am Ende des Schlusses, der um, es wettet?

It's about time for a showdown.
Es wird Zeit für das Ende.

If there were a showdown now, then he would win.
Käme es sofort zum Showdown, würde er die Hand gewinnen.

So they wanted a showdown,?
Sie wollen also eine Kraftprobe?

Only a few are using the showdown as an opportunity for something new.
Nur wenige nutzen den Show-down als Chance für Neues.

This ain't a race, this is a showdown.
Das ist kein Rennen, das ist eine Abrechnung.

The winner of today's showdown is without a doubt the Volcano.
Der Sieger des heutigen Showdowns ist ohne Zweifel der Vulkan.

One day there will have to be a showdown.
Eines Tages müsse es eine Auseinandersetzung geben.

The showdown between Porco Rosso and Donald Curtiss is about to begin!
In Kürze beginnt das Duell zwischen Porco Rosso und Donald Curtis!

The Second Betting Round Followed by the Showdown.
Das Zweite von der Kraftprobe Herum Gefolgte Wetten.

You dream of the six-pack and the showdown with the very tough guys?
Du träumst vom Sixpack und vom Kräftemessen mit den ganz harten Kerlen?

Nothing makes it a party like a Serena/Blair showdown.
Nichts ist besser als ein Serena-Blair Kräftemessen.

Get ready for the ultimate racing showdown with Sonic and his SEGA friends!
Machen Sie sich bereit für den ultimativen Rennshowdown mit Sonic und SEGA seine Freunde!

When the last betting round has ended there is a showdown.
Nach der letzten Einsatzrunde kommt es zum Showdown.

To Haqqani versus Anti-Amalek, and to a showdown between the unlike twins.
Haqqani gegen Anti-Amalek, und auf einem Entscheidungskampf zwischen den ungleichen Zwillingen.

Villain is very aggressive and has a low"went to showdown.
Villain ist sehr aggressiv und hat einen geringen"Went to showdown"-Wert.

A showdown for the DFB jersey with Adidas and other applicants is likewise far from Gulden's mind.
Ein Kräftemessen um das DFB-Trikot mit Adidas und anderen Bewerbern liegt Gulde ebenso fern.

In a Western you have most victims before showdown More….
Beim Western gibt's die meisten Opfer vor dem Showdown Mehr….

It is possible that a showdown can come even earlier if the opposition resorts to a recall referendum.
Es ist möglich, dass die Kraftprobe auch früher kommen kann, wenn die Opposition ein Amtsenthebungsverfahren des Präsidenten anstrengen wird.

Wanted to make sure you were all right after our little showdown.
Ich wollte sichergehen, dass es dir nach unserem kleinen Kräftemessen gut geht.

They try to depict this as a showdown between the“Islamist AKP” and the country's democracy-loving secularists.
Sie versuchen die Situation als eine Kraftprobe zwischen der„islamistischen AKP“ und den demokratieliebenden Säkularisten des Landes darzustellen.

By the way, the most conductive situation to this addiction is the showdown.
Der größte suchtfördernde Kick ist übrigens der Moment des Showdowns.

Each year all of Austria meets for a showdown as part of the Alpine Cup on Europe's largest natural ice rink in the Weissensee Nature Park.
Jährlich trifft sich auch ganz Österreich zum Kräftemessen im Zuge des Alpenpokals auf der größten europäischen Natureisfläche im Naturpark Weissensee.

In other words: with Herrenknecht's tunnelling technology you will win every showdown with the underground.
Oder anders gesagt: mit Vortriebstechnik von Herrenknecht gewinnen Sie jedes Kräftemessen mit dem Untergrund.