What is the translation of " SIDE WINDOW " in German?

• Seitenscheibe
• Seitenfenster
• ein seitliches Fenster

Examples of using Side window in English and their translations into German

Rear side window seal GT Bertone right/ left.
Dichtung Ausstellfenster hinten GT Bertone….

Maximum windscreen and side window demisting.
Maximale Entfrostung der Front- und Seitenscheiben.

Side window complete with latch right for Porsche 356 BT5 Coupe.
Seitenscheibe komplett mit Riegelverschluß rechts für Porsche 356 BT5 Coupe.

Steklo bokovoe(fortochka), R side window for DAF tractor unit.
Steklo bokovoe(fortochka), R Seitenfenster für DAF Sattelzugmaschine auf Anfrage.

Side window complete with latch left for Porsche 356 BT6/ C Cabrio.
Seitenscheibe komplett mit Riegelverschluß links für Porsche 356 BT6/ C Cabrio.

Do not use the sun visor on the side window with this unit mounted on it.
Verwenden Sie bei installiertem Gerät nicht die Sonnenblende am Seitenfenster.

A side window makes the sleeping area even more open and welcoming.
Durch ein Seitenfenster gestaltet sich der Schlafraum noch offener und freundlicher.

New Vitre avant porte gauche side window for MASSEY FERGUSON 2000 tractor.
Neues Vitre avant porte gauche Seitenfenster für MASSEY FERGUSON 2000 Traktor.

If required, a λ/2 retardation plate can be cemented onto the side window.
Auf Wunsch kann eine λ/2-Verzögerungsplatte auf das Seitenfenster gekittet werden.

Rubber right for rear side window fits for all models and years of manufacturing.
Abdeckgummi für Seitenscheibe hinten rechts für alle Modelle und Baujahre passend.

In a traffic-jam in the center of Lyon a young woman handed me this toy car through the side window.
Im Stau in der Innenstadt von Lyon reichte mir eine junge Frau dieses Spielzeugauto durch das Seitenfenster.

Rear side window green tinted left only sedan models not touring+ convertible.
Seitenscheibe hinten Color grün links für alle Limousinen Modellle nicht touring+ cabrio.

Living room furniture made of wood with side window and tv compartment door.
Auf die Vergleichsliste Soggiorno Giacomo Wohnzimmermöbel aus Holz mit Seitenfenster und TV-Fach Tür.

The glossy black side window frames add a touch of exclusivity to your XC40.
Die glänzend schwarze Einfassung der Seitenfenster verleiht Ihrem XC40 einen Hauch von Exklusivität.

I haven't yet tried this, but would love to do a side window on the laptop or something.
Ich habe noch nicht versucht, diese, aber würde gerne ein Seitenfenster auf dem Laptop oder etwas zu tun.

Rear side window clear glass left only sedan models(not touring+ convertible) you need 1 for 1 car.
Seitenscheibe hinten klares Glas links für alle Limousinen Modellle nicht touring+ cabrio.

Okay, I think. A piece of metal came flying through the side window, missed him by a couple of inches.
Geht so, glaube ich, ihm is'n Stück Metall durchs Seitenfenster geflogen, hat ihn nur um ein paar Zentimeter verfehlt.

Side window for easy viewing quickly ensure that the security level is always the ideal.
Seitenfenster für die einfache Anzeige sorgen schnell, dass das Sicherheitsniveau immer das Ideal ist.

Clean the inside of your windscreen(or side window), to remove any dust and grease.
Reinigen Sie die Windschutzscheibe(oder das Seitenfenster) auf der Innenseite, um Staub und Fettspuren zu entfernen.

WeatherTech Side Window Deflectors are precision-machined to perfectly fit your vehicle's window channel.
WeatherTech Windabweiser für Seitenfenster sind präzisionsgefertigt und passen perfekt in die Scheibenrahmen Ihres Fahrzeugs.

To restore it to its original position, fold back from the side window until it audibly clicks into place.
Um die Ausgangsstellung wiederherzustellen, ist dieser vom Seitenfenster bis zum deutlichen Einrasten zurückzuklappen.

Fix the side window A(with adhesive surface) on the sleeve and the side window B on the threaded rod.
Bedienungsanleitung Fixieren Sie die Seitenscheibe A(mit Klebefläche) an der Hülse und die Seitenscheibe B an der Gewindestange.

Getting past the 3 or 4 people who were standing around the vehicle, Vinny crouched and looked down on the driver's side window.
Erste Vergangenheit die 3 oder 4 Menschen, die um das Fahrzeug herum standen, Vinny hockte und blickte auf Seitenfenster der Fahrer.

The result is excellent protection for the occupant's head both in an impact against the side window or when possibly hitting other objects such as debris.
Damit wird eine hervorragende Schutzwirkung für den Kopf sowohl vor einem Anprall gegen die Seitenscheibe oder andere Gegenstände, als auch vor Splittern erzielt.

Through a side window, one sees the projection of a light box for eyesight tests and at the same time hears letters of the alphabet being read aloud continuously and monotonously.
Durch ein seitliches Fenster sieht man die Projektion eines Lichtkastens für Sehtests und hört dazu das fortwährende, monotone Vorlesen von Buchstaben.

At that instant I was aware of a bushy black beard and a pair of piercing eyes turned upon us through the side window of the cab.
In diesem Augenblick wurde ich auf einen buschigen schwarzen Bart und einen stechenden Blick aufmerksam, der durch das Seitenfenster der Droschke auf uns gerichtet war.

At some places the road gets so narrow that we can see from the side window over umpteen meters down into a riverbed- and of course, there are no crash barriers.
An manchen Stellen ist die Straße so schmal, dass der Blick aus dem Seitenfenster über zig Meter direkt ins Flussbett frei ist- selbstverständlich ohne Leitplanken.

Passengers can thereby enjoy a broader interior view, which, in combination with the 10-centimetre lower side window, provides a spacious perspective.
Die Insassen haben dadurch eine bessere Sicht im Inneren, was in Verbindung mit dem 10 Zentimeter niedrigeren Seitenfenster für eine geräumigere Perspektive sorgt.

The small rear side window was broken and various items had been stolen- even though we had parked the car directly opposite the police station as a precaution…!
Die kleine Seitenscheibe der Fondtür wurde eingeschlagen, diverse Utensilien gestohlen. Dabei hatten wir den Wagen vorsichtshalber direkt gegenüber einem Polizeirevier geparkt…!

Externally they had the simple construction of the wartime locomotives with an enclosed cab and only one side window, simple Degenkolb smoke deflectors, and solid wheels on the pilot truck.
Äußerlich besaßen sie die schlichte Bauart der Kriegsloks mit geschlossenem Führerhaus und nur einem Seitenfenster, einfachen Degenkolb Windleitblechen und Scheibenvorlaufrädern.