What is the translation of " SIDE WINDOW " in Czech?

• boční okno
• boční okénko
• bočním oknem
• bočním okně
• postranní okno

Examples of using Side window in English and their translations into Czech

Side window.
Boční okno.

Damage, side window.
Poškozené postranní okno.

Side window. Hostages in the rear.
Boční sklo. Rukojmí v zadu.

I want you at the side window.
Ty běž k oknu z boku.

Driver's side window knocked out.
Okénko vedle řidiče někdo vyrazil.

Then it's from a side window.
Pak je to z postranního okénka.

Your side window was wide open.
Boční okno jste měli otevřené dokořán.

There was a barcode sticker on my side window.
Na bočním okně byl čárový kód.

Then, the side window opened and a guy said.
Pak se otevřelo postranní okno a nějaký chlápek mu řekl.

One shot through the side window.
Jedna střela do bočního okénka by to vyřešila.

Side window can be opened and fixed in two positions.
Boční okno je možné otevřít a zachytit ve dvou polohách.

Driver's face went through a side window.
Řidič prorazil boční okénko auta obličejem.

Someone smashed the side window, tossed a molotov cocktail in there.
Někdo rozbil boční okénko a hodil tam Molotovův koktejl.

But you're gonna have to use the side window.
Choď si tam, kdy chceš, ale musíš bočním oknem.

McHugh went out that side window and makes it to the tree line there.
McHugh se dostal ven bočním oknem a zvládl to až po ty stromy támhle.

They did pull a palm print off the driver's side window.
Ale z bočního okna sejmuli otisk dlaně.

Only trouble is, I broke the side window while I was snapping them off.
Jediný problém je, že jsem rozbila boční okénko, když jsem se je snažila ulomit.

You can come and go as you please, but you have to use the side window.
Choď si tam, kdy chceš, ale musíš bočním oknem.

Business class, right side window, bulkhead.
První třída, okno na pravé straně, u přepážky.

No, the shooter shot the victim through the driver's side window.
Ne, ten střelec zastřelil oběť přes boční okno u řidiče.

Side window was broken, there's this skinny kid in the parlor making off with my camera.
Boční okno bylo vysklené, uvnitř hubený klučina a snažil se utéct s mým foťákem.

In all the confusion, they must have just jumped out the side window.
Ve všem tom zmatku, mohli jen vyskočit bočním oknem.

A red signal in the side window of the adaptors means you can now take them off fig.10.
Červená značka v bočním okénku každého adaptéru znamená, že jej už můžete vytáhnout obr.10.

He was also inside, and during the chase, he was leaning out a side window, firing at the officers in pursuit.
Byl taky uvnitř a během té honičky se vykláněl z bočního okénka a střílel na pronásledující policisty.

See, I hop out the side window and I climb up onto the roof and I shoot a cord over to Chuck and Sarah's place.
Podívej, vyskočím z postraního okna a vyšplhám se na střechu, pak střelím kotvu k Chuckovi a Sarah.

You know, I grab junior under one arm, superman out the side window just as the van hits the white water.
Znáte to, vzal jsem juniora pod paži a jako Superman jsem proskočil bočním oknem zrovna ve chvíli, kdy dodávka vyrazila.

For better orientation, a transparent sticker is located on the side window of the driver's cabin containing the following schematic overview of all functions of the joystick with multifunctional handle.
Pro lepší orientaci se na bočním okně kabiny nachází transparentní nálepka s následujícím schematickým přehledem všech funkcí joysticku s multifunkční rukojetí.

Bedroom above warm(given the warm weather, logical): TIP: additional fly window in side window above could be a solution.
Nahoře je ložnice hot(s ohledem na teplé počasí, logický): TIP: navíc létání okno v bočním okně nahoře by mohlo být řešením.

In the Transportation industry, Efield Solutions solves all major scenarios like antenna radiation, placement and/or optimization, rear or side window antenna designs and much more.
Efield Solutions lze při návrhu dopravních prostředků využít k řešení zásadních problémů, jako je vyzařování antén, jejich umístění a případná optimalizace či návrh antén integrovaných do zadního nebo bočního okna a mnohé další.