What is the translation of " SIDEWALL " in German?

• Seitenwand
• Sidewall
• Seitenwange
• Seitenwangen
• Seitenwände
• Bordwand

Examples of using Sidewall in English and their translations into German

Welding instructions sidewall to buckets.
Schweißanleitung Flachstähle an die Becher.

Flared sidewall gives you the tightest pinch.
Ausgestellte Sidewalls für verbessertes Cradling engstes Pinch.

Check wheel for trueness; inspect for cracks at spoke hole or sidewall.
Rundlauf des Rades überprüfen, auf Risse an den Speichenlöchern oder der Seitenwand prüfen.

LED tail light sidewall right for BMW X5 G02.
LED Rückleuchte Heckklappe rechts für BMW X5 G02.

Sidewall damage is not typically covered under tire warranty.
Schäden an den Reifenflanken sind üblicherweise nicht durch die Reifengarantie abgedeckt.

It has a Cap Sidewall for solid edge grip.
Dazu kommt eine Cap Seitenwange für zuverlässigen Kantengriff.

Sidewall support can be achived with poles, trekking or ski poles, or by suspension.
Die Seitenwände können durch Stangen, Trekking- oder Skistöcke gestützt bzw. abgehängt werden.

Offers maximum torsional stiffness and top edge grip on ice through its Sidewall Construction.
Bietet höchste Torsionssteifigkeit und besten Kantengrip auf Eis durch seine Seitenwangen Konstruktion.

Prevent Sidewall damage from the curb stone using low pressure conditions.
Schützt die Seitenwand bei niedrigem Reifendruck vor Schäden durch Bordsteinkontakt.

All FMB cyclocross tires have a factory installed highly water resistant sidewall coating. Description.
Alle FMB Cyclocross Reifen verfügen werksseitig über eine wasserfeste Beschichtung auf den Seitenwänden. Beschreibung.

Protecting the sidewall will avoid costly and time consuming tire replacements.
Der Schutz der Reifenflanken verhindert kostspielige und zeitaufwändige Reifenwechsel.

The Racetiger RC by Völkl is the entry-level giant slalom ski with full-length sidewall and Full Sensor wood core.
Der Racetiger RC von Völkl ist der Einstiegs-Riesenslalomski mit durchgehender Seitenwange und Full Sensor Holzkern.

Sidewall Construction to support the edges for highest stability, strength and durability.
Seitenwangen Bauweise zur Abstützung der Kanten für höchste Stabilität, Härte und Haltbarkeit.

A mascot, a souvenir of a trip or a flower looks great, and a sidewall protects it from falling down.
Ein Maskottchen, ein Souvenir von einer Reise oder einer Blume sieht toll aus, und eine Seitenwand schützt es vor dem Herunterfallen.

The triple beam sidewall construction represents the most robust sidewall Warrior has ever developed.
Die Triple Beam Sidewall Konstruktion stellt die robusteste Sidewall von Warrior dar.

For the hard slopes in the morning there is a stable wooden core and the extra large sidewall to have control at any time.
Für die harten Pisten am Morgen gibt es einen stabilen Holzkern und die extra große Seitenwange um jederzeit die Kontrolle zu haben.

Sidewall reinforcements that protect from rock cuts are an essential feature in our opinion.
Die verstärkte Seitenwand, die gegen Schnitte durch Felsen schützen soll, ist ein essentielles Feature.

The maximum Truoffset design linked with the long bottom sidewall rail curve creates the ideal pocket release giving you more velocity on your shot.
Das maximale Truoffset Design gepaart mit der Long Bottom Sidewall Rail Curve gibt Ihnen mehr Power für Ihren Schuss.

The wall with an Assembly divided up equally excellent system, saved here in height 6,25 m., terminates in vertical sidewall of the Western Hill.
Die Wand mit einer Assembly aufgeteilt ebenso ausgezeichnete system, hier in der Höhe gerettet 6,25 m., in vertikalen Seitenwand des westlichen Hügels beendet.

In combination with the carbon fabric and the Full 3D Sidewall, sporty slope runs are a real pleasure, whether carving or drifting.
IN Verbindung mit dem Carbongelege und der Full 3D Sidewall sind sportliche Pistenruns, egal ob Carven oder Driften eine wahre Freude.

Lightweight full sidewall construction with solid wood core and a layer of metal gives the Spitfire TI maximum performance, stability and torsional stiffness in all conditions.
Die leichte Full Sidewall Konstruktion mit Vollholzkern und einer Lage Metall geben dem Spitfire TI EVO maximale Performance, Stabilität und Torsionssteifigkeit bei allen Bedingungen.

Its advantage is with high speed for seam-link, and the seam is on average height, no sidewall undercut and no damage on surface.
Sein Vorteil ist, mit hohen Geschwindigkeit für Nahtverbindung und die Naht ist auf mittlere Höhe, keine Seitenwand unterschreiten und keine Schäden an der Oberfläche.

A solid wood core and a sandwich sidewall construction reinforced with titanium gives you the best smoothness and stability at sporty speeds.
Ein Vollholzkern und eine mit Titan verstärkte Sandwich Seitenwangen Konstruktion gibt dir bei sportlichem Tempo beste Laufruhe und Stabilität.

In addition to the fiberglass coating, extra strong TPU inlays between the steel edge and sidewall dampen impacts, making the sidewalls blow-proof and shock-resistant.
Zusätzlich zur Glasfaser-Ummantelung dämpft eine extrastarke TPU-Einlage zwischen Stahlkante und Seitenwange die Aufprallkräfte und macht die Kanten besonders schlag- und stoßresistent.

Thanks to the sandwich compound sidewall construction paired with a wooden core, the Blizzard Firebird Ti keeps the track even on hard slopes without overtaxing you.
Dank der Sandwich Compound Sidewall Konstruktion gepaart mit einem Holzkern, hält der Blizzard Firebird Ti auch auf harten Pisten die Spur ohne einen extrem zu überfordern.

A dream for women skiers, packed with benefits for the piste such as Sandwich Sidewall Construction and Air Tec, which make the ski light but steady.
Ein Damenwunder, das Vorteile für die Piste verpackt wie Sandwich Sidewall und Air Tec, die den Ski leicht machen, aber dennoch für ein sportliches Fahrgefühl sorgen.

The"Green-X" marking on the sidewall of the tyre indicates the tyre's energy efficiency, highlighting Michelin's commitment to reducing CO2 emissions and fuel consumption.
Die„Green-X" Kennzeichnung an der Seitenwand des Reifens steht für dessen Energieeffizienz und zeigt das Bekenntnis von Michelin zur Verringerung von CO2 Emissionen und Treibstoffverbrauch auf.

You can optionally viashells, stones, glass pieces to decorate unoccupied sidewall very tight, by covering the treated area completely, leaving no empty seats.
Sie können über optionalMuscheln, Steine, Glasstücke nicht besetzten Seitenwand sehr eng, zu dekorieren, indem der behandelte Bereich vollständig abdeckt, keine leeren Sitze zu verlassen.

The dewatering screen has recesses in the sidewall which are currently closed up but can be opened up at any time for the spray nozzles.
So enthält die Entwässerungssiebmaschine Aussparungen in der Seitenwand, die jetzt zwar noch verschlossen sind, aber jederzeit für die Bebrausungsrohre geöffnet werden können.

Previously only available in our FIS skis, this thicker, stronger titanium layer runs from sidewall to sidewall adding stability, torsional rigidity and edge grip.
Bisher ausschließlich bei unseren FIS Ski verbaut, verläuft diese dickere, stärkere Titanschicht von Seitenwange zu Seitenwange und sorgt für mehr Stabilität, Torsionssteifigkeit und Kantengriff.