What is the translation of " HULL " in German?

• Rumpf
• Hull
• Hülle
• Schiffsrumpf
• Schiffskörper
• Bootsrumpf
• Außenhülle
• Bootskörper
• Kasko
• Außenhaut
• Bordwand
• Schiffsrümpfe

Examples of using Hull in English and their translations into German

The hull split.
Der Bootsrumpf zerbrach.

Thermal damage to the hull.
Schäden an Außenhaut.

Hull temperature rising.
Temperatur der Außenhülle steigt.

Activity on hull.
EVA-Aktivität auf der Außenhülle.

The hull has been done.
Die Aussenhülle ist endlich fertig.

Right through the hull.
Durch den Schiffskörper hindurch.

Hull made of strong ABS material.
Bootsrumpf aus stabilem ABS.

Can we get security to the hull, please.
Sicherheitsteams zur Außenhülle, bitte.

Hull, Director of the COS.
HULL, Direktor der Gemeinsamen Organisationsstruktur.

Unroll the hull and lay it out flat.
Den Bootskörper auffalten und flach und eben auslegen.

Hull repair in other languages.
Die Reparatur der Schiffsrümpfe in anderen Sprachen.

All cars are hull insured at Cubatrotter.
Alle Autos bei Cubatrotter sind Kasko versichert.

Hull temperature to 700 degrees and climbing.
Temperatur der Außenhülle bei 7 00*C, ansteigend.

Openings in hull, deck and superstructure.
Öffnungen im Bootskörper, im Deck und in den Aufbauten.

The Raptors are cutting through the hull, sir.
Die Raptor schneiden sich durch die Außenhülle, Sir.

Remove the hull from box and take off the plastic bag.
Den Bootskörper aus dem Kasten auspacken und den Plastiksack wegnehmen.

This ship shows what can be found in a hull.
Dieses Schiff zeigt, was in einem Schiffskörper stecken kann.

Our hull is penetrated and we have sustained many casualties.
Unsere Außenhülle ist stark beschädigt und es hat viele Opfer gegeben.

Nearly 300 liters of paint have been applied to the hull.
Fast 300 Liter Farbe sind auf den Schiffskörper aufgetragen worden.

Cleaning the hull or teak deck can also make a significant difference.
Das Reinigen des Schiffsrumpfs oder Teakdecks kann auch von großer Bedeutung sein.

I once discovered a peculiar colony of spores on a hull of.
Einmal fand ich eine Sporenkolonie auf der Außenhaut eines alten.

Keep your engine tuned and boat hull clean for peak performance.
Sichern Sie die Spitzenleistung des Bootes durch richtige Einstellung des Motors und Reinhalten des Schiffskörpers.

You can remove the thread and discard it once the aerial is outside the hull.
Wenn die Antenne außerhalb des Rumpfs ist, können Sie die Schnur entfernen.

Using the bridle will distribute the force of towing across the hull.
Der benutzte Zügel wird die Kraft des Abschleppens quer über den Bootsrumpf verteilen.

Professional subsequent fitting of stern thruster integrated into the hull.
Professioneller(nachträglicher) Einbau einer Heckschraube, integriert in den Kasko.

Starting at a certain load level, secondary vibrations could be felt in the hull.
Ab einem gewissen Lastniveau sind im Schiffskörper Zusatzschwingungen spürbar.

When adjusting the angle, do not place your hands between the rod and the hull.
Während der Einstellung des Neigungswinkels nicht zwischen Stange und Bootskörper greifen.

It is not uncommon to have restricted cruising areas, especially in yacht hull policies.
Normalerweise finden Sie vor allem in der Yacht Kasko Polizze eingeschränkte Fahrtgebiete.

Heated GRP used in aircraft construction can prevent ice formation on the wings or hull.
So können im Flugzeugbau eingesetzte beheizbare GFK die Eisbildung an Tragflächen bzw. Außenhaut verhindern.