What is the translation of " HULL " in Polish?

• kadłub
• hull
• poszycie
• poszycia
• kadłubie
• kadłubem
• hulla
• kadłubów
• poszyciu
• hullowi
• hullem

Examples of using Hull in English and their translations into Polish

Hull compromised.
Kadłub naruszony.

Now Nicholas Hull is dead.
Teraz Nicholas Hull nie żyje.

Hull is a good man.
Hull to dobry człowiek.

You're magnetising the hull, sir.
Namagnesowuje pan poszycie.

Hull pressure constant.
Ciśnienie poszycia stałe.

KAIDANOVSKY: Hull has been compromised!
Mamy rozdarte poszycie!

Hull versus Derby. Where?
Hull kontra Derby.- Gdzie?

There's an access port on the hull.
Port dostępu jest na kadłubie.

Hull versus Derby. Where?
Gdzie?- Hull kontra Derby?

You're as good as a hole in the hull.
Jest pan jak dziura w ich kadłubie.

Mr. hull, hey, how you doin'?
Hull, hej, jak się masz?

Terraforming fluid is dissolving the hull.
Ciecz terraformująca rozpuszcza kadłub.

Hull breach in section B.
W sekcji B. Naruszony kadłub.

Over here. This hull is double-reinforced.
Kadłub jest podwójnie wzmocniony. Tutaj.

Hull temperature, 4,000 degrees.
Temperatura poszycia 4000 stopni.

Over here. This hull is double-reinforced.
Tutaj. Kadłub jest podwójnie wzmocniony.

Hull temperature is critical.
Temperatura poszycia ma wartość krytyczną.

The tiniest hole in the hull would be catastrophic!
Najmniejsza dziura w kadłubie będzie katastrofą!

The hull is beginning to buckle!
Poszycie zaczyna się topić!

Followed him into the building. Agents Hull and Nelson.
Agenci Hull i Nelson weszli za nim do budynku.

The hull is being crushed inward.
Kadłub zostaje zmiażdżony do wewnątrz.

It's something that I found at Hull House. Bibi.
Bibi… Znalazłam to w Hull House. Po prostu wyrzuć to.

Hull integrity is too unstable.
Szczelność poszycia jest zbyt niestabilna.

Thus, metal mesh is embedded in the polymer hull.
W polimerowym kadłubie jest więc zatapiana metalowa siatka.

Hull temperature is approaching critical.
Temperatura poszycia jest krytyczna.

Compatible with any hull fibreglass, aluminium, wood, etc.
Kompatybilna ze wszystkimi typami kadłubów VTR, aluminium, drewno itp.

Hull stress at 30 teradynes and rising.
Nacisk na kadłub 30 teradynów i rośnie.

is now in direct contact with the hull.
ma bezpośredni kontakt z kadłubem.

Hull needs rebuilding, and the engine.
Kadłub potrzebuje przebudowy, silnik też.

The former main house of Upton is today the hull of the health resort"Hot Key" Pyatigorsk.
Dawny główny dom Upton jest dziś kadłubem uzdrowiska"Hot Key" Piatigorsk.

How to use "hull" in an English sentence

Diver cleans and inspects Hull monthly!

Thank you The Hull Truth members.

Claret Red hull with Oyster topside.

The hull was riddled with shot.

Contact Treat Hull for more information.

Hull “cured” her near-fatal thyroid disease.

Hull and slice half the strawberries.

The three hull sections glued together.

The hull completely assembled and painted.

Hull (Amsterdam and Atlanta: Rodopi) 439-459.

How to use "poszycia, poszycie, kadłub" in a Polish sentence

Z rykiem silników jonowych oraz ciągnąc za sobą smugę dymu z nadpalonego poszycia Frachtowiec mknął nad bezkresnymi zdawałoby się wodami planety.

Poszycie namiotu wykonane jest z impregnowanego materiału poliestrowego, podwójnie powlekanego, dostępnego w wielu kolorach.

Największe zalety modelu Explorer: Sztywne dno – większość producentów na poszycie dna używa materiałów które podczas eksploatacji mogą się przecierać albo przypadkowo rozedrzeć.

Wygląda ładnie szczególnie z góry i z przodu, boki trochę psują ostre kąty bocznego poszycia.

Kadłub jachtu “Sir Thomas Lipton” (zdjęcie z książki Geoffreya Williamsa) Wybór kształtu kadłuba również nie był oczywisty.

Pudło o kostrukcji mieszanej (stalowy szkielet i poszycie, aluminiowa konstrukcja dachu) oparte na 4 skrętnych wózkach jezdnych (z klasycznymi osiami).

Nadwozie wykonano w formie przestrzennej konstrukcji z rurek stalowych (rama nośna przedziału pasażerskiego i bagażnika), na których zamocowano poszycie z elementów kompozytowych.

Są nuty poszycia leśnego i owoców leśnych (jeżyn, dzikich malin, czarnego bzu).

Dla Twojego komfortu jedwabne poszycie zostało wypełnione ręcznie sortowanym puchem i obszyte plecioną lamówką w kolorze złotym.

Nowy kadłub był węższy, z krótszą belką ogonową.