What is the translation of " SIGNED APPLICATION " in German?

• unterschriebenen Antrag
• signierte Anwendung
• unterzeichneten Antrag

Examples of using Signed application in English and their translations into German

This allows for only properly signed applications to run.
Nur korrekt signierte Programme werden ausgeführt.

Multiple signed applications can now be submitted in a batch.
Mehrere unterzeichnete Anmeldungen können nun gesammelt eingereicht werden.

Please send us your completed and signed application form in duplicate.
Bitte senden Sie uns Ihren ausgefüllten und unterschriebenen Antrag in zweifacher Form zu.

Signed application PDF created during the online application..
Unterschriebenes Bewerbungsformular wird bei der Online-Bewerbung erstellt.

Only fully completed and signed applications can be processed.
Nur komplett ausgefüllte und unterschriebene Anträge können bearbeitet werden.

The signed application for admission for foreign applicants.
Den unterschriebenen Antrag auf Zulassung zum Studium für ausländische StudienbewerberInnen.

But, you can't see this soft menu at first since preinstalled applications aren't a signed application.
Allerdings ist dieses Auswahlmenü zunächst nicht verfügbar, da die vorinstallierte Anwendung keine signierte Anwendung ist.

Signed application enabling consultation of the Portuguese Criminal Records by SEF.
Unterzeichneter Antrag, der die Abfage des Strafregisters der portugiesischen Ausländerbehörde SEF ermöglicht.

To exercise these rights, you can address a written, dated and signed application to Transylvania Train, trademark of S. C.
Um diese Rechte auszuüben, können Sie einen schriftlichen, datierten und unterzeichneten Antrag an Transilvania Train Marke S.C.

The signed application for admission for foreign applicants printout of the uni-assist e. V. online application..
Den unterschriebenen Antrag auf Zulassung Ausdruck der Online-Bewerbung bei uni-assist e.V.

If a single bit or parameter is changed- for whatever reason- in a signed application, the signature is automatically voided.
Ändert jemand- aus welchem Grund auch immer- nur ein einziges Bit oder einen Wert an einem signierten Programm, ist die Signatur automatisch ungültig.

Please submit your signed application by post or hand it in personally, send it per E-Mail or other electronic ways( de-Mail) to the student union.
Bitte reichen Sie Ihren unterschriebenen Antrag persönlich, per Post, per Fax, eingescannt per E-Mail oder auf elektronischen Wege( de-Mail) beim Studierendenwerk Heidelberg ein.

Contest application must be submitted by 31st August, 2018, including the signed application and the answers to the questions in the application form.
Bewerbungsfrist und Wettbewerbssprache Die Bewerbung zum Wettbewerb muss bis zum 31. August 2018 erfolgen, einschließlich der Übersendung der unterschriebenen Anmeldung sowie der Beantwortung der Fragen auf dem Anmeldeformular.

Send the signed application together with the required documents(as listed on the Document checklist) to the TUM Admissions and Enrollment Office at the address provided on the application form.
Schicken Sie den unterschriebenen Antrag zusammen mit den erforderlichen Dokumenten(siehe Dokumentencheckliste) an die im Antrag genannte Adresse an das Immatrikulationsamt der TUM.

You may use either the form provided on the application or, should that prove to be too restrictive, you may simply compile an extremely detailed list which you will attach to your signed application.
Sie können entweder das auf dem Antrag bereitgestellte Formular verwenden oder Sie können- falls sich dieses als zu restriktiv erweisen sollte- ganz einfach eine äußerst ausführliche Liste erstellen, die Sie Ihrem unterschriebenen Antrag beilegen.

You can install the mobile client, or any signed application marked with the installer flag, on Windows 10 by entering the access URL in your browser, entering your credentials, and completing the required steps.
Sie können den mobilen Client oder eine signierte Anwendung, die mit der Installationsmarkierung versehen ist, unter Windows 10 installieren, indem Sie die Zugriffs-URL in Ihrem Browser eingeben, Ihre Berechtigungsnachweise eingeben und die erforderlichen Schritte ausfÃ1⁄4hren.

In the case of non-matriculated/ non-employed doctoral candidate who change their status(eg from employee to doctoral candidate) or in the case of initial application, the signed application for employees with the signature of the supervising professor/ Professor needed.
Bei nicht immatrikulierten/nicht beschäftigten Doktoranden, die Ihren Status ändern(z. B. von Mitarbeiter/-in zu Doktorand/-in) bzw. bei Erstantrag, ist der unterschriebene Antrag für Mitarbeiter/-innen mit Unterschrift des/der betreuenden Professors/Professorin nötig.

You can install the mobile client, or any signed application marked with the installer flag, on your iOS mobile device by entering the access URL in your browser, entering your credentials, and completing the required steps.
Sie können den mobilen Client oder eine signierte Anwendung, die mit der Installationsmarkierung versehen ist, auf Ihrem mobilen iOS-Gerät installieren, indem Sie die Zugriffs-URL in Ihrem Browser eingeben, Ihre Berechtigungsnachweise eingeben und die erforderlichen Schritte ausfÃ1⁄4hren.

The Classic ski school Harrachov represented by Vítìzslav Poledno(hereinafter referred to as CSSH) provides individuals with participation in organised courses of skiing and snowboarding and lending of skiing and snowboarding equipment on the basis of a signed application form or a lending card signed by the customer.
Die Skischule Classic ski school Harrachov, verträten von Vítìslav Poledno(weiter nur Css) bietet Einzelpersonen die Beteiligung an Ski- und Snowboardingkursen und an der Ausleihe von Ski- Snowboardausrüstung auf Grund einer vom Kunden unterzeichneter Anmeldung oder unterzeichnetem Ausleiheschein.

Where two manufacturers make a signed application in writing to the Member State concerned, the quantity of sugar produced by an undertaking(hereinafter called"the processor") under contract from materials supplied shall be treated as part of the production of the undertaking(hereinafter called"the principal") which had the sugar produced under that contract provided that one of the following conditions is met.
Für Zucker wird die auf schriftlichen, an den betreffenden Mitgliedstaat gerichteten und von den beiden betreffenden Herstellern unterzeichneten Antrag hin von einem Unternehmen- nachfolgend"Verarbeiter" genannt- im Rahmen eines Werkvertrags erzeugte Menge als Erzeugung des Unternehmens- nachfolgend"Auftraggeber" genannt- betrachtet, das den Zucker im Rahmen des genannten Vertrages hat herstellen lassen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfuellt ist.

Can I sign applications with a software certificate? Security.
Kann ich Anmeldungen mit einem Software-Zertifikat unterzeichnen? Sicherheit.

Can I sign applications with a software certificate?
Kann ich Anmeldungen mit einem Software-Zertifikat unterzeichnen?

Signing applications with a qualified signature and carrying out signature verification.
Unterzeichnung der Anträge mit der qualifizierten Unterschrift und Überprüfung dieser Unterschriften.

I sign applications as a matter of course.
Ich unterschreibe Anträge, ohne zu gucken.

Suitable for LED lighting and moving sign applications.
Geeignet für led-beleuchtung und moving sign anwendungen.

Suitable for LED lighting and moving sign applications.
Passend für LED-Beleuchtung und bewegliche Zeichenanwendungen.

LPF-25D-12 LED power supply suitable for LED lighting and moving sign applications(moving LED display) 24v mean well lpf series led power supplies 25d 12v 25w ip67.
LPF-25D-12 Stromversorgung geeignet für LED Beleuchtung und bewegliche Signalanwendungen(bewegte LED-Anzeige) 24v mean well led netzteile der lpf serie 25d 12v 25w ip67 29,40€ zzgl.

Printable blue back paper is a kind of white surface, blue back, waterproof billboard paper with high opacity for sign applications.
Druckbare zurück Blaubuch ist eine Art der weißen Oberfläche, blau zurück, wasserdichte Billboard Papier mit hoher Opazität für Zeichen-Anwendungen.

Familiarity to substrates, inks and other process materials used in membrane switch may be applicable to graphics and sign applications," Maybaum says.
Die Vertrautheit zu Bedruckstoffe, Farben und andere Prozessmaterialien in Membranschalter verwendet, um Grafiken und Zeichen-Anwendungen anwendbar sein können", sagt Maybaum.

APC-16-350 LED power supply suitable for LED lighting and moving sign applications(moving LED display) constant current mean well ap series led power supplies apc 350 48v 17w ip30.
APC-16-350 Stromversorgung geeignet für LED Beleuchtung und bewegliche Signalanwendungen(bewegte LED-Anzeige) konstantstrom led netzteile der serie mean well ap apc 350 48v 17w ip30 7,29€ zzgl.