What is the translation of " SIGNED APPLICATION " in Spanish?

• solicitud firmada
• aplicación firmada

Examples of using Signed application in English and their translations into Spanish

Always get a copy of the signed application form.
Siempre pida una copia del formulario de solicitud firmado.

Deeper is a signed application now(identified developer).
Más profunda es una aplicación firmada ahora(desarrollador identificado).

Send or deliver three copies of the signed application to.
Envíe o mande tres copias de la solicitud firmada a.

Reliable: digitally signed applications from trusted vendors;
Confiable: Aplicaciones con firma digital de proveedores de confianza;

Note: The electronic signature is performed by a signed application by D.G.
Nota: La firma electrónica se realiza mediante una aplicación firmada por la D.G.

Even signed applications might not be safe if your Java is vulnerable.
Incluso las aplicaciones firmadas podría no ser seguro si su Java es vulnerable.

Keep one copy of the signed application for your records.
Guarde una copia de la solicitud firmada para sus registros.

Signed application form agreeing to the conditions of the call for applications..
Formulario de solicitud firmado aceptando las condiciones de la convocatoria.

Adobe apps require Signed Application Profiles.
Las aplicaciones de Adobe requieren perfiles de aplicación firmados.

The application process begins the day your local Department of Human Services office receives your signed application.
El proceso de solicitud comienza el día en que la oficina local del Departamento de Servicios Humanos recibe su solicitud firmada.

Mail or deliver a copy of the signed application to your employer.
Envíe o mande una copia de la solicitud firmada a su empleador.

Submitting a signed application indicates vendor acceptance of these rules in their entirety.
Entregar una aplicación firmada indica que el vendedor acepta estas reglas en su totalidad.

You will be able to print a copy of your signed application for your records.
Podrá imprimir una copia de su solicitud firmada para sus archivos.

Please send your signed application and a copy of your passport to[email protected].
Por favor envíe su aplicación firmada y una copia de su pasaporte a[email protected].

Each participant must submit a separate signed application prior to departure.
Cada participante debe presentar una solicitud firmada por separado antes de la salida.

That had posed a problem of interpretation: was the applicant required to appear in person, or was it sufficient to send a signed application?
Esto ha planteado un problema de interpretación:¿debe presentarse personalmente el solicitante o basta con que envíe una solicitud firmada?

Th Students must have a signed application on file prior to attending a meeting.
Los estudiantes deben tener una solicitud firmada antes de asistir a una reunión.

You may use either the form provided on the application or, should that prove to be too restrictive, you may simply compile an extremely detailed list which you will attach to your signed application.
Usted puede utilizar el formulario disponible en la solicitud o, si éste resultara ser demasiado restrictivo, existe la posibilidad de realizar una lista extremadamente detallada que adjuntará a su solicitud firmada.

Software installation- Select to install signed applications only or all applications..
Instalación software- Seleccione si desea instalar sólo las aplicaciones firmadas o todas las aplicaciones..

Please send the signed application form to your Kaplan representative with the enrollment fee and, if applicable, the courier fee.
Le rogamos que envíe el formulario de inscripción firmado a su representante de Kaplan con el importe de la matrícula y, si corresponde, los gastos de envío.

Upon receipt of satisfactory proof that a patient is a participant in a financial assistance program,(including receipt or verification of signed application) the Center shall cease its billing or collection activities;
Al obtener una prueba satisfactoria de que el paciente participa de un programa de asistencia financiera(que incluye recibo o verificación de la solicitud firmada), el centro suspenderá sus actividades de facturación o cobro;

You will need to provide our signed application form to the relevant authorities and have to hand two identification documents e.g.: your passport and your Driving License.
Necesitará proporcionar nuestros formularios de solicitud firmados a las autoridades pertinentes y tendrá que entregar dos documentos de identificación, por ejemplo: su pasaporte y su licencia de conducir.

You will need to provide to the New Zealand authorities our signed application form and document to help identify your company e.g.: certificate of incorporation, deed of trust, certificate of registration.
Necesitará proporcionar a las autoridades de Nueva Zelanda nuestros formularios de solicitud firmados y documentos que ayuden a identificar a su compañía, como por ejemplo: certificado de incorporación, escritura de fideicomiso, certificado de registro,etc.

At the time an applicant submits a signed application for a rebate, the most current CVRP Implementation Manual available, as well as the Terms and Conditions signed by the applicant.
Cuando un solicitante envía una solicitud firmada para recibir un reembolso, se aplica la última versión disponible del Manual de implementación del CVRP, así como los Términos y condiciones firmados por el solicitante.

Note to Applicants: At the time an applicant submits a signed application for a rebate, the most current Clean Vehicle Rebate Project(CVRP) Implementation Manual available, as well as the Terms and Conditions signed by the applicant.
Nota para los solicitantes: Cuando un solicitante envía una solicitud firmada para recibir un reembolso, se aplica la última versión disponible del Manual de implementación del Programa de Reembolsos para Vehículos Limpios(CVRP), así como los Términos y condiciones firmados por el solicitante.

Change the language of the signing application.
Cambiar el idioma de la aplicación de firma.

Directly sign applications on your mobile phone.
Firma aplicaciones directamente desde tu teléfono móvil.

Suitable for LED lighting and moving sign applications.
Enfriamiento por iluminación led y aplicaciones de señales móviles.

Code Signing certificates are specific certificates aimed at signing applications.
Los certificados Code Signing son certificados especializados, destinados para firmar las aplicaciones.