What is the translation of " SIGNIFICANT CORRELATION " in German?

• signifikante Korrelation
• signifikanter Zusammenhang
• signifikanten Zusammenhang

Examples of using Significant correlation in English and their translations into German

There was a significant correlation of 0,92 P.
Es gab eine signifikante Korrelation von 0,92 P.

In this case, only the mobile telephony sector shows a statistically significant correlation.
In diesem Fall offenbart lediglich die Mobiltelefonie einen statistisch signifikanten Zusammenhang.

Found a significant correlation between… and….
Hat eine signifikante Korrelation zwischen… und… nachgewiesen.

They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.
Codiert wurden Korrelationen in der Dicke der grauen Masse in verschiedenen Bereichen des Gehirns unter Zuhilfenahme eines Falschfarbenschemas, bei dem kein Unterschied violett dargestellt wird, und jede andere nichtviolette Farbe auf statistisch signifikante Korrelationen hindeutet.

The study showed a significant correlation between hearing loss and depression.
Die Studie zeigte einen bedeutenden Zusammenhang zwischen Hörverlust und Depression.

Psychologist Diana Stanculeanu explains why that happens:"More often than not, the bullying pattern of behavior is learned from somebody and there is a rather significant correlation between aggression between children and abuse against them, mainly in the family environment.
Die Psychologin Diana Stănculeanu, eine der Autorinnen der Studie, erklärt, warum es dazu kommt:"Am häufigsten ist Bullying ein gelerntes Verhalten und es besteht ein relativ hoher Zusammenhang zwischen der Aggressivität unter Kindern und dem Missbrauch, dem sie ausgesetzt sind- vor allem in der Familie.

Astigmatism Significant correlation between type of albinism and degree of astigmatism p 0,008;
Astigmatismus Signifikanter Zusammenhang zwischen Albinismustyp und Höhe der astigmaten Refraktion p 0,008;

The groups A and B with localized visual field damage showed a significant correlation between RFTS and mean defect MD of Octopus-perimetry.
Für die Gruppen mit umschriebenem GF-Defekt wurde eine signifikante Korrelation zwischen RFTS und der mittleren Defekttiefe MD festgestellt.

There was a significant correlation between AUC0-τ and pre-dose trough concentration at steady-state.
Im Steady-State gab es eine signifikante Korrelation zwischen AUC0-τ und dem Talspiegel vor der Gabe.

As a currency trader, you can look to other markets which show a significant correlation to your preferred currency to confirm your views.
Als Währungstrader können Sie auf andere Märkte achten, die eine deutliche Korrelation mit Ihrer Lieblingswährung aufweisen, um Ihre Ansicht zu bestätigen.

A statistically significant correlation was noted between response rates and bone marrow involvement.
Ein statistisch signifikanter Zusammenhang wurde zwischen den Ansprechraten und dem Knochenmarkbefall festgestellt.

Based on the available epidemiological studies, IARC comes to the conclusion that there may be limited evidence for a statistically significant correlation between exposure to pesticides that also contain glyphosate and an increased risk of non-Hodgkin lymphoma.
Die IARC kommt durch die vorliegenden epidemiologischen Studien zu dem Schluss, dass es begrenzte Hinweise("limited evidence") für einen statistisch signifikanten Zusammenhang zwischen der Exposition gegenüber Pflanzenschutzmitteln, die auch Glyphosat enthalten, und einem erhöhten Risiko für Non-Hodgkin Lymphome geben könnte.

In OCA2 there is a significant correlation between high astigmatic values and lower median visual acuity p=0,006.
Bei OCA2 besteht ein signifikanter Zusammenhang zwischen höherem Astigmatimus und schlechterem Visus p=0,006.

Whilst some studies have reported inverse correlations between dietary calcium intake and fracture(mainly of the hip), others have not demonstrated any significant correlation and some have even shown a positive conelation between calcium intake and hip fracture Compston, 1995.
Einige Studien haben zwar über umgekehrte Korrelationen zwischen der Kalziumaufnahme und Frakturen(hauptsächlich des Schenkelhalses) berichtet, andere aber haben keine signifikante Korrelation gezeigt, und einige haben sogar eine positive Korrelation zwischen Kalziumzufuhr und Schenkelhalsfraktur nachgewiesen Compston, 1995.

Results: A significant correlation between the refractive state and the axial length could be shown.
Ergebnisse: Die vorliegende Untersuchung zeigte erwartungsgemäß einen signifikanten Zusammenhang zwischen Refraktion und Bulbuslänge.

His genetic comparison between Germans and Chinese reveals a significant correlation between slitted eyes and lemon phrase-sensitivity.
Er vergleicht die Gene der Deutschen und der Chinesen und stellt fest, es gibt eine signifikante Korrelation zwischen Schlitzaugen und Zitronensatzresistenz. Überwältigend dabei.

Until now no significant correlation has been able to be found between snus consumption and oesophageal carcinoma.
Bisher konnte kein signifikanter Zusammenhang zwischen Snus-Konsum und dem Auftreten eines Mundhöhlenkarzinom gefunden werden.

Only the control group as well as the groups with visual field losses inferior to the horizontal line showed a significant correlation between rim area of the temporal superior(RFTS) and the temporal inferior(RFTI) octant, Searmans rank correlation, p< 0.01.
Nur für die Kontrollgruppe, sowie für die Gruppen mit GF-Schaden nach unten wurde eine signifikante Korrelation zwischen Rand-saumfläche im temporal oberen(RFTS) und unterem(RFTI) Oktanten gefunden, Spearman Rangkorrelation, p< 0.01.

There is a significant correlation coefficient of 0.562(according to Pearson) for the overall indices for input and process quality and output quality.
Hinsichtlich der Gesamtindizes der Input- und Prozessqualität sowie der Outputqualität ergibt sich ein signifikanter Korrelationskoeffizient nach Pearson von.

The follow-up examination after three years revealed no significant correlation between migraines and the progression of changes in white matter.
Die Folgeuntersuchung nach drei Jahren zeigte auch, dass es keinen signifikanten Zusammenhang zwischen Migräne und dem Voranschreiten der Veränderungen in der Weißen Substanz gibt.

A significant correlation could only be calculated in one case: the cardinality in living scripts was higher than in extinct ones.
Ein signifikanter Zusammenhang in der vermuteten Richtung konnte lediglich in einem Fall berechnet werden: Die Kardinaldominanz bei noch im Gebrauch befindlichen Schreibsystemen war höher als bei ausgestorbenen.

A while back, there was a significant correlation to the$AUDUSD and the SPX500.
Vor einiger Zeit gab es eine deutliche Korrelation zwischen dem AUD/USD und dem SPX500.

A significant correlation was found for the whole vegetation period between surface conductance and vapor pressure deficit, leaf area index and soil water content r2 =0.83.
Das Sättigungdefizit der Luft, der Blattflächenindex und der Bodenwassergehalt waren die wichtigsten beeinflussenden Parameter für die Bestandesleitfähigkeit über die ganze Vegetationsperiode r2 =0.83.

At all locations in Europe we found a significant correlation between amount of allergen in the air and pollen counts.
Überall in Europa fanden wir eine signifikante Korrelation zwischen der Menge der Allergene in der Luft und der Häufigkeit der Pollen.

Results: Significant correlation was found between perceived disability and test outcome for visual acuity, photopic contrast vision(strongly related to visual acuity) and UFOV.
Ergebnisse: Signifikante Korrelation zwischen subjektiver visueller Beeinträchtigung und Test fanden sich für Sehschärfe, photopisches Kon-trastsehen(das aber gut mit dem Visus korrelierte) und UFOV.

This fact might also be part of the explanation for the statistical significant correlation between the awareness of public tender procedures and the awareness of support programmes among SMEs.
Durch diese Tatsache läßt sich zum Teil auch die statistisch signifikante Korrelation zwischen der Bekanntheit öffentlicher Ausschreibungsverfahren und der Bekanntheit von Förderprogrammen bei KMU erklären.

Studies have shown significant correlation between IAQ and people's ability to concentrate and learn, with bad IQA resulting in almost 10% loss in productivity at work and 11% decrease in school performance for students in schools with impure air.
Studien haben einen wesentlichen Zusammenhang gezeigt zwischen der Innenraumluftqualität und der menschlichen Fähigkeit, sich zu konzentrieren und zu lernen, und dass eine schlechte Luftqualität in Räumen zu einem Produktivitätsverlust bei der Arbeit von fast 10 Prozent und zu einer Leistungsverschlechterung bei Schülern von 11 Prozent in Schulen mit schlechter Luft führt.

Finally, this discussion paper shows that for both OTT communication services as well as for music and video streaming there is a statistically significant correlation between usage intensity and consumers' willingness-to-pay for more bandwidth, more high-speed data volume on their mobile plans and high quality mobile devices.
Nicht zuletzt zeigt der Diskussionsbeitrag sowohl für OTT-Kommunikationsdienste als auch für OTT-Streamingdienste einen statistisch signifikanten Zusammenhang zwischen der Nutzungsintensität dieser Dienste und der Zahlungsbereitschaft von Konsumenten für höhere Bandbreiten, mehr High-Speed Datenvolumen bzw. hochwertige Endgeräte.

In fact, there does not appear to be a significant correlation between environmental or social awareness and increased purchase frequency of environmentally friendly products instead of the conventional alternatives in these product groups.
Tatsächlich ist ein signifikanter Zusammenhang zwischen Umwelt- und Sozialbewusstsein und der Wahl ökologischer im Verhältnis zu konventionellen Erzeugnissen in diesen Warengruppen auch nicht zu erkennen.

This part of the building as a whole we have already commented on, at present, a significant correlation is the first line and the last line of the first part of the, where, for the first time referred to the letters Tetrogrammatona.
Dieser Teil des Gebäudes als Ganzes haben wir bereits kommentiert, eine signifikante Korrelation ist derzeit die erste Zeile und die letzte Zeile des ersten Teils der, wo, zum ersten Mal die Buchstaben Tetrogrammatona genannten.