What is the translation of " SIMULACRUM " in German?

• Simulacrum
• Simulakrum
• Scheinbild
• Statue

Examples of using Simulacrum in English and their translations into German

The simulacrum remained where it was.
Das Simulacrum blieb, wo es war.

This is only the simulacrum of life.
Dies ist nur ein Abklatsch des Lebens.

A simulacrum as artificial as his hope.
Ein Scheinbild so unecht wie seine Hoffnung.

You know, I was thinking of calling it Simulacrum.
Ich wollte es folgendermaßen nennen:"Simulacrum.

Words," the simulacrum said,"are weapons.
Worte«, murmelte die Lincoln,»sind Waffen.«.

Here lies the connection between the stereotype and the simulacrum.
Hier liegt die Verbindung von Stereotyp und Simulakrum.

The simulacrum smiled its gentle, wan smile.
Das Simulacrum lächelte sein sanftes Lächeln.

You remember me, Mr. President," I said to the simulacrum.
Sie erinnern sich an mich, Mr. President«, sagte ich zu dem Simulacrum.

But a simulacrum falls apart much faster.
Aber ein Simulakrum zerfällt wesentlich schneller.

Do you think someday somebody will make a simulacrum of you and me?
Glaubst du, eines Tages wird jemand von dir und mir Simulacra herstellen?

I don't need a simulacrum of an emotionally ruined man.
Ich brauche kein Scheinbild eines emotional ruinierten Menschen.

What relationship do you establish with reality within that simulacrum process?
Was ist denn die Beziehung, die du innerhalb des simulacrums mit der Realität aufbaust?

Robert Burch,"The Simulacrum of Death: Perniola beyond Heidegger and Metaphysics?
Robert Burch:"The Simulacrum of Death?

Artwork- 1983- English SpeedMonica VogelInfermental 4: simulacrum 1983 U-Matic, Farbe, monoMonica Vogel….
Werk- 1983- English SpeedMonica VogelInfermental 4: simulacrum 1983 U-Matic, Farbe, monoMonica Vogel….

The result was a simulacrum of the old Obama, as if he were acting the part of himself.
Das Ergebnis war ein Abklatsch des alten Obama, so als würde er sich selbst spielen.

This is the most important occurrence‘The Simulacrum of the Moors and the Christians.
Dieses ist die wichtigste Ereignis‚Die Simulation der Mauren und Christen‘.

Putin's simulacrum of a large ideological regime simply couldn't avoid this fate.
Putins Trugbild eines großen ideologischen Regimes konnte diesem Schicksal nicht entrinnen.

You cannot lose Life for 4 seconds after using Land of the Dead, Army of the Dead, or Simulacrum.
Nach dem Einsatz von'Land der Toten','Armee der Toten' oder'Simulakrum' könnt Ihr 4 Sek. kein Leben verlieren.

Create a Simulacrum made of blood that will duplicate your Secondary skills for 15 seconds.
Erschafft ein Simulakrum aus Blut, das 15 Sek. lang Eure sekundären Fertigkeiten dupliziert.

We elevate The Sleeping Beauty into a human being(Wesensschau), a reproducible artwork and a simulacrum.
Wir erhöhen The Sleeping Beauty in eine Wesensschau, ein reproduzierbares Kunstwerk und ein Simulakrum.

Simulacrum now drains 5% of your maximum life every second and lasts twice as long.
Simulakrum' entzieht Euch jetzt jede Sekunde 5% Eures maximalen Lebens und hält doppelt so lange an.

Special Containment Procedures: SCP-147 is to be kept in a simulacrum of a 1950s-era living room.
Sicherheitsmaßnahmen: SCP-147 soll in einem Simulakrum eines Wohnzimmers aus den 1950er Jahren aufbewahrt werden.

It remained as a"let's pretend," something which, following the French sociologist Jean Baudrillard, we can also describe as a simulacrum.
Es blieb bei einem"so tun als ob", was wir mit dem französischen Soziologen Jan Baudrillard auch als Simulakrum beschreiben können.

After having told Doctor Horstowski that I was a simulacrum I could not get the idea out of my mind.
Nachdem ich Doktor Horstowski erzählt hatte, dass ich ein Simulacrum sei, ließ mich die Vorstellung nicht mehr los.

Sargerei Shadowcaller's Shadow Word: Agony can no longer be copied by Dark Simulacrum.
Die Fähigkeit'Schattenwort: Agonie' von Schattenrufern der Sargerei kann nicht mehr durch'Dunkles Simulakrum' kopiert werden.

But Western democracy had become a simulacrum and running after it was the same as running after a ghost.
Aber die westliche Demokratie ist zu einem Simulakrum geworden, und hinter ihr herzulaufen ist dasselbe wie hinter einem Geist herzulaufen.

The three of us walked back to where Mrs. Nild and Pris stood listening to the tall, bearded, stooped simulacrum.
Wir gingen wieder zu dem großen, bärtigen Simulacrum hinüber, dem Colleen Nild und Pris gerade andächtig zuhörten.

Illusions, dreams, passions, madness, drugs, but also the artifice and the simulacrum, all used to be natural predators of reality.
Die Illusion, die Leidenschaft, die Droge, aber auch die List, das Simulakrum- alle waren sie die natürlichen Feinde der Realität.

The simulation is neither a simulacrum that dissolves reality, nor does the very concept of reality contain any claim to ultimate truth.
Weder ist die Simulation hier als realitätsauflösendes"Simulakrum, noch ist der Realitätsbegriff als Anspruch auf letztgültige Wahrheit zu sehen.

The procession commences in the Cagliari district of Stampace, where the simulacrum of St Efisio is transported through the streets of the city followed by all the faithful.
Die Prozession beginnt im Stadtteil Stampace von Cagliari, wo die Statue des Heiligen Efisio durch die Straßen der Stadt transportiert wird, gefolgt von allen Gläubigen.