What is the translation of " SIMULTANEOUS MACHINING " in German?

• simultane Bearbeitung
• Simultanbearbeitung
• gleichzeitige Bearbeitung
• simultanen Bearbeitung

Examples of using Simultaneous machining in English and their translations into German

Simultaneous machining with two tool carriers possible.
Simultanbearbeitung mit zwei Werkzeugträgern möglich.

Axis Mill- For up to 4 axis simultaneous machining.
Achsen Fräsen"- für die simultane Bearbeitung mit bis zu 4 Achsen.

Allows simultaneous machining with horizontal and vertical spindle.
Gleichzeitige Bearbeitung des Werkstücks mit Horizontal- und Vertikalspindel möglich.

VI 1 TWIN/ VIC 50 TWIN- highly productive simultaneous machining.
VL 1 TWIN/ VLC 50 TWIN- Hochproduktive Simultanbearbeitung.

Two tool posts for simultaneous machining on the front side.
Zwei Werkzeugträger zur simultanen Bearbeitung an der Hauptseite.

Simultaneous machining by 2 turrets, combined with high rigidity and high torque, increases productivity.
Die simultane Bearbeitung mit 2 Revolvern, kombiniert mit der hohen Steifigkeit und einem hohen Drehmoment, steigert die Produktivität.

Version with second milling head- simultaneous machining 2 in 1.
Ausführung mit zweitem Fräskopf- gleichzeitige Bearbeitung 2 in 1.

Synchronized Simultaneous Machining with multiple channels using timing codes is also fully supported.
Synchronisierte Simultanbearbeitung mit mehreren Kanälen und Wartemarken werden ebenfalls unterstützt.

The main advantages: the quick locking time, full accessibility for the simultaneous machining of the foot and mushroom.
Wesentliche Vorteile: schnelles Spannen, vollständige Zugänglichkeit für die gleichzeitige Bearbeitung von Schienenkopf und -fuß.

It is used for the simultaneous machining of a borehole and flat surface.
Sie wird zum gleichzeitigen Bearbeiten einer Bohrung und einer Planfläche verwendet.

Distinguish between the different numerical control(NC) program types of the TNC as well as the different TCPM functions(inclined and simultaneous machining) and use them.
Unterscheidung zwischen verschiedenen NC(numerical control)-Programmtypen der TNC und verschiedenen TCPM-Funktionen(schräge und simultane Bearbeitung) und deren Nutzung.

Optimized quality through simultaneous machining from both sides.
Optimierte Qualität durch simultane Bearbeitung von beiden Seiten.

Simultaneous machining of two identical workpieces possible, thus double output and reduction of the unit costs.
Simultane Bearbeitung von zwei identischen Werkstücken möglich, dadurch Verdoppelung der Ausbringung und Reduzierung der Stückkosten.

Tool post and turret for simultaneous machining on the front side.
Linearschlitten und Revolver zur simul tanen Bearbeitung an der Hauptseite.

Handtmann offers the orthogonal head for this requirement. It has the necessary characteristics and for the first time allows for true 5-axis simultaneous machining of titanium.
Handtmann bietet für diese Anforderung den Orthogonalkopf an, der diese Eigenschaften erfüllt und erstmals eine echte 5-Achs Simultanbearbeitung von Titan ermöglicht.

The Tandem 400 is ideal for simultaneous machining operations, either in two phases or of two different workpieces, for parts sized up to 400mm.
Ideal für Simultanbearbeitungen, in zwei Phasen oder an verschiedenen Teilen mit einem Durchmesser von bis zu 400 mm.

We are a multi-material specialist with comprehensive know-how for all 5-axis tasks involving full and simultaneous machining," confirms Giuseppe Ferrari.
Dazu führte Giuseppe Ferrari aus:"Wir können uns als Multimaterial-Spezialist sehen, mit der Kompetenz und dem Know-how für die 5-Achsen-Komplett- und Simultanbearbeitung aus dem Vollen.

Minimization of the tool changes for simultaneous machining of several workpieces in one machine detection of same tools.
Minimierung der Werkzeugwechsel bei gleichzeitiger Bearbeitung mehrerer Werkstücke in einer Maschine Erkennung von Gleichwerkzeugen.

The"NC5ax/ MSurf" function for 5-axis simultaneous roughing is suitable for all those who want to take advantage, with minimal effort, of the benefits of 5-axis simultaneous machining when roughing free-form surfaces.
Freiformflächen adaptiv schruppen Freiformflächen schruppen. Die Funktion"NC5ax/ MSurf" zum 5-achsigen simultanen Schruppen eignet sich für alle, die mit wenig Aufwand die Vorteile der 5-achsigen simultanen Bearbeitung beim Schruppen von Freiformflächen nutzen wollen.

CAMWorks 4 Axis simultaneous machining is designed for complex rotary applications such as camshafts, extrusion screws and blades.
Die simultane Bearbeitung mit CAMWorks für 4 Achsen wurde speziell für komplexe Rotationsteile wie Nockenwellen, Extruderschnecken und Turbinenschaufeln erarbeitet.

The VL 1 Twin has set the new standard for the high-output, simultaneous machining of workpieces with a maximum dimaeter of 75 mm 3 in.
Die VL 1 TWIN ist der neue Maßstab für die hochproduktive Simultanbearbeitung von Werkstücken bis zu einem Durchmesser von 75 mm.

For Tebis, 5-axis milling includes not only 5-axis simultaneous machining but also 5-axis avoidance milling as well as multi-sided machining(tilted 3-axis machining), because these require machines with five axes.
Für uns gehören neben der 5-achsigen Simultanbearbeitung auch das 5-Achsen-Ausweichfräsen sowie die Mehrseitenbearbeitung(angestellte 3-Achsen-Bearbeitung) zum 5-Achsen-Fräsen, weil dafür Maschinen mit fünf Achsen benötigt werden.

ESPRIT simulation guards against potential crashes even during synchronized simultaneous machining and transfers of the part from the main spindle to the sub-spindle.
Die ESPRIT-Simulation schützt vor potenziellen Kollisionen, auch während der synchronisierten simultanen Bearbeitung und dem Transfer des Teils von der Hauptspindel zu einer Gegenspindel.

Its specific application is also the simultaneous machining of a borehole and the surrounding surface, for example to remove welding splashes.
Speziell hiermit wird ebenfalls gleichzeitig eine Bohrung und die Oberfläche darum herum bearbeitet, beispielsweise zum Entfernen von Schweißspritzern.

Just a stamping products, on the use of six stamping machine for simultaneous machining, and is at the same time to carry out several production lines.
Nur ein Stanz-Produkte, Auf die Verwendung von sechs Stanzmaschine für die gleichzeitige Bearbeitung und ist gleichzeitig die Durchführung mehrerer Produktionslinien.

The cycle time is reduced by either multi-sided complete machining of the work piece without re-clamping or, the simultaneous machining of multiple parts, or by using a revolving table for loading and unloading in parallel with the machining time.
Die Taktzeit wird verkürzt durch mehrseitige Komplettbearbeitung des Werkstückes ohne Umspannen, durch gleichzeitige Bearbeitung mehrerer Teile, oder mittels Wendetisch für eine hauptzeitparallele Be- und Entladung.