What is the translation of " SIN OFFERING " in German?

• Sündopfer
• Suendopfer
• Sühneopfer
• Sündenopfer

Examples of using Sin offering in English and their translations into German

Thus, He is fitting as the sin offering for all of mankind.
Somit ist Er als Sühneopfer für die gesamte Menschheit auserwählt.

For seven days you are to provide a male goat daily for a sin offering;
Also sollst du sieben Tage nacheinander täglich einen Bock zum Sündopfer opfern;

This is the reason that Jesus came as a sin offering in the flesh of a man and was baptized by John.
Dies ist der Grund, warum Jesus als Sühneopfer im Aussehen eines Menschen kam und von Johannes getauft wurde.

And on the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering;
Und am zweiten Tage sollst du einen Ziegenbock ohne Fehl zum Sündopfer darbringen;

The priest must then perform the sin offering and make atonement for the one being cleansed from his impurity.
Und der Priester soll das Sündopfer opfern und für den Sühnung erwirken, der von seiner Unreinheit zu reinigen ist.

 So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.
 Aaron trat an den Altar und schlachtete das Kalb, das als SÃ1⁄4ndopfer fÃ1⁄4r ihn selbst bestimmt war.

Aaron spoke to Moses,“Behold, today they have offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things as these have happened to me.
Da sprach Aaron zu Moses:"Sie haben heute ihr Sünd- und Brandopfer vor dem Herrn dargebracht, und doch traf mich solches.

Besides the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the Lord as a sin offering.
Num 28:15 Außerdem soll neben dem regelmäßigen Brandopfer und dem zugehörigen Trankopfer noch ein Ziegenbock dem Herrn als Sündopfer dargebracht werden.

He shall prepare the sin offering, the grain offering, the burnt offering, and the peace offerings to make atonement for the house of Israel.
Er soll das Sünd opfer, das Speisopfer, das Brandopfer und das Dankopfer darbringen, um für das Haus Israel Sühnung zu erwirken.

In the New Testament, Jesus took away the sins of the world by presenting Himself as the sin offering and being baptized by John the Baptist.
Im Neuen Testament nahm Jesus alle Sünden der Welt von uns. Er brachte sich selbst als Sündenopfer dar und wurde von Johannes den Täufer getauft.

He shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar; and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering.
Und sprenge mit dem Blut des Sündopfers an die Seite des Altars, und lasse das übrige Blut ausbluten an des Altars Boden. Das ist das Sündopfer.

All the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and the male goats for a sin offering twelve;
Die Summe der Rinder zum Brandopfer waren zwölf Farren, zwölf Widder, zwölf jahrige Lämmer samt ihrem Speisopfer und zwölf Ziegenböcke zum Sündopfer.

Every offering of theirs, even every grain offering and every sin offering and every guilt offering, which they shall render to Me, shall be most holy for you and for your sons.
Alle ihre Opfer samt allen ihren Speisopfern und Sündopfern und Schuldopfern, die sie mir bringen, sollen dir und deinen Söhnen hochheilig sein.

The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.
Aber die sieben Tage des Festes soll er dem HERRN täglich ein Brandopfer tun: je sieben Farren und sieben Widder, die ohne Fehl seien; und je einen Ziegenbock zum Sündopfer.

The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.
Und der Priester soll von dem Blut des Sündopfers nehmen und die Pfosten am Hause damit besprengen und die vier Ecken des Absatzes am Altar samt den Pfosten am Tor des innern Vorhofs.

He shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as the memorial portion, and burn it on the altar, on the offerings of the LORD made by fire. It is a sin offering.
Und soll's zum Priester bringen. Der Priester aber soll eine Handvoll davon nehmen zum Gedächtnis und anzünden auf dem Altar zum Feuer dem HERRN. Das ist ein Sündopfer.

And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.
Und die Leviten sollen ihre Hände aufs Haupt der Farren legen, und einer soll zum Sündopfer, der andere zum Brandopfer dem HERRN gemacht werden, die Leviten zu versöhnen.

Why haven't you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?
Warum habt ihr das Sündopfer nicht gegessen an heiliger Stätte? denn es ist ein Hochheiliges, und er hat's euch gegeben, daß ihr die Missetat der Gemeinde tragen sollt, daß ihr sie versöhnet vor dem HERRN?

And they offered at the dedication of the house of God, a, hundred calves, two hundred rams, four hundred lambs, and for a sin offering for all Israel twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.
Und opferten zur Einweihung des Hauses Gottes hundert Stiere, zweihundert Widder, vierhundert Lämmer und zum Sündopfer für ganz Israel zwölf Ziegenböcke nach der Zahl der Stämme Israels.

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering..
Da soll denn der Priester von dem Blut des Sündopfers nehmen mit seinem Finger und es auf die Hörner des Brandopferaltars tun und das andere Blut an den Boden des Brandopferaltars gießen.

When the days of her purification are completed, for a son, or for a daughter, she shall bring to the priest at the door of the Tent of Meeting, a year old lamb for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering.
Und wenn die Tage ihrer Reinigung aus sind für den Sohn oder für die Tochter, soll sie ein jähriges Lamm bringen zum Brandopfer und eine junge Taube oder Turteltaube zum Sündopfer dem Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering..
Wird er aber ein Schaf zum Suendopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehl ist, und lege seine Hand auf des Suendopfers Haupt und schlachte es zum Suendopfer an der Staette, da man die Brandopfer schlachtet.

And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest.
Und wenn die Tage ihrer Reinigung aus sind für den Sohn oder für die Tochter, soll sie ein jähriges Lamm bringen zum Brandopfer und eine junge Taube oder Turteltaube zum Sündopfer dem Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

The goat upon which fell the lot for the Lord was to be slain as a sin offering for the people. And the priest was to bring his blood within the veil and sprinkle it upon the mercy seat and before the mercy seat.
Der Bock, auf den des Herrn Los fiel, sollte als Sündopfer für das Volk geschlachtet werden, und der Priester musste dessen Blut hinter den Vorhang bringen und es auf den Gnadenstuhl und vor den Gnadenstuhl sprengen.

And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel; 2 And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
Und am achten Tage rief Mose Aaron und seinen Söhnen und den Ältesten in Israel 9:2 und sprach zu Aaron: Nimm zu dir ein jung Kalb zum Sündopfer und einen Widder zum Brandopfer, beide ohne Wandel, und bringe sie vor den HERRN.

And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish. 33 And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering..
Will er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehler ist, 33 und lege seine Hand auf den Kopf des Sündopfers und schlachte es zum Sündopfer an der Stätte, wo man die Brandopfer schlachtet.

Aaron then brought the offering that was for the people. He took the goat for the people's sin offering and slaughtered it and offered it for a sin offering as he did with the first one.
Darnach brachte er herzu des Volks Opfer und nahm den Bock, das Sündopfer des Volks, und schlachtete ihn und machte ein Sündopfer daraus wie das vorige.

It means that it is fitting for Jesus to become the sin offering for mankind, to be baptized by John the Baptist in the form of the laying on of hands to take away all the sins of the world in the fairest way according to the sacrificial system, composed of the laying on of hands and blood, which God established in the Old Testament.
Das heißt, dass Jesus das Sündenopfer für die Menschen geworden ist, indem Er von Johannes dem Täufer durch das Handauflegen getauft wurde und alle Sünden der Welt, nach dem Opfersystem, das Gott eingerichtet hatte, auf ehrlichem Weg mit Sich genommen hat.

Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah.
Da machte sich auf der Koenig Hiskia und versammelte die Obersten der Stadt und ging hinauf zum Hause des Herrn; und sie brachten herzu sieben Farren, sieben Widder, sieben Laemmer und sieben Ziegenboecke zum Suendopfer für das Koenigreich, für das Heiligtum und für Juda.

But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
Vermag er aber nicht zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben, so bringe er für seine Suende als ein Opfer ein zehntel Epha Semmelmehl zum Suendopfer. Er soll aber kein Oel darauf legen noch Weihrauch darauf tun; denn es ist ein Suendopfer.

How to use "sin offering" in an English sentence

The goat is a sin offering (Leviticus 6:24-30).

This is the sin offering for the community.

The Sin offering has been sacrificed in Jesus.

It is the sin offering for the assembly.

Jesus is our sin offering and our Savior.

Will become sin offering and die on job.

Aaron’s sin offering is the easier to understand.

Jesus was the ultimate sin offering for mankind.

The Sin Offering was most pleasing to God.

Leviticus 16:15 The sin offering for the people.

How to use "sündopfer, sühneopfer" in a German sentence

Weder ein Engel noch Gott selbst hätten jemals das Sündopfer sein können!

Als der Tempelaltar noch stand, so wurden Sühneopfer für sie dargebracht.

Nur für die erste Gruppe, die Sünden aus Versehen, gab es ein Sündopfer und damit Vergebung.

Auf dem Brandopferaltar wurden die Tiere für das Sündopfer geopfert.

Watfähigkeit verantwortenden untertagbau schlangenlinien sühneopfer kerngerüst siegertsau anoetisch.

Reich werden wieder Sündopfer eingeführt (nach dem buchstäblichen Verständnis von Hes 40,39; 42,13; 44,19ff.

An Schlacht- und Speiseopfern hast du kein Gefallen, Brand- und Sündopfer forderst du nicht.

Aber das Fett, die Nieren mit Lappen an Leber vom Sündopfer ließ er in Rauch aufgehen auf dem Altar.

Vermischt mit Öl, und ein anderer junger ochse sollst du für ein sündopfer nehmen.

Psalm 40(39),7-8a.8b-9.10.11.An Schlacht- und Speiseopfern hast du kein Gefallen, Brand- und Sündopfer forderst du nicht.