What is the translation of " SIN OFFERING " in Serbian?

• žrtva za greh
• žrtvu za greh
• понуда за грех
• žrtve za greh
• жртву за грех
• se za greh prinosi

Examples of using Sin offering in English and their translations into Serbian

Why did the sin offering have to bleed?
Зашто је понуда за грех требало да крвари?

The High Priest took two goats for a sin offering.
Prvosveštenik je trebalo da uzme dva jarca za žrtvu za greh.

So the sin offering was ready.
На тај начин је жртвена понуда за грех била спремна.

The high priest was to take two male goats for a sin offering.
Prvosveštenik je trebalo da uzme dva jarca za žrtvu za greh.

Why didn't you eat the sin offering in a sacred place?
Zašto ne jedoste žrtve za greh na svetom mestu?

Would the Lord have been pleased if I had eaten the sin offering today?
А да сам данас јео жртву за грех, да ли би то било угодно у Јеховиним очима?

The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
A salo od žrtve za greh neka zapali na oltaru.

But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering.
A meso od teleta i kožu i balegu spali ognjem izvan logora; to je žrtva za greh.

Why did you not eat the sin offering at the holy place?
Zašto ne jedoste žrtve za greh na svetom mestu?

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
A meso od teleta i kožu i balegu spali ognjem izvan logora; to je žrtva za greh.

And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
A salo od žrtve za greh neka zapali na oltaru.

Then the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering;.
Neka ih sveštenik donese pred Gospoda i prinese njegovu žrtvu za greh i žrtvu paljenicu.

Had I eaten sin offering today, would the Lord have approved?
A da sam danas jeo žrtve za greh, bi li bilo po volji Gospodu?

On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
I taj dan neka prinese knez za se i za sav narod zemaljski junca na žrtvu za greh.

Burnt offering and sin offering You have not required.
Žrtvu paljenicu i koja se za greh prinosi ne tražiš.

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
И тај дан нека принесе кнез за се и за сав народ земаљски јунца на жртву за грех.

And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
Ako li bi doveo izmedju ovaca na žrtvu za greh, neka dovede žensko zdravo.

The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering..
A to će sveštenik prineti pred Gospodom i učiniti žrtvu za greh njegov i žrtvu njegovu paljenicu.

If I had eaten the sin offering today, would it have been accepted in the sight of the Lord?
А да сам данас јео жртву за грех, да ли би то било угодно у Јеховиним очима?

And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:.
A to će sveštenik prineti pred Gospodom i učiniti žrtvu za greh njegov i žrtvu njegovu paljenicu.

Today they presented their sin offering and their burnt offering before Jehovah, and yet these things happened to me.
Danas su prineli svoju žrtvu za greh i svoju žrtvu paljenicu pred Jehovom,+ posle svega što mi se desilo.

Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
Žrtve i darove nećeš; Ti si mi uši otvorio; žrtvu paljenicu i koja se za greh prinosi ne tražiš.

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.
A salo i bubrege i mrežicu od jetre od žrtve za greh zapali na oltaru, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.

As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
Žrtva je za prestup kao žrtva za greh, jedan je zakon za obe; koji sveštenik učini njom očišćenje, njegova je.

So he was angry with Aaron's surviving sons Eleazar and Ithamar, saying,"Why did you not eat the sin offering at the holy place?
Zato se on razljutio na Eleazara i Itamara, Aronove preostale sinove, i rekao: 17„ Zašto niste jeli žrtvu za greh na svetom mestu?

And he said to Aaron,"Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yahweh.
I reče Aronu: Uzmi tele za žrtvu radi greha i ovna za žrtvu paljenicu, oba zdrava; i prinesi ih pred Gospodom.

He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and said, 17“Why did you not eat the sin offering in the sacred area?
Zato se on razljutio na Eleazara i Itamara, Aronove preostale sinove, i rekao: 17„ Zašto niste jeli žrtvu za greh na svetom mestu?

The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.
I neka sveštenik prinese jedno na žrtvu za greh a drugo na žrtvu paljenicu, i očistiće je sveštenik pred Gospodom od tečenja nečistote njene.

He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's surviving sons, and asked, 17“Why didn't you eat the sin offering in the sanctuary area?
Zato se on razljutio na Eleazara i Itamara, Aronove preostale sinove, i rekao: 17„ Zašto niste jeli žrtvu za greh na svetom mestu?

One male goat for a sin offering; besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings..
Jarca jednog za greh, osim žrtve za greh radi očišćenja, i osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njenog i naliva njihovih.