What is the translation of " SINGLE ASPECT " in German?

• einzelnen Aspekt
• einzigen Aspekt
• einzelne Aspekt

Examples of using Single aspect in English and their translations into German

Even there, however, you have to test every single aspect.
Aber auch da muss man jeden einzelnen Aspekt auf den Prüfstein stellen.

There isn't a single aspect of my life that my mother hasn't meddled in.
Es gibt keinen einzigen Aspekt meines Lebens, in den sich meine Mutter nicht eingemischt hat.

This moment surprises, and not only under a single aspect.
Dieses Moment überrascht, und zwar nicht nur unter einem einzigen Aspekt.

No single aspect will drastically interfere with or overpower another-unless intended that way.
Kein einzelner Aspekt wird die Anderen drastisch beeinträchtigen oder sie überwältigen- außer dies ist so gewünscht.

Read it as a mere pointer at a single aspect of the debate only.
Bitte lest ihn als bloßen Hinweis auf einen Einzelaspekt der Debatte.

That every single aspect of our lives are ruled by natural Laws that we placed ourSELVES in!
Dass jeder einzelne Aspekt unseres Lebens, von natürlichen Gesetzen regiert wird, in die wir uns SELBST hineingesetzt haben!

The formulation of the title tag is the most important single aspect when you fine-tune your website: 1.
Die Formulierung des Titelumbaus ist der wichtigste einzelne Aspekt, wenn Sie Ihre Web site fein-abstimmen: 1.

Every single aspect of your production is planned, calculated and defined down to the smallest detail by us.
Jeder einzelne Aspekt Ihrer Produktion wird von uns bis ins kleinste Detail geplant, berechnet und definiert.

The technology of Apple iPhones is such that it keeps control over every single aspect of the software as well as the hardware.
Die Technologie von Apple iPhones ist, dass sie die Kontrolle über jeden einzelnen Aspekt der Software sowie die Hardware halten.

You have to plan every single aspect and write down your thoughts on how you will grow and manage the business.
Sie müssen jeden einzelnen Aspekt planen und Ihre Gedanken dazu aufschreiben, wie Sie Ihr Geschäft führen und wachsen lassen wollen.

When the objective is to generate confidence in the credibility of organizations or messages, every single aspect of your communication must be consistent with your brand.
Wo Vertrauen in die Glaubwürdigkeit von Organisationen oder Botschaften entstehen soll, muss jeder einzelne Aspekt der Kommunikation zu Ihrer Marke passen.

Just as in every single aspect of life, the World wide web has opened up great new opportunities in the planet of poker.
So wie in jedem einzelnen Aspekt des Lebens, hat das World Wide Web bis große neue Chancen auf dem Planeten der Poker eröffnet.

This administrative entity chose to concentrate on a single aspect of the tenders, the anti-seismic construction systems.
Diese Behörde konzentrierte sich jedoch auf einen einzigen Aspekt der Ausschreibung, und zwar auf die erdbebensicheren Konstruktionssysteme.

Every single aspect of your customer experience, from the packaging to the website, should have design/messaging consistency.
Jeder einzelne Aspekt Ihrer Kundenerfahrung, aus der Verpackung auf die Website, haben Design/ Messaging Konsistenz sollte.

The concept behind the exercise is to change a single aspect of the production process in each round and observe the resulting effects.
Die Idee dahinter sei, von Runde zu Runde einzelne Aspekte des Produktionsprozesses zu verändern und die jeweiligen Effekte zu beobachten.

FCS is a football game that offers you a totally different experience, more focused on an adult audience that prefers to manage every single aspect of its team.
FCS ist ein Fußballspiel, das Ihnen eine völlig andere Erfahrung bietet und sich mehr auf ein erwachsenes Publikum konzentriert, das es vorzieht, jeden einzelnen Aspekt seines Teams zu managen.

It is impossible to model every single aspect, but we are attempting to approximate reality by designing restrictive assumptions more realistically.
Man kann gar nicht alle Aspekte hineinmodellieren, wir versuchen aber, der Wirklichkeit näher zu kommen, indem wir restriktive Annahmen realistischer gestalten.

So great is the environmental impact of present-day human activity that its consequences must not be mistaken as being limited to the single aspect of a river's water quality.
Menschliche Aktivitäten haben jetzt eine solche Umweltbelastung, dass es ganz falsch ist, zu glauben, dass wir die Auswirkungen auf einen einzigen Aspekt beschränken können: die Wasserqualität eines Flusses.

Japanese people like local brands, and you need to tailor every single aspect of your business to the Japanese market, starting with your message and your website.
Japaner mögen lokale Marken und du musst jeden einzelnen Aspekt deiner Firma dem japanischen Markt anpassen, begonnen mit deiner Botschaft und deiner Webseite.

Every single aspect in B-Bets is backed by our 100% safe and secure guarantee for software suppliers, servers, casino environment and payment gateways.
Diesbezüglich wird bei B-Bets jeder einzelne Aspekt gewissenhaft behandelt und ist wesentlicher Bestandteil unserer 100% Sicherheitsgarantie, in Bezug auf Software, Zulieferer, Casinoumgebung und Zahlungsabwicklungen.

Each of its 18 chapters(3 hours total) is a self-contained film expanding upon a single aspect of Dianetics and providing total comprehension relative to auditing.
Jedes ihrer 18 Kapitel(von insgesamt 3 Stunden Länge) ist ein eigenständiger Film über einen einzelnen Aspekt der Dianetik und ermöglicht vollständiges Verstehen in Bezug auf Auditing.

It treats only of a single aspect of German administration in occupied Poland, that of cultural life, though we use this word in its broadest meaning.
Es behandelt nur von einem einzelnen Aspekt der deutschen Verwaltung im besetzten Polen, diesem des kulturellen Lebens, obwohl wir dieses Wort in seiner breitesten Bedeutung verwenden.

At stake in charitable service is the concept of mankind, which cannot be reduced to a single aspect but involves the entire human being as a child of God, created in his image.
Im Dienst der Nächstenliebe geht es um die Sicht des Menschen, den man nicht auf nur einen einzigen Aspekt reduzieren darf, sondern die den gesamten Menschen einbeziehen muss, insofern er Kind Gottes und nach seinem Bild geschaffen ist.

So, she decided to explore each and every single aspect why children become so much addicted to social media, internet addiction, video gaming and many others alike.
Also beschloss sie, jeden einzelnen Aspekt zu untersuchen, warum Kinder so sehr von sozialen Medien, Internetsucht, Videospielen und vielen anderen abhängig sind.

A strange thing happens as I pace back and forth: the site talks to me- it tells me about its history, the context, the landscape, the climate, every single aspect that affects the location.
Wenn ich da so hin- und herlaufe, dann passiert etwas ganz Merkwürdiges: Der Ort erzählt mir von seiner Geschichte, vom Kontext, von der Landschaft, vom Klima, von jedem einzelnen Aspekt, der den Ort beeinflusst.

While retailers can today analyze every single aspect of the consumer experience in the greatest detail thanks to vast databases, their processes are often poorly coordinated overall.
Während Händler heute mithilfe riesiger Datenbestände jeden einzelnen Aspekt des Kundenerlebnisses genauestens analysieren können, sind ihre Prozesse insgesamt oft schlecht aufeinander abgestimmt.

Floors and walls, objects and decorations, variations in light and colour; when designing a modern bathroom, every single aspect of perception is studied in depth to create the best possible space for psychophysical well-being.
Fußböden und Verkleidungen, Objekte und Dekorationen, Licht- und Farbänderungen: wenn man ein modernes Bad plant, dann wird jeder einzelner Aspekt der Wahrnehmung vertieft, um den bestmöglichen Raum für das psychophysische Wohlbefinden zu schaffen.

Dynamic Yield enables marketers to easily test every single aspect of the recommendation widgets, from the layout and design, to the recommendation strategies, to the merchandising rules, and determine what drives the highest performance.
Dynamic Yield ermöglicht es Vermarktern jeden einzelnen Aspekt des Empfehlungswidgets auf einfache Weise zu testen, vom Layout bis zum Design über die Empfehlungsstrategien und die Merchandising-Regeln und kann bestimmen, wer die beste Leistung bringt.

The xpressor meets the requirements for being used in professional environments in every single aspect, and it outperforms considerably more expensive competitors easily, also in terms of its excellent technical specifications.
Der xpressor erfüllt die Anforderungen an einen professionellen Einsatz in jedem einzelnen Punkt und schlägt deutliche teurere Mitbewerber mit Leichtigkeit aus dem Feld, auch und im Besonderen dank seiner ausgezeichneten technischen Daten.

In contrast with an architectural rendering which is a still image of a single aspect of a structure, Architectural Walkthrough is composed of hundreds, even thousands of such still images, woven together to create a movie.
Im Gegensatz zu einem architektonischen Rendering- ein unbewegtes Bild von einem einzelnen Aspekt einer Struktur, setzen sich architektonische Walkthroughs aus hunderten, manchmal tausenden solcher unbewegten Bilder zusammen, die zu einem Film zusammengewoben werden.