What is the translation of " SINGLE ASPECT " in Hebrew?

• היבט אחד
• בהיבט יחיד

Examples of using Single aspect in English and their translations into Hebrew

Every single aspect.
היבט אחד.

I want to dominate every single aspect.
אני רוצה לשלוט בכל פרט.

Every single aspect of my world changed.
כל תפיסת העולם שלי השתנתה.

The world is advancing in every single aspect.
העולם נע קדימה בכל תחום.

Every single aspect of our lives is tracked.
כל היבט של חיינו נמצא במעקב.

The human body is just a single aspect of our existence.
החלק האנושי הוא רק היבט אחד של זהותנו.

But remember, I'm only talking here about a single aspect.
וזה, אדגיש, מדבר רק על תחום אחד בענף.

It impacts every single aspect of their day.
זה משפיע על כל חלק ביום שלה.

How can we move to the next step in every single aspect?'”.
איך אנחנו יכולים להתקדם צעד נוסף בכל תחום קיים?'".

There is no single aspect that overshadows the rest.
אין קטע אחד שמתעלה על השאר.

InstantWrinkleReducer™ does not focus on a single aspect of wrinkles treatment.
InstantWrinkleReducer™ אינו מתמקד היבט יחיד לטיפול קמטים.

There isn't a single aspect of my life that my mother hasn't meddled in.
אין היבט אחד בחיים שלי שהאמא שלי לא התערב בי.

In fact, you see God in every single aspect of existence.
בעצם, אני רואה את אלוהים בכל תחומי המדע.

There isn't a single aspect of ship operation that's not under his control.
אין היבט אחד בתפקוד הספינה הזאת שלא בשליטטו.

Pretty much important in every single aspect of our daily lives.
בעלי חשיבות בכל תחום בחיי היום-יום שלנו.

It means every single aspect of our country's defense superstructure is now vulnerable.
זה אומר כל היבט אחד של מבנה ההגנה של המדינה שלנו הוא עכשיו פגיע.

As we mentioned, PhenQ™ does not focus on a single aspect of your weight loss program.
כפי שהזכרנו, Thermacuts™ אינו מתמקד היבט יחיד של התוכנית לירידה במשקל שלך.

Drills typically focus on a single aspect of the AEP, such as how to notify everyone, how to secure the communications process, or how to handle evidence.
מקדחות מתמקדות בדרך כלל בהיבט יחיד של ה- AEP, כגון כיצד להודיע לכולם, כיצד לאבטח את תהליך התקשורת, או כיצד לטפל בראיות.

As mentioned earlier, a lot of the products on the market today focus on just a single aspect of weight loss.
כאמור, חלק ניכר מן המוצרים הקיימים בשוק היום להתמקד בהיבט אחד של ירידה במשקל.

Selective abstraction- focusing on a single aspect of a situation and ignoring others.
הפשטה סלקטיבית: התמקדות בפן אחד של הסיטואציה והתעלמות מכל האחרים.

Waiters were able to successfully increase their tips by over 23% versus a control by changing a single aspect of their service.
מלצרים מסוגלים להגדיל ב 23% ויותר את הטיפים שלהם על ידי שינוי היבט אחד בשרות שלהם.

Saving beings should permeate every single aspect of your daily lives at this time.
הצלת יצורים צריכה לחדור לכל היבט והיבט בחייכם היומיומיים בזמן זה.".

We could have done a Philippe Starck exhibition; after all he's very bourgeois and his furniture references the past, but because he's so popular people would have been distracted from the subject and focused on a single aspect- French tradition.
יכולנו לעשות תערוכה של פיליפ סטארק הוא הרי מאוד בורגני וברהיטים שלו יש ציטוטים מן העבר אבל כיוון שהוא מאוד פופולרי זה היה מאפשר לאנשים לסטות מן הנושא ולהתמקד באספקט אחד שהוא- המסורת הצרפתית.

PFI exists not to promote a single aspect or path within Paganism, nor does it presume to represent all Pagans.
ה-PFI לא קיים לשם קידום פן אחד או נתיב אחד בפגניזם, ואינו מתיימר לייצג את כל הפגנים.

At MobilityPro we refer to the broader subject of managing mobility within organizations as Cybersecurity, as every single aspect of mobility management is closely entangled with security considerations.
אנו במוביליטי פרו מתייחסים לנושא הרחב יותר של ניהול ניידות במסגרת ארגונים בשם CyberSecurity, שכן כל אחד מן ההיבטים של ניהול הניידות קשור באופן הדוק לשיקולי אבטחה.

Diagnostic examinations may address a single aspect or multiple-facets of an event for which the examination questions are intended to describe different roles or levels of involvement.
מבדק אבחוני יכול להתייחס לפן אחד או מספר פנים של אירוע באופן כזה, כך ששאלות המבדק יתארו תפקידים או רמות שונות של מעורבות.

If you listen hard to a truly talented speaker, you will come to realize that no single aspect of those mechanics ever noticeably emerges, because they're all acting seamlessly in concert.
אם אתה מקשיב היטב לדובר מוכשר באמת, אתה תבין כי אף היבט אחד של מכניקות אלה עולה במידה ניכרת על האחרות, אלא שכולן פועלות יחדיו בצורה חלקה, כמו בקונצרט.

However, all prior research has focused on a single aspect of a possible attack, assuming that all other attack elements are feasible.
עם זאת, כל המחקרים הקודמים התמקדו בהיבט אחד של תקיפה אפשרית, והניחו שכל מרכיבי התקיפה האחרים הם ברי-ביצוע.

Therefore, it is clear that if you wish to discuss even a single aspect of peace, you will find that its scope is not limited, but will continue to expand.
לכן, ברור שאם אתה רוצה לדון אפילו בהיבט אחד של שלום, אתה מוצא שהיקפו אינו מוגבל, וימשיך להתרחב.

Such data is at times likely to be relevant, but since it represents a single aspect of all the individual data regarding the woman, great caution should be employed in making conclusions upon it.
נתונים אלה עשויים לעיתים להיות רלבנטיים, אך כיוון שהמדובר בהיבט יחיד של כלל הנתונים האינדיבידואליים של האישה, יש לנקוט זהירות רבה בעת הסקת מסקנות על בסיסו.