What is the translation of " SINGLE FAILURE " in German?

• einzigen Ausfall
• einzelner Fehler

Examples of using Single failure in English and their translations into German

Million seals painted without a single failure.
Millionen Dichtungen lackiert ohne einen einzigen Ausfall.

Now I understand that single failures are no reason to give up.
Jetzt verstehe ich, dass einzelne Fehler kein Grund sind, aufzugeben.

He was not a man to be disheartened by a single failure.
Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

This means that there is no single failure on the customer side.
Dies bedeutet, dass es keinen einzigen Ausfall auf Kundenseite mehr gibt.

Since the opening in April with now more than 100 shows we had no single failure.
Wir hatten bisher keinen einzigen Ausfall nach über 100 Shows seit der Eröffnung im April 2017.

Do not mark silly because a single failure and your mission will fail.
Markieren Sie nicht dumm, weil ein einzelner Fehler und Ihre Mission fehlschlagen.

However, this did not prevent me to drive it a few thousand kilometers without a single failure.
Jedoch, das hinderte mich nicht ohne einen einzigen Fehler auf es ein paar tausend Kilometer passieren.

Since its inception, Precima has not experienced a single failure of its safety-relevant braking systems.
Bei den Bremssystemen von Precima gab es seit der Firmengründung keinen einzigen sicherheitsrelevanten Ausfall.

A single failure will suffice for you to be expelled from the game for a week and with homework to do.
Ein einzelner Fehler reicht aus, um für Sie aus dem Spiel für eine Woche und Hausaufgaben machen zu Hause ausgestoßen werden.

Minimizes maintenance effort and not a single failure in three years.
Wartungsaufwand minimiert und nicht ein Ausfall in drei Jahren.

It turns out I was right to feel confident; since we have been working with Steel Dynamics, there hasn't been a single failure.
Im Endeffekt hatte ich recht mit meiner Überzeugung. Seit wir mit Steel Dynamics zusammenarbeiten, hat es keinen einzigen Ausfall gegeben.

Since their installation, there has not been a single failure that could have been caused by the energy supply system.
Seit der Installation kam es noch zu keinem Ausfall, der durch die Energiezuführung zu verantworten gewesen wäre.

Failure of any electrical equipment- is frequent and quite normal, no machine can not run forever, and without a single failure.
Der Ausfall eines elektrischen Geräten- ist häufig und ganz normal, keine Maschine nicht ewig laufen kann, und ohne einen einzigen Ausfall.

In spite of the high mechanical loads, we have not experienced a single failure of a fiber-optic cable world-wide!
Trotz der hohen mechanischen Beanspruchung haben wir weltweit keinen einzigen Bruch einer Glasfaserleitung mehr zu verzeichnen!

In addition, a single failure in a chip can cause multiple breakdowns and affect input or output in several parts of one and the same cir cuit.
Außerdem kann ein Einzelausfall im Be reich des Chip zu Mehrfachausfällen an mehreren Ein- und Ausgängen ein und desselben Schaltkreises führen.

The robot with the replaced energy supply system has already painted about 1.2 million seals- and that too without a single failure.
Lackierroboter für Autotürdichtungen Der Roboter mit der ausgewechselten Energiezuführung hat bereits rund 1,2 Mio. Dichtungen lackiert- und das ohne einen einzigen Ausfall.

Even after 10 10 working cycles there was not a single failure, and the actuators showed no significant changes in displacement.
Auch nach über 10 10 Arbeitszyklen gab es keinen einzigen Ausfall und die Aktoren zeigten keine signifikanten Auslenkungsänderungen.

Our production team has pounded on the Kingston SSD system every single day and we haven't has a single failure to date," says Dale.
Dale erklärt:" Unsere Produktionsteam hat das Kingston SSD-System jeden einzelnen Tag bis zum Äußersten eingesetzt und wir hatten bis heute noch keinen einzigen Ausfall.

As a single failure mean that the barrier to entry ticket gives regardless of whether there is room or not and can pass between and has no free space.
Als einziger Ausfall bedeuten, dass die Eintrittsbarriere Ticket haben unabhängig davon, ob es Raum oder nicht und kann zwischen übergeben und hat keinen freien Speicherplatz.

In plain language, this means that the robot with the replaced energy supply system has already painted around 1.2 million seals- and without a single failure," reports Uwe Weißhoff.
Das heißt im Klartext, dass der Roboter mit der ausgewechselten Energiezuführung bereits rund 1,2 Mio. Dichtungen lackiert hat- und das ohne einen einzigen Ausfall", bilanziert Uwe Weißhoff.

By contrast, Emitec can be rightly proud of the fact that 25 years and some 150 million metal substrate catalysts later there hasn't been a single failure in the field among its end customers.
Demgegenüber kann Emitec mit Stolz da- rauf verweisen, dass 25 Jahre weiter und gut 150 Millionen Metallträgerkatalysa- toren später, nicht ein einziger Ausfall im Feld beim Endkunden zu verzeichnen war.