Examples of using Single failure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A single failure can not advance in level.
En enda misslyckande kan inte avancera i nivå.The entire product design becomes invalid if a single failure occurs.
Hela produktkonstruktionen fallerar om ett enda skruvbrott uppstår.A single failure and you will end up converted into a floating skeleton.
For two years now we have been enjoying relationships without a single failure.
I två år nu har vi haft relationer utan ett enda misslyckande.Do not mark silly because a single failure and your mission will fail.
Markera inte dumt eftersom ett enstaka fel och ditt uppdrag kommer att misslyckas.The ready-to-go package hummed confidently through the entire period without a single failure.
Det driftklara paketet brummade tryggt under hela perioden utan ett enda driftstopp.Consequently, a single failure can potentially bring down the DNS servers for a large number of domains.
Därmed kan ett enda fel leda till driftstopp hos DNS-servrarna för ett stort antal av domäner.This latest evolution of the polar crane is available with our single failure proof design for improved safety.
De senaste polarkranarna finns tillgängliga med vår single failure proof-design för förbättrad säkerhet.We design, install and service single failure proof cranes and other machinery for handling nuclear fuel more safely and efficiently.
När vi utformar, installerar och servar single failure proof-kranar och andra maskiner för hantering av kärnbränsle.no machine can not run forever, and without a single failure.
ingen maskin kan inte köra för evigt, och utan en enda misslyckande.In addition, operators shall ensure that no single failure of a barrier to loss of containment can lead to a major hazard incident.
Dessutom ska operatörer säkerställa att en situation då enskilda barriärer misslyckas med sin inneslutning inte kan leda till en incident med en större fara.A single failure in the electric or hydraulic power-operated systems excluding the hydraulic actuator shall not prevent the hand operation of any door.
Ett enskilt avbrott i ett elektriskt eller hydrauliskt kraftsystem, förutom det hydrauliska manövreringsorganet, skall inte förhindra manuell manövrering av någon dörr.Konecranes nuclear fuel handling units feature multiple redundant safety measures and single failure proof design for maximum safety in a nuclear fuel environment.
Konecranes enheter för kärnbränslehantering är utrustade med flera redundanta säkerhetsåtgärder och single failure proof-design för maximal säkerhet i miljöer där kärnbränsle hanteras.Konecranes Supersafe™ single failure proof cranes provide an unprecedented level of safety for the most critical nuclear operations, such as nuclear fuel handling.
Konecranes Supersafe™ single failure proof-kranar ger oöverträffad säkerhet vid kritiska kärnkraftsrelaterade arbetsmoment, som hantering av kärnbränsle.In fact the privacy protection is taken very seriously by all VPN service providers because this is the essence of their service and even a single failure may ruin their business.
Faktum är att integritetsskyddet tas på största allvar av alla VPN leverantörer eftersom det är själva grundpelaren av deras tjänst och ett enda misstag kan ruinera deras företag.As well as taking action so that single failures do not destabilise the whole financial system,
Vi måste också vidta åtgärder så att enskilda misslyckanden inte destabiliserar hela finanssystemet, vilket var falletWith respect to the single failure criterion above, it is accepted that due allowance must be made for the size and broad configuration of the aircraft and that this may prevent this single failure criterion from being met for some parts and some systems on helicopters
Med avseende på ovannämnda kriterium för ett enstaka fel ska det accepteras att vederbörlig hänsyn måste tas till luftfartygets storlek och allmänna konstruktion och att detta får hindra att kriteriet för ett enstaka fel uppfylls när det gäller vissa delardesigns involved in our single failure proof lifting equipment have become the basis for single failure proof designs of the future.
konstruktioner som ingår i vår lyftutrustning med single failure proof-teknologi utgör grunden för framtidens single failure proof-konstruktioner.Our latest, third-generation single failure proof design is founded on solid experience gained over decades of machine design,
Vår senaste single failure proof-design av tredje generationen bygger på gedigen erfarenhet som har förvärvats under decenniers arbete med maskindesign,To provide our customers the best possible single failure proof equipment, we take extraordinary measures to understand how our equipment will perform over long periods of time.
För att ge våra kunder den bästa möjliga single failure proof-utrustningen, lägger vi stor energi på att utveckla utrustning som presterar under lång tid.The basic requirement is that no single failure can result in dangerous voltage becoming exposed
Det grundläggande kravet är att inget enstaka fel kan leda till att man utsätts för farlig spänning som
