What is the translation of " ONLY FAULT " in Swedish?

• enda fel
• enda felet
• endast fel

Examples of using Only fault in English and their translations into Swedish

That is the only fault.
Det är det enda felet.

The only fault he was preaching about God.
Det enda felet han predikade om Gud.

Because they are Godless, only fault is Godless.
Eftersom de är Gudlösa enda felet är Gudlöshet.

His only fault is he wants to help people.
Hans enda fel är att han vill hjälpa folk.

I wish I would admitted to being the father of Mariam's son, whose only fault was loving such worthless scum.
Önskar jag sagt att jag är Mariams sons far vars enda synd var att älska en värdelös lus.

Loved it only fault is slow service.
Älskade det endast fel är långsam tjänst.

This doesn't quite fit with Andrea's claim that her son's only fault was being a little over-confident.
Hon har troligen rätt. Det här stämmer inte med Andreas påstående att hennes sons enda fel var att han var lite för självsäker.

Its only fault is that I didn't think of it myself.
Enda felet är att jag inte kom på det själv.

Sure, you can make manual exercises various good, but the only fault you can possibly do is to do nothing.
Visst går det att göra handgreppen olika bra, men det enda fel man möjligtvis kan göra är att inte göra något alls.

But the only fault was that he did not care for Rāma.
Men det enda felet var att han inte bryr sig om Rāma.

is no exception and the EESC therefore welcomes its presentation, whose only fault is its tardy arrival.
EESK välkomnar därför framläggandet av förslaget, och kan bara anmärka på att förslaget har dröjt.

He praises his father's only fault- his attachment to the Republic.
Han prisar sin fars enda fel.

The only fault point is that the number of chairs around the pool was small.
Den enda fel är att antalet stolar runt poolen var liten.

He praises his father's only fault- his attachment to the Republic.
Han prisar sin fars enda fel- förkärleken för republiken.

His only fault was that he was explaining God,
Hans enda fel var att han förklarade Gud,

To withdraw the complaint. His only fault was that he offered money to Tanu Kumar.
För att dra tillbaka anmälan. Det enda felet var att erbjuda Tanu Kumar pengar.

The only fault was that it was lowered so it was not any movement left for the wheels.
Enda felet var att den var sänkt så det fanns ingen fjädring kvar. Upphängningen låg på gummikuddarna.

thought car OBD II connector can erase airbag sensor"crash data" or only fault memory.
fungerar utan dator och genom bil OBD II uttag. Det kan radera airbag"crash data" eller bara felkoder.

As Chi Lian's daughter. Her only fault is that she was born in the royal family.
Hennes enda fel är att hon föddes i kungafamiljen som Chi Lians dotter.

The only fault Mr. Skin can find with the young pretty is that she's yet to bring her sweet charms Stateside.
Bara felmr. en Flå som burken finner med det unga pretty, finnas att hon finnas yet till föra her godsak charmar Stateside.

A systematic persecution was carried on against a people whose only fault was that of seeking to turn the feet of sinners from the path of destruction to the path of holiness.
En systematisk förföljelse utövades mot ett folk, vars enda fel var att de sökte leda syndare från fördärvets väg in på helighetens stig.

The only faults I had was no English TV channels, not one, but it wasn't a big concern.
Det enda fel jag hade inga engelska TV-kanaler, inte en, men det var inte en stor oro.

The EESC welcomes the presentation of this proposal for a regulation, whose only fault has been its late arrival in relation to the 2006 Green Paper on the attachment of bank accounts.
EESK välkomnar det aktuella förslaget och kan bara anmärka på att förslaget har dröjt i förhållande till grönboken om kvarstad på bankmedel från 2006.

Only fault in the apartment itself was a lack of blinds
Endast fel i lägenheten själv var en brist av persienner

provide shelter to children, whose only fault was the blood of the"bloody" drug lord in their veins.
ge skydd mot barn, vars enda fel var blodet av den"blodiga" drogherren i sina ådror.

That was the only fault I could find with the place
Det var den enda fel jag kunde hitta på plats

In this video we are able to admire the beautiful showgirl anger against a patrol cops, whose only fault was to Belen fine for having parked his expensive Ferrari no parking in one of the busiest streets of Milan.
I denna video har vi möjlighet att beundra den vackra showgirl ilska mot en patrull snutar, vars enda fel var att Belen böter för att ha parkerat sin dyra Ferrari ingen parkering i ett av de mest trafikerade gatorna i Milano.

The only fault I could put what cleaning service,
Det enda fel jag kunde sätta vad hushållning,

well located rental whose only fault, in my opinion, is the lack of isolation from adjacent apartments
väl placerade hyra vars enda fel, enligt min mening, är bristen på isolering från intilliggande lägenheter

Central Russia have started a regular witch-hunt against some of our best business executives, whose only fault is that they are not 100 per cent immune from error.
Centralryssland har påbörjat regelrätt häxjakt emot en del av våra bästa företagsledare, vilkas enda brist är att de inte är 100 procent immuna mot fel.