What is the translation of " SINGLE FRAMES " in German?

• Einzelbildern
• einzelne Frames
• einzelne Bilder
• Einzelbilder
• einzelnen Frames
• Einzelgestelle

Examples of using Single frames in English and their translations into German

Recording of single frames and videos.
Aufnahme von Einzelbildern und Videosequenzen.

Semiautomat. analysis of the vessel diameter in single frames.
Semiautomat. Analyse der Gefäßdurchmesser in Einzelbildern.

A selection of single frames is not possible.
Eine Auswahl von Einzelbildern ist nicht möglich.

The screen can be divided individually into single frames.
Der Bildschirm lässt sich individuell in einzelne Frames aufteilen.

It is important that single frames a neatly cut.
Wichtig ist, dass Einzelbilder sauber beschnitten sind.

The pause position can be moved in units of single frames.!
Die Pause-Position kann in Schritten von einzelnen Frames justiert werden.!

Double frames +2 single frames are available.
Doppelgestelle +2 Einzelgestelle sind verfügbar.

The cue point can be fine-adjusted in units of single frames.!
Der Cue-Punkt kann in Schritten von einzelnen Frames fein justiert werden.!

We can process only single frames, no film strips or film rolls.
Wir können nur einzelne Bilder verarbeiten, keine Filmstreifen und Filmrollen.

The loop out point can be adjusted in units of single frames.!
Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von einzelnen Frames justiert werden.!

Render to single frames or AVI using any Rhino compatible render plug-in.
In einzelne Frames oder AVI rendern, anhand von beliebigen Rhino-kompatiblen Render-Plug-ins.

Independent from camera recordings, additionally single frames of important scenes can be recorded.
Zudem können, unabhängig von der Kameraaufnahme, Einzelbilder von wichtigen Szenen aufgenommen werden.

Within 4 single frames(0,17 seconds) there's smoke over the Panther's foredeck where one could not see any smoke before.
Binnen 4 Einzelbildern(0,17 Sekunde) steht über einer Öffnung auf dem Vorderdeck des Panther plötzlich Qualm, wo zuvor keiner war.

Wooden picture frames for placing, single frames are flexible"movable", for 5 photos.
Zum Artikel"> Holzbilderrahmen zum Hinstellen, Einzelrahmen sind flexibel"verschiebar", für 5 Fotos.

In single frames, the dinghy with 13 figures on board becomes an icon of the daily news images. We are forced to watch.
In Einzelbildern wird das Schlauchboot mit 13 Gestalten an Bord zur Ikone der täglichen Nachrichtenbilder, wir sind gezwungen hinzusehen.

Express your creativity by building an animated sequence out of single frames which you can set up and record yourself.
Man kann seine Kreativität ausdrücken, indem man eine Zeichentricksequenz aus einzelnen Bildern, die man selbst aufnimmt.

StoryScissors» is a fully automated splitter to cut InDesign articles contained in long text threads, like classified ads or newsflashes, into single frames.
StoryScissors» ist ein automatischer Splitter der InDesign Texte in langen Verkettungen wie Fließsatz-Inserate oder Kurzmeldungen in einzelne Textrahmen auftrennt.

But a film strip may not be longer than approx.20cm. A selection of single frames within a film strip is not possible.
Ein Filmstreifen darf jedoch nicht länger als ca.20cm sein; bei Filmstreifen ist eine Auswahl von Einzelbildern nicht möglich.

The film strips or the single frames respectively are fixed in the holder by shutting two metal bars and normally the holder then can be inserted into the scanner.
Die Filmstreifen bzw. Einzelbilder werden durch Zuklappen zweier Metallschienen im Rahmen festgehalten und im Normalfall kann dann der Filmstreifenhalter in den Diascanner eingeschoben werden.

A system consisting of lighting, cameras and 3D measuring systems records 90 percent of the skin surface in 100 single frames", explains Dr. Dirk Berndt from Fraunhofer IFF.
Ein System aus Beleuchtung, Kameras und 3-D-Messsystemen erfasst digital in 100 Einzelbildern 90 Prozent der Hautoberfläche", erklärt Dr. Dirk Berndt vom Fraunhofer IFF.

This work is composed of more than 1.100 single frames the artist downloaded from the internet and edited with a self-written program.
Sie ist aus etwas mehr als 1.100 Einzelbildern zusammengesetzt, die der Künstler aus dem Internet heruntergeladen und mit einer selbst entwickelten Software bearbeitet hat, ist hier eine Videoversion der 1.

Use the Sequencer to compose shows with a visual timeline-The Sequencer, as an intuitive timeline sequencing tool, displays video as single frames and audio data as a waveform.
Nutzen Sie einen Sequencer für Shows über eine Zeitachse-Der Sequencer als universelles zeitorientiertes Tool zeigt Videos als einzelne Bilder und Audiodaten als Wellenform über eine Zeitachse.

Additional feature of the cams is hardware-summing of single frames. Exposuretime up to 2.5 seconds(Mintron) or 10 Seconds(Watec) are possible.
Beide Kameras liefern ein schwarz-weiss-Bild an einem Comosite-Videoausgang und erlauben durch interne Addition von Einzelbildern, Belichtungszeiten von 20 Millisekunden bis zu 2.5 Sekunden(Mintron) bzw. bis zu 10 Sekunden Watec.

Succeeding single frames(that is 4 seconds) from that video are piled up on top of each other in the computer- dark areas become transparent- and so the flat images become a spatial cube that can be rotated in 3-d space.
Aufeinanderfolgende, einzelne Videobilder(also 4 Sekunden) aus diesem Video werden im Computer übereinandergestapelt- dunkle Flächen werden dabei transparent- und so entsteht aus den flachen Bildern ein räumlicher Würfel, der im Raum gedreht werden kann.

Weber and fellow artist Andreas Duscha have developed an installation especially for this publication- akin to a Muybridge set-up, it shows movement in single frames, using pinhole cameras with exposure times related to concrete's curing times.
Weber und Künstlerkollege Andreas Duscha haben speziell für die Publikation eine Versuchsanordnung entwickelt: ähnlich einem Muybridge Set-up zeigt sie eine Bewegung in Einzelbildern, die durch Lochkameras aufgenommen wird, deren Belichtungszeit der Aushärtungsdauer von Beton entspricht.

Martin Eder puts his characters into a fictional fantasy series and strings the images together as single frames- now and then, figures who were once alone in their frames and sceneries meet each other in a bigger image and grow stronger in the plot as if the artist zoomed out from the scene and extended the detail and the view on the story plot, since the size of the characters always remains the same.
Martin Eder versetzt seine Charaktere in eine fiktive Fantasyserie und reiht die Bilder wie einzelne Frames aneinander- mitunter treffen zwei Figuren, die zuerst allein in ihrem Bildraum verharrten, in einem größeren Bild aufeinander und verdichten sich zu einer Handlung, als würde der Künstler aus der Szene herauszoomen und so den Bildausschnitt und die Sicht auf die Story erweitern, denn die Größe der Figuren bleibt immer gleich.

Beyond providing a method to record the camera live view as a video file in various compressed or uncompressed formats, this feature also allows you to record sequences of single frames in various formats on your PC's hard drive either as an MP4 file, AVI file or as a slide show of individual frames..
Mit diesem Feature können Sie nicht nur die Kamera Live-Ansicht als Videodatei in verschiedenen Formaten, komprimiert oder unkomprimiert, aufnehmen sondern Sie können auch Sequenzen von Einzelbildern in verschiedenen Formaten auf der Festplatte Ihres PCs aufzeichnen, wahlweise als MP4-Datei, AVI-Datei oder als Einzelbildsequenz.

Apart from some nice camera work and tricks, of which the wild boar running, which comiclike is completely shown in single frames, while"What a wonderful World" from Louis Armstrong is to be heard in the background, is surely the highlight of the film, the movie can also convince the critic in technical aspects.
Dank einiger netter Kameraeinstellungen und Spielereien, von denen die Wildschwein-Flucht, die comiclike komplett in Einzelbildern gezeigt wird, während im Hintergrund"What a wonderful World" von Louis Armstrong läuft, mit Sicherheit den Höhepunkt darstellt, weiß der Film auch auf technischer Seite zu überzeugen.

You can indeed define the scan area as usual with a frame, but if the scanner can't correctly distinguish the single frames on the film roll(for example with several night shots) you can find the correct images by setting the image position manually.
Zwar legt man den Scanbereich wie üblich mit einem Rahmen in der Scan-Software fest, falls der Scanner jedoch die Einzelbilder auf der Filmrolle nicht richtig unterscheiden kann(z.B. bei lauter Nachtaufnahmen auf einem Negativfilm), kann man durch manuelles Einstellen des Bildstreifenversatzes die richtigen Bilder in den Index-Scans finden.

Apart from some nice camera work and tricks, of which the wild boar running, which comiclike is completely shown in single frames, while"What a wonderful World" from Louis Armstrong is to be heard in the background, is surely the highlight of the film, the movie can also convince the critic in technical aspects.
In die man gerne abtaucht und seinen Spaß hat. Dank einiger netter Kameraeinstellungen und Spielereien, von denen die Wildschwein-Flucht, die comiclike komplett in Einzelbildern gezeigt wird, während im Hintergrund"What a wonderful World" von Louis Armstrong läuft, mit Sicherheit den Höhepunkt darstellt, weiß der Film auch auf technischer Seite zu überzeugen.