What is the translation of " SINGLE VOLUME " in German?

• einzigen Band
• einzelnen Volume
• einzigen Volume
• einzelnes Volumen
• einzelnes Volume

Examples of using Single volume in English and their translations into German

Collistar- mascara single volume.
COLLI- Mascara einzige Band.

Not a single volume has been opened.
Nicht ein einziger Band ist geöffnet worden.

Quick shop -20% collistar- mascara single volume.
Schnellladen -20% COLLI- Mascara einzige Band.

Loss of a single volume results in a complete data loss for the array.
Der Ausfall eines einzelnen Volumes führt zu einem Datenverlust für das ganze Array.

If physical"superfloppy" media(unpartitioned, consisting of just a single volume) are imaged as.
Wenn physische Superfloppy-Datenträger(unpartitioniert, aus einem einzigen Volume bestehend) als.

Using a single volume with massive capacity is easy to manage without data migrations.
Die Plattform nutzt ein einziges Volume mit enormen Speicherkapazitäten, das sich ohne Datenmigration einfach managen lässt.

The following shows a snippet of a task definition where two containers are sharing a single volume.
Das folgende Beispiel zeigt einen Ausschnitt einer Aufgabendefinition, bei denen zwei Container gemeinsam ein einzelnes Volume verwenden.

Malory's text from Vinaver's"The Works of Sir Thomas Malory"(1947), in a single volume dropping most of Vinaver's notes and commentary.
Malorys Text nach Vinavers"The Works of Sir Thomas Malory"(1947) in einem einzelnen Band, im Textapparat gekürzt.

Among other impacts, the partitioning scheme determines how many logical data blocks can be uniquely addressed in a single volume.
Neben anderen Auswirkungen legt das Partitionierungsschema fest, wie viele logische Blöcke in einem einzelnen Volume logisch adressiert werden können.

If you use a volume to store backups, only a single volume per physical disk can be selected.
Wenn Sie zum Speichern von Sicherungen ein Volume verwenden, kann nur jeweils ein Volume pro physikalischem Datenträger ausgewählt werden.

Behind a single volume with a big strip window we may glimpse a heart of wooden boards, made up of two symmetrical blocks arranged around a central gallery.
Hinter einem einheitlichen Baukörper mit einer großen durchgehenden Glasfassade, sieht man in der Tat ein Herz aus Holzdielen, das aus zwei symmetrisch zu einer zentralen Galerie angeordneten Blöcken besteht.

The details make it worth reading and make you glad that now it is available in a single volume instead of in six installments.
Es sind die Details, die es lesenswert machen und weswegen man sich glücklich schätzt, das es inzwischen in einem einzigen Band erhältlich ist.

The documents were published in a single volume in early 200214,and were the subject of the Brussels Conference on Company Taxation in April.
Dokumente wurden Anfang 200214 in einem einzigen Band veröffentlicht und wurden auf der Brüsseler Konferenz über Unternehmensbesteuerung im April behandelt.

The first part(pp. 1 -178) contains ascetic treatises in Rhaetian or Alemannic minuscule, which originally constituted a single volume together with Einsiedeln 199.
Der erste Teil(s. 1 -178) enthält asketische Traktate in rätischer oder alemannischer Minuskel, die zusammen mit Einsiedeln 199 ursprünglich einen einzigen Band bildeten.

The ability to SPLIT your existing single volume into two volumes, and install a second operating system into the second volume..
Sie haben die Möglichkeit, Ihr bestehendes einzelnes Volume in zwei Volumes aufzuteilen und im zweiten Volume ein anderes Betriebssystem zu installieren.

If you are using an Amazon ECS-optimized AMI before the 2015.09.d version, your instance has a single volume that is shared by the operating system and Docker.
Wenn Sie ein Amazon ECS-optimiertes AMI bis zur Version 2015.09.d verwenden, verfügt Ihre Instance über ein einzelnes Volume, das durch das Betriebssystem und Docker gemeinsam genutzt wird.

Either as three separate 64 GB regions of type BLK, or as one combined 189 GB region of type PMEM which presents all the space on the three interleaved NVDIMMs as a single volume.
Entweder als drei separate 64 GB-Regionen vom Typ BLK oder als eine kombinierte 189 GB-Region vom Typ PMEM, die den gesamten Speicherplatz auf den drei überlappenden NVDIMMs als ein einziges Volume darstellt.

Polypropylene: The Definitive Users Guide and Databook presents in a single volume a panoramic and up-to-the-minute users guide for today's most important thermoplastic.
Polypropylene: The Definitive Users Guide and Databook" enthält in einem einzigen Band einen übersichtlichen und hochaktuellen Leitfaden für die heute wichtigsten Thermoplasten.

Both sides of Kaisa House have a dense, regular mesh of windows which no longer mark the levels of the floors, but represent the building as a single volume.
Beide Frontseiten des Kaisa House zeichnen sich durch ein dichtes regelmäßiges Raster von verglasten Öffnungen aus, die hier nicht unbedingt die Stockwerke markieren, sondern eine Lesart des Bauwerks als einheitlichem Baukörper anbieten.

QNAP provides the“snapshot shared folder” mechanism that contains only one shared folder on a single volume, reducing the time needed to recover single folders to a few seconds.
QNAP bietet den"Snapshot Freigabeordner" Mechanismus, der nur einen freigegebenen Ordner auf einem einzelnen Volume enthält, was die Zeit für die Wiederherstellung einzelner Ordner auf wenige Sekunden reduziert.

For greater I/O performance than you can achieve with a single volume, RAID 0 can stripe multiple volumes together; for on-instance redundancy, RAID 1 can mirror two volumes together.
Sie können eine höhere E/A-Leistung als mit einem einzigem Volume erzielen, indem Sie mit RAID 0 mehrere Volumes in Streifen zusammenschließen; oder Sie entscheiden sich für Redundanz in einer Instance, wobei zwei Volumes mithilfe von RAID 1 gespiegelt werden.

This rule indicates a limit of products in the pile and height which increases with each new product, adding to the calculation of the single volume the first of the only rest height for stacking pile.
Diese Regel gibt eine Begrenzung der Produkte in den Haufen und Höhe die steigt mit jedem neuen Produkt, die Berechnung von der einzigen Band die erste der einzige Rest Höhe für Stapel Stapel hinzufügen.

A home-oriented Drobo NAS box applies ext3 and is presented to the operating system as network storage with a single volume, in contrast to professional models, which usually give the possibility to split up the storage into several volumes or Logical Unit Numbers LUNs.
Eine hausorientierte Drobo NAS-Box gilt für ext3 und wird dem Betriebssystem als Netzwerkspeicher mit einem einzigen Volumen angeboten, im Gegensatz zu professionellen Modellen, die normalerweise die Möglichkeit bieten, den Speicher in mehrere Volumen oder Logical Unit Numbers(LUNs) aufzuteilen.

You can clone your disk to a replacement HDD without having to reinstall your old disk's operating system and applications while making the installation process easier because you can split your single volume into two volumes keeping your operating system separate.
Sie können Ihre Festplatte auf ein Ersatzlaufwerk klonen, ohne das Betriebssystem und die Applikationen Ihrer alten Festplatte neu installieren zu müssen. Oder Sie können den Installationsprozess vereinfachen, indem Sie ein einzelnes Volume in zwei aufteilen, um beispielsweise Ihr Betriebssystem und Ihre Daten getrennt zu halten.

My aim was to make up for the alarming lack of books in my native language to the best of my power and provide the students with a single volume from which they could unravel all the threads of science in their mother tongue.
Mein Ziel war es, bis zu der alarmierenden Mangel an Büchern in meiner Muttersprache zu den besten meiner Macht und die Schülerinnen und Schüler mit einem einzigen Band, aus denen sie enträtseln konnten alle Fäden der Wissenschaft in ihrer Muttersprache.

In the power frequency conditions, due to the larger capacity of the test object, or test voltage requirements are higher, the test device power capacity corresponding to a higher demand, the traditional power frequency withstand voltage device(AC voltage test transformer) Often single volume, heavy weight, not easy on-site handling, and not easy to any combination, less flexible.
In die Energiebedingungen Frequenz aufgrund der größeren Kapazität des Prüflings oder Test Spannungsanforderungen sind höher, die Test Gerät Leistung entspricht einer höheren Nachfrage, die traditionelle Netzfrequenz widerstehen Spannung Gerät(AC Spannungsprüfung Transformator) oft Einzelband, hohes Gewicht, nicht einfach vor Ort behandeln, und nicht einfach auf eine beliebige Kombination weniger flexibel.

As with similar publications produced by certain statistical institutes at national level, as for example France and Italy, this document is de signed to set out in a single volume wide-ranging macroeconomic data on the European Union and the Member States and to provide statistical analysis of those data.
Nach dem Vorbild entsprechender Veröffentlichungen einiger statistischer Ämter auf nationaler Ebene, wie z.B. Frankreich und Italien, ist es das Ziel dieser Publikation, ein breites Spektrum makroökonomischer Daten über die Union und ihre Mitgliedstaaten in einem einzigen Band darzustellen und einer Analyse zu unterziehen.

With two drives, users will either mirror their drives, which provides protection but entails losing half of the paid-for capacity, or else run them striped into a single volume, which offers speed benefits and all of the purchased drive capacity but no on-device data protection.
Mit zwei Festplatten können Benutzer ihre Festplatten entweder spiegeln, wodurch zwar Schutz gewährleistet wird, aber die Hälfte der bezahlten Kapazität verloren geht, oder sie alternativ in einem einzelnen Volume ausführen; auf diese Weise erhalten sie Geschwindigkeitsvorteile und können die gesamte erworbene Festplattenkapazität nutzen, allerdings sind ihre Daten dabei nicht auf dem Gerät geschützt.

As with similar publications produced by certain sta tistical institutes at national level, as for example France, Italy, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom, this document is designed to set out in a single volume wide-ranging macroeconomic data on the European Union and the Member States and to provide statistical analysis of those data.
Nach dem Vorbild ähnlicher Veröffentlichungen einiger statistischer Ämter auf nationaler Ebene, wie z.B. Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande und das Vereinigte Königreich, ist es das Ziel dieser Publikation, ein breites Spektrum makroökonomischer Daten über die Union und ihre Mitgliedstaaten in einem einzigen Band analytisch darzustellen.