What is the translation of " SIX BASIC PRINCIPLES " in German?

• sechs Grundprinzipien

Examples of using Six basic principles in English and their translations into German

At HUBER+SUHNER, we build upon six basic principles.
Bei HUBER+SUHNER bauen wir auf sechs Grundprinzipien.

The six basic principles of spiritual practice are.
Diese sechs spirituellen Grundprinzipien sind.

The ideological basis in Islam may be summarized into six basic principles.
Die ideologische Basis im Islam kann in sechs Grundprinzipien zusammengefasst werden.

Spiritual practice conforming to the six basic principles of spiritual practice done regularly is the best spiritual healing remedy.
Regelmäßige Spirituelle Praxis in Übereinstimmung mit den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis ist das beste spirituelle Heilmittel.

This Tama component can only disintegrate if one is doing spiritual practice that is aligned to the six basic principles of spiritual practice.
Dieses Tama kann sich nur auflösen, wenn wir Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis machen.

Spiritual practice according to the six basic principles of spiritual practice is the most conducive means for spiritual growth in the current era.
Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis ist das beste Mittel für spirituelle Entwicklung in der gegenwärtigen Zeit.

Seekers of God practicing spirituality according to the six basic principles of spiritual practice.
Gottsuchende, die Spiritualität nach den sechs Grundprinzipien der Spiritualität praktizieren.

The Regulation includes six basic principles that describe the rights of individuals on the one hand, while specifying the duties of companies on the other.
Die Verordnung enthält sechs Grundsätze, welche einerseits Rechte der natürlichen Personen beschreiben und andererseits Pflichtvorgaben für die Unternehmen darstellen.

My spiritual practices are aligned with the six basic principles described by H.H. Dr. Athavale.
Meine Spirituelle Praxis orientiert sich an den sechs Grundprinzipien von S. H. Dr. Athavale.

Subtle bodies who are over 30% spiritual level, can technically help themselves by doing spiritual practice, but this too, is rare unless they have a strong impression to do spiritual practice that conforms to the six basic principles of spiritual practice.
Feinstoffliche Körper mit einem spirituellen Niveau über 30% können sich selbst durch Spirituelle Praxis helfen, was aber selten ist, es sei denn, sie haben ein starkes Verlangen nach Spiritueller Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis entspricht.

By undertaking regular spiritual practice according to the six basic principles of Spirituality and leading a Sattva predominant lifestyle, it is possible to attract positive frequencies into premises.
Wenn wir regelmäßige Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spiritualität machen und ein vorwiegend sattvisches Leben führen, ist es möglich, positive spirituelle Energie in die Räumlichkeiten zu ziehen.

It is important to note that effective spiritual practice needs to consciously or unconsciously conform to the six basic principles of spiritual practice.
Es ist wichtig, dass die Spirituelle Praxis bewusst oder unbewusst nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis gemacht wird.

Regular spiritual practice conforming to the six basic principles of spiritual practice is the only sustainable way to insulate oneself from negative energy and ghosts.
Regelmäßige Spirituelle Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis entspricht, ist der einzige nachhaltige Weg, sich selbst vor negativen Energien und negativen Wesenheiten wie Geistern, feinstofflichen Hexern und Hexen zu schützen.

We have suggested spiritual practice that conforms to the six basic principles of spiritual practice.
Wir empfehlen Ihnen eine Spirituelle Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis entspricht.

Spiritual practice that does not conform to the six basic principles of spiritual practice will have limited or no positive impact on the sāttviktā(spiritual purity) of a person or on his spiritual development.
Spirituelle Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis nicht entspricht, hat wenig oder keinen positiven Einfluss auf die Sattvikta(sattvische Energie bzw. Reinheit) eines Menschen oder auf seine spirituelle Entwicklung.

Spiritual progress is said to occur only when one practises Spirituality in accordance with the six basic principles of spiritual practice.
Spiritueller Fortschritt wird ausschließlich dann stattfinden, wenn man Spiritualität in Übereinstimmung mit den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis ausübt.

Each one of us starting spiritual practice that conforms to the six basic principles of spiritual practice helps the overall increase in the Sattva component and concomitant decrease in the Raja and Tama components.
Jeder von uns, der Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis beginnt, trägt dazu bei, dass die allgemeine Sattva- Komponente ansteigt und gleichzeitig die Raja- und Tama- Komponente abnimmt.

The best spiritual remedy to protect oneself is to undertake regular spiritual practice according to the six basic principles of Spirituality. 6.
Das beste spirituelle Heilmittel, um sich selbst zu schützen, ist regelmäßige Spirituelle Praxis gemäß den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis Spiritualität.

The moral here is that, if we do not undertake spiritual practice according to the universal six basic principles of Spirituality and do not reduce our ego, then the probability of us becoming ghosts, after our death is very high. 4?
Die Schlussfolgerung hieraus ist: Wenn wir keine Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spiritualität machen und unser Ego nicht verringern, werden wir mit größter Wahrscheinlichkeit nach unserem Tod zu einem Geist werden. 4. Wer wird nicht zum Geist?

The surest way to increase the Sattva component within ourselves is to increase our spiritual practice that conforms to the six basic principles of spiritual practice.
Der sicherste Weg, die Sattva-Komponente in uns selbst anzuheben, ist mehr Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis zu machen.

When application of Holy water is coupled with spiritual practice that conforms to the six basic principles of spiritual practice, it provides a powerful deterrent to lower level ghosts. Over time the negative entities are forced to leave.
Wenn wir zusätzlich Spirituelle Praxis machen, die den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis entspricht, haben wir eine äußerst wirkungsvolle Abwehr gegen negative Wesenheiten geringerer Stärke in der Hand, und mit der Zeit sind diese gezwungen, zu gehen.

Such waste can be avoided by complementing one's worldly efforts with spiritual practice which is in accordance with the six basic principles of spiritual practice.
So eine Verschwendung kann vermieden werden, wenn man seine weltlichen Anstrengungen mit einer Spirituellen Praxis ergänzt, die mit den sechs Grundprinzipien übereinstimmt.

If brilliance of the intellect is not complemented with spiritual practice that is in accordance with the six basic principles of spiritual practice, then the life of that person is wasted from a spiritual point of view despite acquiring fame and helping humanity from a worldly point of view.
Wenn die Brillanz des Intellekts nicht mit Spiritueller Praxis ergänzt wird, die mit den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis übereinstimmt, ist das Leben des Menschen aus spiritueller Sicht vergeudet, auch wenn er Ruhm erlangt und der Menschheit, aus der weltlichen Perspektive betrachtet, hilft.

To avoid this, apart from inculcating the qualities of a seeker, we recommend that spiritual practice conforms to the six basic principles of Spirituality.
Um dies zu vermeiden, empfehlen wir zusätzlich zur Entwicklung der Qualitäten eines Gottsuchenden eine Spirituelle Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spiritualität entspricht.

Spiritual profile 2: A person at the spiritual level of 50% doing spiritual practice knowingly or unknowingly according to the six basic principles of spiritual practice and for the sake of helping society to grow spiritually.
Spirituelles Profil 2: Eine Person mit einem spirituellen Niveau von 50%, die wissentlich oder unwissentlich Spirituelle Praxis macht nach den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis und für die spirituelle Weiterentwicklung der Gesellschaft.

One can, however, reduce this time period by complementing the spiritual healing remedy with spiritual practice conforming to the six basic principles and a sāttvik lifestyle.
Diese Zeit kann man jedoch verringern, indem man die spirituellen Heilmittel mit Spiritueller Praxis, die den sechs Grundprinzipien der Spiritualität entspricht, und einem sattvischen Lebensstil ergänzt.

Consumption and production patterns which are equitable and ecologically sustainable are consistent with six basic principles which apply to consumers and producers.
Konsum und Produktionsstile, die sozial gerechter und ökologisch tragbar(nachhaltig, sustainable) sind, sollten mit folgenden sechs Grundsätzen übereinstimmen, die sich sowohl auf Konsumenten als auch auf Produzenten anwenden lassen.

Spiritual practice for the sake of society includes assisting humanity in understanding and practising Spirituality according to the six basic principles of spiritual practice and living a righteous life.
Spirituelle Praxis zum Wohle der Gesellschaft beinhaltet die Unterstützung der Menschheit beim Verständnis und der Ausübung von Spiritualität gemäß den sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis und der Führung eines rechtschaffenen Lebens.

Spiritual practice for the sake of society includes assisting humanity in understanding and practising Spirituality according to the six basic principles of spiritual practice and living a righteous life.
Spirituelle Praxis zum Wohle der Gesellschaft beinhaltet, der Menschheit zu helfen, die Spirituelle Praxis nach den sechs Grundprinzipien der Spiritualitätzu verstehen und zu praktizieren und ein rechtschaffenes Leben zu führen.

Religions that preach that their way is the only way to God and try to convert others to their faith by force or bribery run the risk of violating the six basic principles of spiritual practice and hence negate the spiritual efforts of the people who follow such practices.
Religionen, die predigen, dass ihr Weg der einzige Weg zu Gott ist und die versuchen, andere durch Gewalt oder Bestechung zu ihrem Glauben zu bekehren, laufen Gefahr, die sechs Grundprinzipien der Spirituellen Praxis zu verletzen und somit auch die spirituellen Bemühungen derjenigen Menschen zunichte zu machen, die einer solchen Art Spiritueller Praxis folgen.