Examples of using Sleeping position in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Check your sleeping position.
Air chambers run crossways to ensure a stable sleeping position.
Quer liegende Luftkammern sorgen für eine stabile Schlaflage.A low sleeping position is a typical facet of Japanese culture.
This infographic shows how our sleeping position, the direction we sleep in and the time we go to bed affects our sleep….
Diese Infografik zeigt, wie unsere Schlafposition, die Richtung, in der wir schlafen und die Zeit, in der wir zu Bett….Better sleep by changing sleeping position.
Besser schlafen durch Veränderung der Schlafposition.Your baby is sure to find the right sleeping position and will enjoy sufficient freedom of movement even in wakeful phases.
Ihr kleiner Erdenbürger findet garantiert die richtige Schlafposition und genießt auch in Wachphasen ausreichende Bewegungsfreiheit.Ergonomic topstitching supports an optimal sleeping position.
Körpergerechte Steppungen unterstützen eine optimale Schlafposition.After dinner, I put the seat in the sleeping position and pulled my pajamas brought from the Lufthansa First Class(Trip Report) at.
Nach dem Essen stellte ich den Sitz auf die Schlafposition und zog meinen mitgebrachten Schlafanzug aus der Lufthansa First Class(Trip Report) an.This frees us from our curled up sleeping position. Share.
Dies befreit uns aus der zusammengerollten Schlafhaltung. Inhalte teilen.Your sleeping position, in combination with the firmness of your mattress, is a key element in making the right choice.
Ihre Schlafposition in Kombination mit der Festigkeit Ihrer Matratze ist der Schlüsselfaktor bei der Wahl des richtigen Kopfkissens, mit dem Sie frisch und erholt aufwachen.The cereals adapt optimally to the body shape and sleeping position of the dog.
Die Getreideschalen passen sich optimal der Körperform und der Schlafhaltung des Hundes an.The extruded real-time body here mimics the sleeping position of its physical body, and is basically asleep and dreaming itself, albeit out of its body.
Der herausgetretene Real-Zeit-Körper imitiert hier die schlafende Position seines physischen Körpers, und schläft im Grunde und träumt selbst, obgleich aus seinem Körper heraus.The sleeping quality ismaybe also a question of breathing technique and sleeping position.
Das mit dem besser Schlafenist vielleicht auch eine Frage von Atemtechnik und Liegeposition.If the cushion has to be pushed together for a comfortable sleeping position, a higher degree of filling is advisable.
Muss das Kissen für eine bequeme Schlaflage zusammen geschoben werden, ist Your cervical spine is perfectly supported andthe pillow ensures a perfect sleeping position.
Ihre Halswirbelsäule wird perfekt unterstützt unddas Kissen gewährleistet Ihnen eine perfekte Schlafhaltung.During pregnancy they help to take a comfortable sleeping position and during lactation period they support relaxing breastfeeding.
Während der Schwangerschaft helfen sie, eine bequeme Schlafposition einzunehmen und in der Stillzeit unterstützen sie Besides improving passive safety,the patented headrest also ensures a comfortable sleeping position.
Neben der Erhöhung der passivenSicherheit bietet der patentierte Kopfschutz außerdem eine komfortablere Schlafposition.The adjustable backrest of thischild car seat provides a comfortable sleeping position for your little one- not matter how old s/he is.
Die verstellbare Rückenlehne desBritax Römer Evolva bietet eine bequeme Schlafposition für Ihr Kind- egal wie alt es ist.The product should be placed on the bedside table such that itis within easy arm's reach of your normal sleeping position.
Das Produkt sollte so auf den Nachttisch gestellt werden,dass Sie es in Ihrer normalen Schlafposition einfach erreichen können.All the accessories needed for setting an elevated sleeping position can be attached easily.
Das entsprechende Zubehör für eine erhöhte Schlafposition ist kinderleicht befestigt.The foam core and the stretchy upper materials adapt optimally to a person's body andenable a comfortable sleeping position.
Der Schaumkern und das elastische Obermaterial passen sich optimal an die Körperform an undermöglichen eine angenehme Schlafposition.The projected double usually imitates the physical body,adopting a sleeping position just above it, usually within arm's reach.
Das projektierte Doppel imitiert gewöhnlich den physischen Körper undnimmt gerade über ihm eine schlafende Position an, gewöhnlich innerhalb Armeslänge.Body size, body weight, physique, pressure perception,sweating or allergies play a role as well as the preferred sleeping position.
Körpergröße, Körpergewicht, Körperbau, Druckempfinden,Schwitzverhalten oder Allergien spielen ebenso eine Rolle wie die bevorzugte Schlafposition.It is veryimportant that the mattress can provide the optimal sleeping position and that the mattress is stable and solidified while the cow is standing in the box.
Es ist sehr wichtig, dass die Matratze die optimale Liegeposition bieten kann und die Kuh ebenfalls beim Stehen in der Box stabil und fest steht.Small children spend quite a long time during the day in a stroller,but the manufacturer does not always provide a fully comfortable seating and sleeping position for the baby.
Kleine Kinder verbringen den Tag ziemlich lange im Kinderwagen, aberder Hersteller bietet dem Baby nicht immer eine völlig bequeme Sitz- und Schlafposition.The new ComfortSlide bed at the back can be pushed easily and smoothly into the sleeping position, and has a large reclining surface.
Das neue ComfortSlide-Bett im Bug lässt sich einfach und leichtgängig in Schlafposition schieben und wartet mit einer großen Liegefläche auf.It does not matter whether you like to sleep on your back or your side- the new ergonomic HEFEL neck support pillows offer optimal pressure relief and a pleasant,correct sleeping position.
Egal ob Rückenschläfer oder Seitenschläfer- die ergonomischen HEFEL Nackenstützkissen bieten optimale Druckentlastung und eine angenehm,korrekte Schlafstellung.Quickly determine(or find out through trial and error) what your most comfortable sleeping position is and stick to it while doing your mental exercise.
Versuche schnell zu ermitteln(oder durch Ausprobieren herauszufinden) was deine angenehmste Schlafposition ist und bleib w hrend der gesamten bung bei dieser.The Qube- mattresses are made of highly elastic Thermo-flex, viscous-elastic foamwhich reacts to warmth and, therefore, adjusts ideally to the body form and the current sleeping position.
Die Qube-Matratzen bestehen aus hochelastischem Thermoflex, einem viscoelastischem Schaum,der auf Wärme reagiert und sich dadurch optimal dem Körper und der jeweiligen Schlafstellung anpasst.
