What is the translation of " SLUMPING " in German?

• Absacken

Examples of using Slumping in English and their translations into German

Spock, are you slumping?
Spock, lassen Sie sich hängen?

Even slumping doesn't hurt," the marketing manager finally points out.
Selbst Lümmeln schadet nicht", sagt dazu abschließend die Marketing Managerin.

I sensed Joanne's shoulders slumping as she realised it wasn't for her.
Ich spürte, wie Joannes Schultern sanken, als ihr klar wurde, dass es nichts für sie war.

There are many people who believe that a good posture is defined by not slumping in place.
Es gibt viele Leute, die glauben, dass eine gute Haltung von Standfestigkeit nicht definiert ist, an Stelle.

She suddenly tripped, slumping a bit forward before she regained her balance.
Plötzlich stolperte sie, fiel etwas nach vorne bevor es ihr gelang sich zu fangen….

Its rim is less distinct and very rounded and there is no slumping material visible.
Sein Rand ist weniger deutlich und ziemlich abgerundet, und es abgerutschtes Material ist nicht erkennbar.

Sure, slumping may look bad, but essentially it is not as bad a thing as people make it out to be.
Sicher, Standfestigkeit kann schlecht aussehen, aber im Grunde ist es nicht so schlecht wie Menschen es raus zu sein.

However, after a while you will realize that you are slumping and then correct your position.
Jedoch, nach einer Weile werden Sie erkennen, dass Sie Standfestigkeit sind und korrigieren Sie dann Ihre position.

All right, look, a player's slumping, he goes out, finds the biggest girl possible, and he lays wood to her.
Ok, wenn ein Spieler eine Flaute hat, geht er aus und sucht sich eine große Braut und verlegt ein paar Planken.

The muffler sfiatava inside the body and he, breathing carbon monoxide, He had fallen asleep, slumping driving.
Die Schalldämpfer-Sfiatava im Inneren des Körpers und er, Einatmen von Kohlenmonoxid, Er war eingeschlafen, Absacken fahren.

Oil prices have recorded more losses today, after slumping yesterday on signs of lessening demand.
Die Ölpreise haben heute mehr Verluste verzeichnet, nachdem sie gestern aufgrund von Anzeichen einer nachlassenden Nachfrage eingebrochen waren.

The decision comes a year after rates were cut to 0.25% last August following the shock EU referendum vote, which sent the pound slumping.
Die Entscheidung kommt ein Jahr nach der Senkung der Zinssätze auf 0,25% im letzten August nach der schockierenden EU-Abstimmung, die das Sinken des Pfundes verursachte.

Construction activity was also particularly hard hit, slumping by 22%, and fixed capital formation fell by 16.
Auch die Bautätigkeit war mit einem Rückgang von 22% besonders schwer getroffen, und die Bruttoanlageinvestitionen gingen um 16% zurück.

Gold has confused a lot of people as it slumped through the beginning of 2013, corrected a bit higher before slumping again this morning.
Gold hat viele Leute verwirrst, da es Anfang 2013 stark nachgab, sich dann etwas nach oben korrigierte, bevor es heute morgen wieder fiel.

The president was slumped over in the backseat of the car, face down, then Governor Connally, after slumping to the left for a moment, lay on the floor of the rear seats.
Der Präsident sank auf seinen Schoß... auf dem Rücksitz des Wagens, mit dem Gesicht nach unten,... danach legte sich Gouverneur Connally, nachdem er für einen Moment nach links kippte,... in den Fußbereich der Rücksitze.

Market-oriented reforms in the early 1990s changed that pattern, and annual growth accelerated to 7% under the Congress party, before slumping to 5.
Nach den marktorientierten Reformen der frühen 1990er änderte sich dieses Muster, und in der Regierungszeit der Kongresspartei stieg das jährliche Wachstum auf 7%, bevor es dann wieder auf 5% sank.

After a 4.4 magnitude earthquake in January 2018 on the Hayward fault centred in Berkeley, less than 8 km from the San Pablo dam site, EBMUD geotechnical engineers were able to log in to the AMTS automated monitoring system to review whether there had been any actual movement or slumping on the dam.
Nach einem Erdbeben der Stärke 4,4 im Januar 2018 in der Hayward-Verwerfungszone mit dem Epizentrum Berkeley- weniger als acht Kilometer vom San-Pablo-Damm entfernt- konnten sich die Geotechniker des EBMUD in das AMTS einloggen, um zu kontrollieren, ob tatsächlich eine Bewegung oder Rutschung des Damms stattgefunden hatte.

The volcano is about 530,000 years old and during much of this time, its activity overlapped with eruptions of its older neighbor, the deeply dissected Piton des Neiges shield volcano to the NW. Three calderas formed at about 250,000, 65,000, and less than 5000 years ago by progressive eastward slumping of the volcano.
Der Vulkan ist rund 530.000 Jahre alt, und während dieser Zeit, seine Tätigkeit überlappt mit Ausbrüchen von ihrem älteren Nachbar, der tief zergliederten Piton des Neiges Schildvulkan auf die NW. Drei Calderas, die bei etwa 250.000, 65.000 und weniger als 5000 Jahren von progressive Ost Standfestigkeit des Vulkans.

The Fox slumped in his guards' arms.
Der Fuchs sank in den Armen seiner Bewacher zusammen.

Then, his head slumped.
Dann… sank sein Kopf nieder.

The already acute situation has been exacerbated by the slump in German steel production.
Die bereits kritische Situation ist durch den Rückgang der deutschen Stahlproduktion verschärft worden.

Khiray's story. The Fox slumped in his guards' arms.
Khirays Geschichte. Der Fuchs sank in den Armen seiner Bewacher zusammen.

He lost his English-speaking audience and his earnings slumped.
Er verlor sein englischsprachiges Publikum, und sein Einkommen sank.

Slump, balance, boom, risk and bubble.
Baisse, Balance, Boom, Risiko und Blase.

During 1922 they slumped to less than half the 1914 figure.
Während des Jahres 1922 sackten sie auf weniger als die Hälfte des Wertes von 1914 ab.

The slump in charter rates for container ships should prove the most sustainable.
Am nachhaltigsten dürfte der Abschwung der Charterraten bei Containerschiffen ausfallen.

She slumped to the ground as Ethan grinned over Willow.
Sie sackte zu Boden während Ethan grinsend über Willow stand.

Fused and slumped glass, inlay mixed-media, wrought iron T. Theel.
Geschmolzenes und abgesenktes Glas, Inlay mixed-media, Schmiedeeisen T. Theel.

Pansy screamed, Leonard slumped, and then all hell broke loose.
Pansy schreit, Leonard stürzt, und dann bricht das große Chaos aus.

Travel industry across the globe anticipating slumps- Big chance for tourism in Germany.
Reiseindustrie rund um den Globus rechnet mit Einbrüchen- Große Chance für Deutschland-Tourismus.