Examples of using Small project in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beautiful design house with 3 bedrooms on a small project.
Working on that small project was a valuable experience for me.
Beautiful design apartment with 2 bedrooms on a small project.
Schöne Design-Wohnung mit 2 Schlafzimmern in einer kleinen Wohnanlage.This ground(…) This small project is built just 300 meters from the beach of Playa Flamenca.
Diese(…) Dieses kleine Projekt liegt nur 300 Meter vom Strand von Playa Flamenca entfernt.Beautiful design apartments on the top floor in a small project.
Schöne Design Appartements im Obergeschoss in einer kleinen Wohnanlage.Small project, fixed rate(large project, maximum)(large project,"average") industrial setting-up, average.
One bedroom apartments with lift in small project in Riogordo.
Riogordo Zweizimmerappartements mit Fahrstuhl in kleinem Projekt in Riogordo.This small project is now being taken care of by the co-workers and the following volunteers.
Diese kleine Projekt wird nun von Mitarbeitern und den nachfolgenden Freiwilligen weitergeführt.One small project analysed new trends in direct participation in Southern Europe.
Im Rahmen eines kleinen Projekts wurde die Entwicklung TUI Nordic was evaluating the system for a small project concerning hotels.
TUI Nordic testete das System nun an einem kleinen Projekt für Hotels.Starting a small project with and for friends and becoming one of the hottest brands from Europe?
Mit einem kleinen Projekt mit und für Kumpels starten und zu einer der angesagtesten Brands aus Europa werden?How Oie Kannapinn managed to turn a small project into a company.
So hat es Ole Kannapinn geschafft, aus einem kleinen Projekt ein Unternehmen aufzubauen.A Sample Bill: We have a small project consisting of 2,500 lines and have accumulated 50 days of technical debt.
Eine Beispielrechung: Wir haben ein kleines Projekt von 2.500 Zeilen Größe und 50 Tage technische Schuld angesammelt.You may even have the opportunity to independently develop a solution for a problem in a small project.
Sie haben ggf. sogar die Möglichkeiten, in einem kleinen Projekt selbstständig eine Lösung für eine Aufgabenstellung zu entwickeln.What began as a small project about 10 years ago, today is one of the most successful delicacy Factories in Austria.
Was vor über 10 Jahren als kleines Projekt begann, ist heute eine der erfolgreichsten Delikatessenmanufakturen Österreichs.And then, besides just looking cute on a baby's bottom, we made it a Googlette,which is basically a small project at Google.
Und dann, anstatt einfach nur rumzustehen und gut auszusehen, haben wir eine Googlette gemacht,welches bei Google im Wesentlichen ein kleines Projekt ist.Thus, a small project can be realized with less than 10,000 euros, thanks to many standard components, especially in the field of software.
Somit ist ein kleines Projekt mit unter 10.000 Euro umsetzbar, dank vieler Standardkomponenten insbesondere auch im Softwarebereich.In Game DevTycoon for Windows you will run a video game development company, which will start as a small project in a garage office in the 80s.
In Game DevTycoon für Windows erstellen Sie ein Entwicklungsunternehmen für Computerspiele, das als ein kleines Projekt in einer Garage in den 80er Jahren beginnt.An example Makefile for a small project that uses the Tinkerforge Bindings and has the file Example. pas as main unit looks as follows.
Eine Beispiel-Makefile für ein kleines Projekt, das die Tinkerforge Bindings und die Datei Example.pas als Hauptmodul nutzt, sieht wie folgt aus.Baltic Sea CBC Co-operation Programme for Poland(€3 million), including a small project fund targeted at supporting human resources development.
CBC‑Programm für den Ostseeraum für Polen(3 Mio. €):Hierbei ging es unter anderem um ein kleines Projekt zur gezielten Unterstützung der Entwicklung von Humanressourcen.This small project involved simple e-mail, games and Internet Chat[IRC] all based round a web interface run by the set-top box.
Das kleine Projekt beinhaltete einfache Emails, Spiele und Internet Chats(IRC)- alle basierten auf einem Web-Interface welches von der Set-Top Box betrieben wurde.If you're a privat use and only want to create a relatively small project with fewer than 500 items, you can use it as a freeware version for free.
Wenn Sie Privatanwender sind und nur ein relativ kleines Projekt mit weniger als 500 Elemente erstellen wollen, können Sie es als Freeware-Version kostenlos nutzen.I had a small project designing a website for a client just recently, and decided to give Powweb Hosting a try given their great deals.
Ich hatte ein kleines Projekt die Gestaltung einer Website für einen Kunden gerade vor kurzem, und beschloss, Powweb geben Hosting einer bestimmten ihre tolle Angebote.For this purpose, each border region may set up a joint small project fund; activities that could be funded under a small project fund include.
Zu diesem Zweck kann jede Grenzregion einen gemeinsamen Fonds für Kleinvorhaben bilden, aus dem unter anderem die nachfolgenden Maßnahmen finanziert werden können.The Hoovercraft Experience is a small project founded by two gentlemen from Germany who are making music for one reason: they simply enjoy it.
The Hoovercraft Experience ist ein kleines Projekt von zwei Herren aus Deutschland, die noch Musik machen, einfach weil es ihnen Freude macht.Layout: It's better to start with a small project first and sketch the surface you want to tile using all the possible measures.
Layout: Es ist besser, mit einem kleinen Projekt zum ersten Mal starten und skizzieren Sie die Oberfläche, die Sie wollen Fliesen mit allen möglichen Maßnahmen.Since then, it has grown from a small project within Harvard Law School to a major interdisciplinary center at Harvard University.
Seit 1998 ist das Zentrum ist von einem kleinen Projekt innerhalb der Harvard Law School zu einem interdisziplinären Forschungszentrum der Harvard University gewachsen.Awards are presented in three categories: Small project objects(furnishings, finishes), Small project structures, Accessible residential designs.
Die Preise sind in drei Kategorien unterteilt: Small project objects(Möbel, Verzierungen), Small project structures, Accessible residential designs.Therefore, we would welcome the involvement in this small project of any individual who can share his or her knowledge about Midyat with the rest of the world.
Daher begrüßen wir die Mitwirkung jedes Einzelnen in diesem kleinen Projekt, der oder die sein bzw. ihr Wissen über Midyat mit dem Rest der Welt teilen kann.
