What is the translation of " SMALL PROJECT " in Polish?

• mały projekt
• małych projektów
• niewielki projekt

Examples of using Small project in English and their translations into Polish

Financially, it was a small project.
Od strony finansów, to był niewielki projekt.

Small projects were supported through this special tool.
Małych projektów otrzymało wsparcie poprzez to specjalne narzędzie.

Service contract/ NAP 2001 Small projects programmes.
Umowa na usługi/ NAP 2001 Programy małych projektów.

Only one small project was a failure due to a lack of output by the contractor.
Jedynie jeden mały projekt poniósł fiasko z powodu braku rezultatów po stronie kontrahenta.

Lighter procedures should be created for small projects.
Dla małych projektów należy ustanowić procedury uproszczone.

We are talking about small projects and more flexible adjustment.
Mówimy o małych projektach i bardziej elastycznych zmianach.

Compulsory use of simplified costs for small projects.
Obowiązkowe korzystanie z kosztów uproszczonych przy małych projektach.

At first, we were working on small projects in Zambia, Ethiopia and Malawi.
Najpierw, pracowaliśmy na małe projekty w Zambii, Ethiopia and Malawi.

Such grants have been instrumental in funding small projects.
Granty takie odegrały zasadniczą rolę w finansowaniu małych projektów.

The management of small projects was another question needing to be developed.
Kolejną kwestią do przemyślenia jest zarządzanie administracyjne małymi projektami.

Specific information important for the 2nd call(Small projects) for proposals.
Szczegółowe informacje istotne dla drugiego naboru wniosków małe projekty.

For small project, the cost of analog control is low and the failure rate is small..
Dla małych projektów koszt sterowanie analogowe jest niski i awaryjność jest małe..

He has successfully implemented many large and small projects at home and abroad.
Z powodzeniem zrealizował wiele dużych i małych projektów w kraju i za granicą.

We started as a small project of a few fans but as time has gone by, our game grown and is developing its own persona.
Rozpoczynaliśmy jako mały projekt kilku entuzjastów, ale z czasem, nasza gra zaczęła rozwijać się i uzyskało własny.

If you need a comprehensive strategy, a communication solution or a small project or all three of them!
Jeżeli potrzebujesz strategii, rozwiązania komunikacyjnego lub drobnego projektu albo wszystkich trzech!

This compact sensor fits into small projects such as UAVs and robot navigation systems.
Ten kompaktowy czujnik pasuje do małych projektów, takich jak UAV i systemy nawigacji robotów.

The Small Project Fund(further- SPF) was one of the special implementation means of the Cross Border Cooperation Programme Lithuania- Poland. App.
Fundusz Małych Projektów(dalej- FMP) stanowił jeden ze szczególnych elementów wdrażania Programu Współpracy Transgranicznej Litwa- Polska. App.

Users buy one kit can finish a small project without buying other additional items.
Użytkownicy kupujący jeden zestaw mogą ukończyć mały projekt bez kupowania innych dodatków.

I have a small project connected to the raspi, and it took months circling the interface and without much to do decided me.
Mam mały projekt połączony raspi, i wiele, że wziął miesięcy daje włącza do niego interfejs i bez podejmowania decyzji mi.

Plans therefore ensure that the granting of equipment for a“very small project” is accompanied by the gift of“food support”.
Dlatego często zapewnienie sprzętu do„bardzo drobnych projektów” wiąże się z pomocą żywnościową.

In addition, the small project focus leads to a relatively large number of projects which need to be selected, contracted and monitored.
Ponadto skupianie uwagi na małych projektach prowadzi do stosunkowo dużej liczby projektów, które należy wybrać, objąć umową i monitorować.

Well If you are seeking a small and simple program to track bugs and other issues for your small project then maybe Bugee is for you.
Cóż, jeśli szukasz małego i prostego programu do śledzenia błędów i innych problemów dla twojego małego projektu, to może Bugee jest dla ciebie.

This included a large number of small projects, which placed a greater administrative burden on delegations.
Pomocą objęto dużą liczbę niewielkich projektów, co spowodowało większe obciążenie administracyjne delegatur.

Whereas it is necessary to strengthen the involvement of local and regional actors in cross-border cooperation, to enhance the botton-up approach, to bolster their capacities for programming, implementation and monitoring, and to allow local authorities in border regions to take decisions on small projects of a real cross-border nature through setting up small project funds;
Niezbędne jest wzmocnienie udziału podmiotów lokalnych i regionalnych we współpracy transgranicznej, w celu wzmocnienia podejścia systemowego, w celu wspierania ich możliwości w zakresie programowania, wykonywania i monitorowania, oraz w celu umożliwienia organom lokalnym w regionach przygranicznych podejmowania decyzji w sprawach małych projektów o rzeczywiście transgranicznym charakterze poprzez ustanawianie funduszy małych projektów;

Until now, there was only a small project of the European Voluntary Service to channel all that energy, but their efforts were not recognised in any way.
Do tej pory istniał tylko niewielki projekt Wolontariatu Europejskiego, który miał skanalizować całą tę energię, ale jego wysiłki nie zostały w żaden sposób uznane.

During the Joint Monitoring Committee, which was held on 26-27 October, 2017, in Białystok, Poland, 38 small project applications have been selected for Programme funding.
Podczas spotkania Wspólnego Komitetu Monitorującego, które odbyło się w dniach 26-27 października 2017 w Białymstoku, 38 wniosków na małe projekty zostało wybranych do dofinansowania z Programu.

To start developing this small project, first We will update both the system and the kernel of our Raspberry, so this detects our new camera model, and finally the activate in the menu raspi-config.
Aby rozpocząć rozwijających się ten mały projekt, pierwszy Będziemy aktualizować system i jądra naszego malina, więc ten wykrywa nasz nowy model aparatu, i wreszcie The aktywować w menu Raspi-config.

For the client who will buy small quantity of each item for home use or small project, we could help you to find the proper suppliers who supplies small quantity.
Dla klienta, który kupi małą ilość każdego produktu na własny użytek lub mały projekt, możemy pomóc Ci znaleźć odpowiednich dostawców, którzy dostarczają niewielką ilość.

In the United Kingdom there was only a small project aiming to encourage greater working with other Member States in the field of enforced returns the model of which is being capitalised on, inter alia through joint return flights; the bulk of the programme concerned voluntary return.
W Zjednoczonym Królestwie przewidziano tylko jeden mały projekt ukierunkowany na zachęcenie do ściślejszej współpracy z innymi państwami członkowskimi w dziedzinie przymusowych powrotów(m.in. dzięki wspólnym lotom); przeważająca część programu dotyczyła dobrowolnych powrotów.

If you are new to& kde;, the& kde; project might look like big machinery to you. Undoubtedly,& kde; is no longer a small project, nevertheless it is very important to realize that it is easy to make a difference in the& kde; world.
Jeśli jesteś początkującym użytkownikiem& kde;, projekt& kde; może wydawać Ci się wielką maszynerią. Niewątpliwie,& kde; nie jest już maleńkim projektem, niemniej bardzo ważne jest zrozumienie, że łatwo można zmienić coś na lepsze w świecie& kde;

How to use "small project" in an English sentence

Small house doesn't mean small project though.

What methodology suits a small project best?

Finally it’s a small project for fall.

The Small Project Grant - Colette Ridehalgh.

Small project or long term culture change?

This small project led to the portraits.

Within that, there’s a small project team.

Which small project awoke the cost-cutting measures?

They can drive small project type motors.

A small project rounds out the class.

How to use "niewielki projekt, małych projektów, mały projekt" in a Polish sentence

Początkowo miał to być niewielki projekt o charakterze komiksowym, z czasem jednak przeradzał się w coraz większą – tytułową – bestię.

Trello jako współdzielony organizer zadań może się sprawdzić, ale tylko w przypadku małych firm i małych projektów.

Zatem, stopa zwrotu z małych projektów jest znacznie niższa.

Jest wielka szansa, że uda nam się, jeśli zachowamy się profesjonalnie, przy całej tej okazji przepchnąć i nasz mały projekt.

Witryna, którą oferujemy, skierowana jest przede wszystkim do małych firm lub małych projektów, które można później z powodzeniem rozwijać i skalować do dowolnego poziomu.

Ended Witam, mam mały projekt polegający przekształceniu zakupionego szablonu na stronę internetową.

Mam taki swój mały projekt, zamierzam odnaleźć prawdziwy, nowy styl na gitarze.

Mały projekt, obecnie wprowadzony, był do przewidzenia i wymaga szybkiego wprowadzenia po to, by system mógł działać.

Działalność na rzecz turystyki wiejskiej oraz podejmowanie działań na rzecz przeciwdziałaniu bezrobociu poprzez zrealizowanie 2 wniosków w ramach małych projektów/oś 4 Leadera/, dot.

Dodane przez: Lokalna Grupa Działania "Bory Tucholskie" 2531 SZKOLENIE DLA BENEFICJENTÓW MAŁYCH PROJEKTÓW!