What is the translation of " SMALL PROJECTS " in Polish?

• małych projektów
• małe projekty

Examples of using Small projects in English and their translations into Polish

Service contract/ NAP 2001 Small projects programmes.
Umowa na usługi/ NAP 2001 Programy małych projektów.

Small projects were supported through this special tool.
Małych projektów otrzymało wsparcie poprzez to specjalne narzędzie.

Lighter procedures should be created for small projects.
Dla małych projektów należy ustanowić procedury uproszczone.

We are talking about small projects and more flexible adjustment.
Mówimy o małych projektach i bardziej elastycznych zmianach.

Compulsory use of simplified costs for small projects.
Obowiązkowe korzystanie z kosztów uproszczonych przy małych projektach.

At first, we were working on small projects in Zambia, Ethiopia and Malawi.
Najpierw, pracowaliśmy na małe projekty w Zambii, Ethiopia and Malawi.

Such grants have been instrumental in funding small projects.
Granty takie odegrały zasadniczą rolę w finansowaniu małych projektów.

The management of small projects was another question needing to be developed.
Kolejną kwestią do przemyślenia jest zarządzanie administracyjne małymi projektami.

Specific information important for the 2nd call(Small projects) for proposals.
Szczegółowe informacje istotne dla drugiego naboru wniosków małe projekty.

SPF financed small projects, granting support from 5 000 euros up to 100 000 euros.
FMP wspierał małe projekty, udzielając wsparcia w wysokości od 5 000 do 100 000 euro.

He has successfully implemented many large and small projects at home and abroad.
Z powodzeniem zrealizował wiele dużych i małych projektów w kraju i za granicą.

Buge is created for small projects and the client has some limitations when a large dataset is retrieved.
Buge jest tworzony dla małych projektów, a klient ma pewne ograniczenia, gdy pobierany jest duży zbiór danych.

The 2nd call for proposals of the Programme was dedicated for the Small projects value up to 50 thousand euro.
Drugi nabór wniosków w Programie był dedykowany Małym projektom do wartości 50 tysięcy euro.

This included a large number of small projects, which placed a greater administrative burden on delegations.
Pomocą objęto dużą liczbę niewielkich projektów, co spowodowało większe obciążenie administracyjne delegatur.

operation or theft of assets are paramount for both large and small projects.
kradzieży zasobów ma kapitalne znaczenie zarówno w przypadku dużych jak i małych projektów.

Adequate resources to support small projects have to a large extent disappeared.
Odpowiednie zasoby na wspieranie małych projektów w znacznej mierze zniknęły.

seal coating for large or small projects.
powłokę uszczelniającą dla dużych i małych projektów.

This compact sensor fits into small projects such as UAVs and robot navigation systems.
Ten kompaktowy czujnik pasuje do małych projektów, takich jak UAV i systemy nawigacji robotów.

open source version control system application that can handle both large and small projects with maximum efficiency and speed.
otwarta aplikacja systemu kontroli wersji, która może obsłużyć zarówno duże, jak i małe projekty z maksymalną wydajnością i szybkością.

It is meant for small projects which don't need a fully featured project management system.
Jest ona przeznaczona dla małych projektów, które nie muszą w pełni funkcjonalny system zarządzania projektami..

At present we have extensive experience in small projects as well, as large complex walls.
Obecnie posiadamy duże doświadczenie w realizacji małych projektów jak i dużych skomplikowanych ścian.

Dispersed and small projects world wide may create resource challenges in implementation and monitoring.
Rozproszone po całym świecie, małe projekty mogą stanowić wyzwania dla realizacji i monitorowania z punktu widzenia zasobów;

During the meeting model of the 2nd stage of the Small Projects Fund umbrella projects implementation was agreed.
Podczas spotkania zatwierdzono również model i zasady, które obowiązywać będą w trakcie realizacji 2. etapu Funduszu Małych Projektów projekty parasolowe.

As part of the Small Projects Programme the Centre financed 17 local development projects,
Centrum sfinansowało w ramach Programu Małych Projektów 17 lokalnych projektów rozwojowych,

Major projects account for 75% of total active interventions, small projects for 6.4% and horizontal projects for 18.6.
Duże projekty stanowią 75 procent wszystkich aktywnych interwencji, małe projekty- 6, 4 procent, a projekty horyzontalne- 18, 6 procent.

Many extremely effective small projects are thus debarred from benefiting from aid amounting up to 85% of the investment sum.
W związku z tym, wiele bardzo efektywnych małych projektów nie może skorzystać z możliwości refinansowania do 85% zainwestowanej sumy.

Some apparently larger scale projects in fact comprised many different small projects with many different objectives
Niektóre pozornie większe projekty w rzeczywistości składały się z wielu małych projektów, którym przyświecają różne cele,

However, small projects targeting citizens at local level were relatively unlikely to incorporate the expertise
Małe projekty, skierowane do obywateli na szczeblu lokalnym, miały jednak stosunkowo niewielkie szanse na zaangażowanie fachowców

We have extensive experience in small projects as well as large complex pressure walls.
Posiadamy duże doświadczenie w realizacji małych projektów jak i dużych skomplikowanych ścian.

Project within the so-called. Small projects OPD, which was the task of the designer propose a modification of infrastructure worth up to 1 billion.
Projekt w ramach tzw małych projektów OPD, co było zadaniem projektanta zaproponować modyfikację wartości do infrastruktury do 1 mld CZK natomiast maksymalizacja korzyści.

How to use "small projects" in an English sentence

Used on large and small projects alike.

Great for small projects or the DIY'er.

Small projects can be implemented very quickly.

What differs between small projects and large?

Small projects don’t normally show much ROI.

and managed a small projects after Maecenas.

Small projects are just a stepping stone.

I find these small projects help me.

Small projects that would make great gifts!

Small projects can use a lighter process.

How to use "małych projektów, małe projekty" in a Polish sentence

Trello jako współdzielony organizer zadań może się sprawdzić, ale tylko w przypadku małych firm i małych projektów.

Na swoim koncie mamy zarówno bardzo duże, jak i małe projekty ogrodów Białystok, o czym można przekonać się oglądając nasze portfolio na stronie proogrod.

Pozyskanie dotacji z programu "Małe projekty" Proszę o ofertę przygotowania wniosku unijnego "Małe projekty".

ILPP4/443-341/14-2/ISN | Interpretacja indywidualna Podatek od towarów i usług w zakresie odzyskania podatku VAT poniesionego z tytułu realizacji projektu w ramach operacji „Małe projekty”.

Moja pierwsza karuzela [10845] Każdy zdolny inżynier zaczynał od małych projektów.

Kryteria wyboru operacji dla działań PROW w ramach wdrażania LSR Małe projekty L.p.

Witryna, którą oferujemy, skierowana jest przede wszystkim do małych firm lub małych projektów, które można później z powodzeniem rozwijać i skalować do dowolnego poziomu.

Z powodzeniem realizujemy zarówno małe projekty budowlane, jak również te organizowane na większą skalę.

Podobne zdanie mam na temat niszowych specjalistycznych małych projektów, które wymagają wielomiesięcznych szkoleń.

Opis: Student Architektury z doświadczeniem wykona małe projekty- wnętrza, rozbudowy, adaptacje, a także inwentaryzacje architektoniczne.