What is the translation of " SMALL WORKSHOP " in German?

• kleine Werkstatt
• kleinen Handwerksbetrieb
• kleine Werkstätte
• kleinen Workshop
• kleinem Werkzeugraum
• kleinen Werkstatt
• kleiner Werkstatt
• kleinen Atelier
• kleines Seminar

Examples of using Small workshop in English and their translations into German

X small workshop for individuals and 15.
X kleinere Workshop Räume für á 15 Personen.

Sports equipment storage with small workshop.
Unterstellplatz für Sportausrüstung mit kleinem Werkzeugraum.

This was done in a small workshop in the basement of his house.
Das geschah dann im kleinen Workshop im Keller des seines Hauses.

Covered storage for sports equipment with small workshop.
Unterstellplatz für Sportausrüstung mit kleinem Werkzeugraum.

From the small workshop to the fully-automated production line.
Vom kleinen Handwerksbetrieb bis zur vollautomatisierten Produktion.

Garage for bicycles with small workshop and pedestal.
Abstellraum für Fahrräder mit kleiner Werkstätte und Sockel.

To have a good reprentation we build a new Showroom and a small Workshop.
Zu diesem Zweck haben wir eine Ausstellungshalle mit kleiner Werkstatt gebaut.

Designed and sewn in a small workshop in Berlin Germany.
Entworfen und genäht wird in der eigenen kleinen Werkstatt in Berlin.

From a small workshop, it developed into a modern supplier for the engineering industry.
Vom kleinen Handwerksbetrieb entwickelte sie sich zum modernen Zulieferer für die Maschinenbauindustrie.

Sports equipment storage with small workshop;- Internet point;
Unterstellplatz für Sportausrüstung mit kleinem Werkzeugraum;

As a small workshop, we are at a considerable competitive disadvantage compared with other countries.
Als kleine Manufaktur hat man im internationalen Vergleich erhebliche Wettbewerbsnachteile.

This 16-minute film was produced in a small workshop in the camp.
Dieser 16-minütige film wurde in einem kleinen workshop im camp produziert.

In a small workshop for people with disabilities in Amsterdam the sleeves are skilfully sewn together.
In einem kleinen Atelier in Amsterdam fertigen Menschen mit Arbeitsbehinderungen die Hüllen aus schadstofffreiem Filz.

The two youngest sons Henry and Ernest accept the small workshop with 4 employees.
Die beiden jüngsten Söhne Heinrich und Ernst übernehmen den kleinen Handwerksbetrieb mit 4 Beschäftigten.

Martha& Albert Ponsel establish a small workshop in 1927 where the couple makes baskets and household goods.
Ehepaar Martha& Albert Ponsel gründeten im Jahr 1927 einen kleinen Handwerksbetrieb für Korbwaren und Haushaltsartikel.

It has direct access to Le Marais If you walk please visit the shop so small workshop of my friend Sophie.
Es hat direkten Zugang zum Le Marais Wenn Sie zu Fuß besuchen Sie bitte die Shop so kleine Werkstatt meines Freundes Sophie.

In 2009, Proventa AG held a small workshop during the off-site event with all workers.
Im Jahr 2009 führte die Proventa AG während eines Offsite einen kleinen Workshop mit allen Mitarbeitern durch.

It all began in 1953 when Luigi Bernasconi, upholsterer and decorator, opened his own small workshop in the historic centre of Mendrisio.
Alles beginnt im Jahr 1953, als Luigi Bernasconi, Tapezierer und Dekorateur, eine kleine Werkstatt in der Altstadt von Mendrisio eröffnete.

Meeting, small workshop, conference or in-house exhibition: We have the appropriate room for almost any occasion.
Besprechung, kleines Seminar, Tagung, Konferenz oder Hausmesse: Wir haben den richtigen Raum für fast jeden Anlass.

Because our story starts many many years ago, in a small workshop near Lake Garda in Italy, where Piero Oliosi began making shoes.
Denn unsere Geschichte beginnt vor vielen Jahren in einer kleinen Werkstatt nahe am Gardasee in Italien. Dort begann Piero Oliosi Schuhe herzustellen.

From the small workshop to the press conference to the conference with workgroups and fora: Zollverein offers suitable rooms for(almost) every occasion.
Vom kleinen Workshop oder einem Pressegespräch bis zum Kongress mit Arbeitsgruppen und Foren: Zollverein bietet für(fast) jeden Anlass die passenden Räume.

Years Aesculap Products Who would ever have thought that Gottfried Jetteŕs small workshop in Tuttlingen would become the world center for medical technology?
Jahre Aesculap Produkte Wer hätte je gedacht, dass aus Gottfried Jetters kleiner Werkstatt einmal das Weltzentrum der Medizintechnik hervorgehen würde?

This happened in a small workshop owned by Franc Kalar 63 years after the old foundry furnaces in Dvor pri Žužemberku ceased to operate.
Alles geschah in einer kleinen Werkstatt von Franc Kalar, 63 Jahre nachdem auf dem Hof bei Žužemberk die alten Eisenöfen nicht mehr in Betrieb waren.

Mestre Negão is a renowned capoeirista and instrument builder from São Paulo, where he has his small workshop and makes beautiful and extremely high quality instruments with lots of dedication.
Mestre Negão ist Capoeirista und Instrumentenbauer aus São Paulo, wo er seine kleine Werkstatt hat und in liebevoller Arbeit wunderschöne, sehr hochwertige Instrumente baut.

A small workshop provides insight into how the Inuit craftspeople create the famous(and a bit scary) tupilaks and other small sculptures.
Eine kleine Werkstatt bietet Einblick in die Arbeit lokaler Künstler, die hier die berühmten(und etwas gruseligen) Tupilaks und andere kleine Skulpturen schnitzen.

What began as a simple bar of soap in a small workshop grew into an entirely new concept and international success story.
Was mit einem einfachen Stück Seife in einer kleinen Werkstatt begann, entwickelte sich zu einem völlig neuen Konzept und einer internationalen Erfolgsstory.

The small workshop is now a company that offers a vast product choice and fast turnaround that fully satisfies its many Italian and international customers.
Aus dem kleinen Handwerksbetrieb ist heute ein Unternehmen geworden, das eine breite Produktauswahl bereit hält und Anfragen seiner zahlreichen italienischen und internationalen Kunden schnell und kompetent bearbeitet.

Gregorio Arcos Aroca, in 1875, turned his small workshop where he made knives, scissors and knives in a knife factory mass production.
Gregorio Arcos Aroca, im Jahr 1875, wandte sich seine kleine Werkstatt wo er Messer, Scheren und Messer in einer Messerfabrik Massenproduktion.

From the small workshop of Friedrich Fischer, dealing in the repair of sewing machines and the bicycle trade, the company FAG Kugelfischer developed with huge dynamism and has been part of Schaeffler since 2001.
Aus der kleinen Werkstatt für Nähmaschinenreparatur und Fahrradhandel von Friedrich Fischer entwickelte sich mit einer ungeheuren Dynamik das Unternehmen FAG Kugelfischer, das seit 2001 zu Schaeffler gehört.

Our bathrobes are carefully made in a small workshop and made of our own, still very good quality hand woven hamam towels.
Unsere Bademäntel sind sorgfältig in einer kleinen Atelier gefertigt und von unseren eigenen, immer noch sehr gute Qualität Hand gewebte Hamamtücher gemacht.