What is the translation of " SMALL WORKSHOP " in Romanian?

• un mic atelier
• unui mic atelier

Examples of using Small workshop in English and their translations into Romanian

Vertical style is suitable small workshop.
Stilul vertical este mic atelier adecvat.

Building Blocks- a small workshop for big wood constructions.
TMAIL Building Blocks- mic atelier de construcții mari din lemn.

In the labor zone, you need to do something like a small workshop.
În zona de muncă, trebuie să faceți ceva de genul unui mic atelier.

A small workshop manual contains technical information for the Kia Sportage.
Un manual mic atelier conține informații tehnice pentru Kia Sportage.

New unique product containing a small workshop in a box.
Descrierea produsului Produs nou, unic, conţinând un atelier mic în boxă.

At first it was a small workshop for manufacturing of spare parts for cookers.
La început a fost un mic atelier pentru fabricarea de piese de schimb pentru mașini de gătit.

All kinds of different storing solutions can occur in a small workshop;
Toate tipurile de soluții de depozitare diferite pot apărea într-un mic atelier;

The story of our company begins in a small workshop where only three employees worked.
Actualitate Povestea firmei noastre își ia începutul dintr-un mic atelier în care activau doar trei angajați.

After its foundation, from 1967, production was initially carried out in a small workshop in Cucujães.
După înfiinţare, în 1967, producţia s-a desfăşurat la început într-o hală mică din Cucujães.

For the garage, small workshop or garden model with a capacity output of 350 l/ min will suffice.
Pentru garaj, atelier mic sau model de grădină, cu o capacitate de ieșire de 350 l/ min, vor fi suficiente.

You may have to spend even a small workshop. Are you ready?
Poate fi necesar să-și petreacă chiar și un mic atelier. Ești pregătită?

In a small workshop from Bucharest, the passion for steampunk masks feeds on their creator's, Pavel, youth.
Într-un mic atelier din București, pasiunea pentru măști își trage seva din tinerețea creatorului lor: Pavel.

Your equestrian center comes with a small workshop when you create it.
Centrul dvs. de echitaţie vine cu un atelier mic atunci când îl creaţi.

Beginning with a small workshop to a mold factory, then we decided to design our own products in silicone.
Începând cu un mic atelier la o fabrica de mucegai, apoi ne- am decis pentru a proiecta propriile noastre produse din silicon.

I buried her on the cliff behind the house and built a small workshop over it.
Am îngropat-o pe coasta din spatele casei si am construit un mic atelier deasupra.

One of your friends owns a small workshop that can make sledges for children to use in winter.
Unul dintre prietenii tăi deține un mic atelier care poate face sănii pe care cei mici să le folosească iarna.

Somewhere in Amsterdam, in an old refurbished warehouse, craftsmanship takes life and color in a small workshop, Blom& Blom.
Undeva în Amsterdam, într-un vechi depozit recondiționat, meșteșugul prinde viată și culoare într-un mic atelier, Blom& Blom.

In the late 1940's Roquet started a small workshop producing gasogenes and repairing agricultural machinery.
La sfarsitul anilor 1940, Roquet si-a inceput activitatea cu un mic atelier de productie de gazificatoare si reparatii de masinarii agricole.

With each product you buy, you ensure the continuity of tradition from a small workshop in a Romanian village.
Cu fiecare produs comandat, asigurati continuitatea unei traditii, a unui mic atelier dintr-un sat romanesc, dintr-o casa saseasca sau secuiasca.

He built his first DRAG bikes in a small workshop in Sofia in 1998 and started to mass produce under the DRAG brand in 2000.
El a construit prima data bicicleta"GLISA" într-un mic atelier din Sofia în 1998 și a început să producă în masă sub marca DRAG în 2000.

During the School Program-"Know More, Be Better!" the Bees Group went on a visit to a small workshop where wooden toys are made.
In cadrul programului Scoala Altfel-“Sa stii mai multe, sa fii mai bun!” grupa Albinutelor a pornit intr-o vizita la micul atelier unde iau nastere jucariile din lemn.

In spring 2016, the construction of the small workshop building was finalized, and it has already been used for hosting several events.
În primăvara anului 2016, a fost terminată construcția clădirii mici pentru ateliere, și ea deja a găzduit mai multe evenimente.

By using the pioneering technique that characterizes Bosch power tools, your team can focus on success, both in a small workshop, as well as at an industrial level.
Folosid tehnica de pionierat integrata in sculele electrice Bosch, echipa dumnevoastra poate sa se concentreze asupra succesului atat in micul atelier cat si la nivel industrial.

Each household from here represents a small workshop, and the pots with various shapes and sizes are artistically painted by popular masters.
Fiecare gospodărie de aici reprezintă un mic atelier, iar vasele care au diverse forme și mărimi, sunt pictate cu măiestrie de către meșterii populari.

Out of the 454 members of revolutionary committees in Paris, shop owners, small workshop owners and independent craftsmen made up 65%.
Din cei 454 de membri ai comitetelor revoluționare din Paris, proprietarii de prăvălii, patronii de mici ateliere și meșteșugarii independenți au reprezentat 65%.

Originally founded in 1892 as a small workshop in Horgen/Zurich, today Stäubli is an international group headquartered in Pfäffikon, Switzerland.
Fondat inițial în 1892 sub forma unui mic atelier din Horgen/Zurich, Stäubli este în prezent un grup internațional cu sediul în Pfäffikon, Elveția.

General small workshop approach is that the factory power, check the LED display is not able to function properly, is not going through a long aging test.
Abordarea generală mică a atelierului este că puterea din fabrică, verificați dacă afișajul cu LED-uri nu este capabil să funcționeze corect, nu trece printr-un test de îmbătrânire lungă.

Work started in 1991 in a small workshop, with a few machining equipments, repairing automotive engine parts(crankshafts; cylinder heads; engine blocks).
Activitatea inceputa in anul 1991 intr-un mic atelier cu cateva utilaje avea ca obiect reconditionrea diverselor piese pentru autovehicule(arbori cotiti, chiulase etc.).

The company initially started as a small workshop, offered by then already the best technologies in the construction of mechanical equipment for semi-processing of fresh and dried fruit.
Compania a inceput initial ca un mic atelier, oferite de atunci deja cele mai bune tehnologii în construcţia de echipamente mecanice pentru semi-prelucrare a fructelor proaspete şi uscate.

The work started in 1991 in a small workshop, with a few machining equipments, repairing various automotive engine parts, activity that has been developed and maintained over time.
Activitatea inceputa in 1991 intr-un mic atelier cu cateva utilaje avea ca obiect reconditionrea diverselor piese pentru autovehicule, activitate care a fost dezvoltata pe parcurs si mentinuta pana in prezent.