What is the translation of " SMALLEST THINGS " in German?

• kleinsten Dinge
• kleinsten Dingen
• kleine Dinge

Examples of using Smallest things in English and their translations into German

Pampered in the smallest things.
Verwöhnen in den kleinsten Dingen.

The smallest things often make the biggest difference.
Die kleinsten Dinge machen oft den größten Unterschied.

To do with great love the smallest things.
Benehmen mit großer Liebe die kleinsten Dinge.

In even the smallest things""she saw pointlessness of hope.
In den kleinsten Dingen erkannte sie die Sinnlosigkeit von Hoffnung.

How He plays with everything, with the smallest things.
Wie Er mit allem spielt, mit all den kleinen Dingen.

Yet, even the smallest things can become obstacles!
Aber denken Sie daran: Selbst die kleinsten Dinge können zum Scheitern führen!

Always depend upon your superiors, even in the smallest things.
In den kleinsten Dingen sei abhängig von deinen Vorgesetzten.

And I have discovered that the smallest things can tell you a whole lot.
Und ich habe entdeckt, dass die kleinsten Dinge eine Menge erzählen können.

Ahmed Pasa you want to hold Pargalı responsible for the smallest things.
Pascha Ahmet... Ihr wollt Pargalı für die kleinsten Dinge verantwortlich machen.

Even the smallest things are in constant interaction with the biggest ones!!
Auch die kleinsten Dinge stehen in ständiger Wechselwirkung mit den größten!!

We know also that sometimes the smallest things make us happy.
Wir wissen, dass es oft kleine Dinge sind, die einen glücklich machen.

Viewing smallest things already exerts on younger children a great fascination.
Das Betrachten kleinster Dinge übt bereits auf jüngere Kinder eine große Faszination aus.

If you live life with your eyes wide open, you can find inspiration in the smallest things.
Wenn man mit offenen Augen durch die Welt läuft, dann findet man in den kleinsten Dingen Inspiration.

We can be so silly together, laughing at the smallest things, but he is more than my intellectual equal.
Wir können so wunderbar albern zusammen sein und lachen über die kleinen Dinge des Lebens.

If then the world will be judged by you, are you unable to give a decision about the smallest things?
Wenn nun durch euch die Welt gerichtet werden soll, seid ihr dann unwürdig, über die allergeringsten Dinge zu entscheiden?

For those who take time to notice the smallest things, every day represents a little voyage of discovery.
Wer sich Zeit nimmt, auch die kleinsten Dinge wahrzunehmen, für den ist jeder Tag ein kleine Entdeckungsreise.

In my work, I'm driven by the boundless aesthetic enjoyment inspired by even the simplest and smallest things.
Lee Chor-Lin„Der grenzenlose ästhetische Genuss, sogar der einfachsten und kleinsten Dinge, begeistert mich an meiner Arbeit.

The ability to perfect even the smallest things with constant concentration and patience is also crucial.
Zudem spielt die Fähigkeit, selbst die kleinsten Dinge mit anhaltender Konzentration und Ausdauer zu vollenden, eine zentrale Rolle.

It's not a uniformity, but something so even, and which feels so sweet, you know, and with a TREMENDOUS power in the smallest things.
Es ist keine Einförmigkeit, aber etwas so Gleichmäßiges, das den Eindruck erweckt, so sanft zu sein, mit einer UNGEHEUREN Macht auch in den geringsten Angelegenheiten.

Find more ways to discover joy even in the smallest things. It does not matter how small they are.
Sucht Möglichkeiten, auch in den kleinsten Dingen einen Grund zur Freude zu sehen- ganz gleich, wie klein sie sein mögen.

The smallest things maybe seem simple, but can make a huge difference, simply by using common sense in the office.
Die kleinsten Dinge erscheinen vielleicht einfach, aber können einen großen Unterschied machen, einfach durch gesundem Menschenverstand im Büro zu verwenden.

He who knows how to discern the presence of the Higher World in the smallest things is already on the path of ascent.
Wer es versteht, in den kleinsten Dingen die Gegenwart der Höheren Welt zu erkennen, ist schon auf dem Pfad des Aufstiegs.

Particle physics studies the smallest things in our world. It looks for the innermost structures of matter, space and time, as well as for the laws which are the basis for the fundamental forces in the universe.
Die Teilchenphysik erforscht die kleinsten Dinge unserer Welt: Sie sucht nach der innersten Struktur von Materie, Raum und Zeit sowie nach den Gesetzen, die den fundamentalen Kräften des Universums zu Grunde liegen.

Your word for it is appreciation and what we mean by this is the ability to appreciate the smallest things in your life as well as the large things..
Euer Wort dafür ist"Anerkennung". Was wir damit meinen, ist die Fähigkeit, die kleinsten Dinge in eurem Leben ebenso zu schätzen, wie die großen Dinge..

It seemed as if I could see for a very long way off and I could spot the smallest things moving in the field, and everything was extremely bright crisp and clear and I could breathe very easily it was like I like being in a sanitized clean environment.
Ja Es schien als ob ich sehr weit weg sehen konnte, und ich konnte die kleinsten Dinge sich im Feld bewegen sehen, und alles war extrem hell frisch und klar, und ich konnte sehr leicht atmen, es war als wäre ich in einer hygienisch sauberen Umwelt.

People have hope, but they realize that even the smallest things may never happen or need to be put on hold indefinitely.
Die Menschen haben Hoffnung, aber sie merken, dass selbst die kleinsten Dinge vielleicht nie eintreten werden oder für immer auf Eis gelegt werden müssen.

The reason is we believe that, when also the smallest things function well, the working day will pass more smoothly and faster.
Wir glauben nämlich, dass, wenn alles richtig funktioniert- das gilt auch für Kleinigkeiten- wird der Arbeitstag viel besser und schneller verlaufen.

By the surface made of silicone and the vacuum effect even smallest things are tangible and it slips you guarantees nothing more out of hand.
Durch der Oberfläche aus Silikon und dem Vakuumeffekt sind sogar kleinste Dinge greifbar und es rutscht Ihnen garantiert nichts mehr aus der Hand.

I could not hide my multiple complaints more quickly, I had to admit in the smallest things no longer work efficiently to seinund only to be vegetative state.
Ich konnte meine multiplen Beschwerden bald nicht mehr verbergen, musste mir eingestehen in den geringsten Dingen nicht mehr leistungsfähig zu sein und nur noch im vegetativen Status funktionierte.

On the streets almost every step you can meet someone who offers his help even in the smallest things- and it treats someone who will park your car, and nowhere is the shopkeeper to show up with flowers, and this is some kind will bring suitcases or car wash….
Auf den Straßen fast jedem Schritt, den Sie jemanden, der seine Hilfe anbietet, auch in den kleinsten Dingen begegnen können- und sie behandelt jemanden, der Ihr Auto abstellen will, und nirgendwo ist der Ladenbesitzer zu zeigen, mit Blumen, und das ist eine Art wird Koffern oder Auto waschen zu bringen….