What is the translation of " SOCIAL PROCESS " in German?

• sozialer Prozess
• gesellschaftlicher Prozess
• sozialen Prozess
• soziale Prozess
• gesellschaftlichen Prozeß
• gesellschaftlichen Prozess
• sozialer Prozeß
• Social Process

Examples of using Social process in English and their translations into German

Exchanging is not only a social process.
Tauschen ist nicht nur ein sozialer Prozess.

However, a social process is sweeping aside even the organizational forms of the left.
Doch ein gesellschaftlicher Prozess fegt eben auch die Organisationsformen der Linken beiseite.

It is always also a social process.
Technologieentwicklung ist immer ein gesellschaftlicher Prozess.

Social change is a social process, not merely a collection of individual changes.
Sozialer Wandel ist ein sozialer Prozess, nicht einfach nur eine Ansammlung von individueller Veränderung.

The development of competence as an educational and social process, and.
Kompetenzentwicklung als Bildungs- und sozialer Prozess.

Software development is a social process, based on fun, pride, and a community spirit».
Die Softwareentwicklung ist ein sozialer Prozess, der auf Spaß, Stolz und einem Sinn für Gemeinschaft basiert.

Nevertheless, you want to repeat the essential interventions and stimulate the essential social process.
Nichtsdestotrotz sollten Sie die wichtigen Interventionen wiederholen und den notwendigen sozialen Prozess fördern.

Its value simply reflects the whole social process of circulation.
Ihr Wert ist also nur Reflex des gesellschaftlichen Prozesses der Gesamtzirkulation.

The social process of working on a shared text causes the idea of single authorship to disappear.
Der soziale Prozess an einem Text gemeinsam zu arbeiten, lässt die Idee der singulären Autorschaft verschwinden.

An understanding of the primary methods that date the past is still critical to interpreting social process.
Ein Verständnis der wichtigsten Methoden, die die Vergangenheit heute noch entscheidend für die Interpretation sozialen Prozess.

Integration is a social process which involves immigrants and the host society alike.
Die Integration ist ein gesellschaftlicher Prozess, an dem sowohl die Zuwanderer als auch die Aufnahmegesellschaft beteiligt sind.

When Carol Duncan and Sabine Offe speak of the civilizing role of the museum, in essence what they mean is this social process.
Wenn Carol Duncan und Sabine Offe von der zivilisatorischen Rolle des Museums sprechen, dann ist im Kern dieser soziale Prozess gemeint.

The social process which has propelled Lugo into the presidency is characterized by his weaknesses and improvisation.
Der soziale Prozess, der Lugo den Praesidentensitz einbrachte, ist durch seine Schwaeche und Improvisation charaktierisiert.

Aiding the selection was the year long evaluation process of sorting the wheat from the chaff and looking at literature as social process.
Bei der Auswahl half die jahrelange Kritikererfahrung, die Spreu vom Weizen zu trennen und Literatur als sozialen Prozess zu betrachten.

Rather, innovation is a social process that depends upon people, their knowledge, their qualifications and skills.
Innovation ist vielmehr ein sozialer Prozess, der von den Menschen, ihrem Wissen, ihren Qualifikationen und Fähig keiten abhängt.

Its further analysis, therefore, is a further analysis of, or a deepening into, the social process which throws the commodity onto its surface.
Seine Fortentwicklung daher die Weiterentwicklung des oder Vertiefung in den gesellschaftlichen Prozeß, der die Ware an seine Oberfläche wirft.

Innovation is a profoundly social process involving people first and foremost, with their knowledge, skills and creativity.
Innovation ist ein zutiefst sozialer Prozeß, an dem vor allem Menschen mit ihrem Wissen, ihren Fähigkeiten und ihrer Kreativität mitwirken.

He concludes that"we have no warrant for thinking of differentiation in itself as a coherent, general, lawlike social process.
Er schlussfolgert, dass, ,wir keine Berechtigung haben, von Spezialisierung in sich selbst als einem zusammenhängenden, allgemeinen, gesetzesähnlichen sozialen Prozess zu denken.

Our idea is also to initiate a social process in which everyone is responsible and everyone takes part in exchanging observations.
Es geht also auch darum, einen sozialen Prozess in Gang zu setzen, in dem alle gemeinsam die Verantwortung tragen und Beobachtungen austauschen.

Kunstmuseum Liechtenstein is dedicating its Seitenlichtsaal to a two-week retrospective of the Leftover-Coin-Action as a social process that took many different forms.
Widmet das Kunstmuseum Liechtenstein seinen Seitenlichtsaal in einer zweiwöchigen Rückschau der Rest-Münz-Aktion als vielgestaltigem sozialen Prozess.

Integration is a two-way social process of mutual accommodation that must be facilitated by means of good governance and sound legislation.
Integration ist ein gegenseitiger gesellschaftlicher Prozess der reziproken Anpassung, der durch gute Verwaltung und Gesetzgebung unterstützt werden muss.

She currently teaches sociology at Goldsmiths, University of London, where she also directs the Centre for the Study of Invention and Social Process CSISP.
Derzeit ist sie Dozentin für Soziologie an der Goldsmiths, University of London, wo sie auch das Centre for the Study of Invention and Social Process(CSISP) leitet.

Mr Pariza Castaños pointed out that"integration is a two-way social process of mutual accommodation: on the part of immigrants, but also on the part of the host society.
Integration ist ein gegenseitiger gesellschaftlicher Prozess der reziproken Anpassung, an dem sowohl die Zuwanderer als auch die Aufnahmegesellschaft beteiligt sind.

It is a social process, a social contract within a single society, it is between immigrants and the host society, and between the host society and immigrants.
Sie ist vielmehr ein sozialer Prozess bzw. ein sozialer Vertrag innerhalb einer Gesellschaft zwischen den Ein­wanderern und der Aufnahmegesellschaft und umgekehrt.

In this movement, the sublation of the form determination, i.e. those springing from the social process, appears not only as the result but also as the goal;
In dieser Bewegung erscheint die Aufhebung der Formbestimmung, d. h. der aus dem gesellschaftlichen Prozeß hervorgehnden Bestimmungen, nicht nur als Resultat, sondern als Zweck;

In the great social process of exchange, all commodity producers are bound together, they live in complete mutual dependence and thus form an integral whole.
In dem gesellschaftlichen Prozeß des Stoffwechsels sind daher alle Warenproduzenten untereinander verbunden, sie leben in vollkommen gegenseitiger Abhängigkeit und bilden damit ein geschlossenes Ganze.

Particular attention should be paid to supporting actions and projects which treat integration as a dynamic two-way social process of mutual adaptation.
Besondere Aufmerksamkeit erfordert die Unterstützung von Maßnahmen und Projekten, bei denen die Integration als zweiseitiger sozialer Prozess und als Dynamik der wechselseitigen Anpassung betrachtet wird.

No organizational changes on the drawing board: it is about a social process that needs openness for the dynamics of a living system, and for the needs of human beings.
Keine Organisationsveränderung am Reißbrett: es geht hier um einen sozialen Prozess, der den Eigensinn und die Eigendynamik eines lebenden Systems ins Kalkül ziehen muss.

Integration is a social process that takes place within a single society, between immigrants and the host society, and between the host society and immigrants.
Integration ist ein wechselseitiger sozialer Prozess, der sich in der Gesellschaft selbst abspielt, zwischen den Einwanderern und der aufnehmenden Gesell schaft und zwischen dieser und den Einwanderern.

Given this qualitative research perspective, a status transition is seen as a social process, including the interpretations and orientations of those involved, which becomes the object of the analysis HOERNING, 1978.
Ein Statusübergang wird unter Berücksichtigung qualitativer Forschungsperspektiven als sozialer Prozess einschließlich der Deutungen und Orientierungen der Beteiligten zum Gegenstand der Analyse HOERNING 1978.

How to use "social process" in an English sentence

feedback social process control EXPRESSION system.

Therefore, the social process breaks down1.

What social process are we talking about?

Behind social process course anything invite night.

The body: social process and cultural theory.

Bandura, a social process essay psychology introduction.

When time passes, social process changes too.

Social Process has the follow­ing essential elements.

Another significant dissociative social process is conflict.

Social Process Modelling captures related Processes .

How to use "gesellschaftlicher prozess" in a German sentence

Die Gleichstellung ist ein gesellschaftlicher Prozess und dieser Prozess entwickelt sich stetig weiter.

Traumakonzeptionen, gesellschaftlicher Prozess und die neue Ideologie des „Opfertums“.

Sie ist ein gesellschaftlicher Prozess und ein Fortschritt, der aktiv von uns mitgestaltet werden kann und muss.

Als gesellschaftlicher Prozess beeinflusst und prägt sie das Leben aller, erfordert aber auch das Engagement jeder/s Einzelnen.

Etwas “anzuerkennen” ist ein gesellschaftlicher Prozess der beteiligten Personen.

Die Wahrnehmung und Bearbeitung des Problems Disziplinschwierigkeiten in der Schule muss dabei als gesellschaftlicher Prozess begriffen werden.

Es wurde ein gesellschaftlicher Prozess in Gang gesetzt, der sich mit herkömmlichen politischen Mitteln nicht mehr stoppen lässt.

Traumakonzeptionen, gesellschaftlicher Prozess und die neue Ideologie des 'Opfertums'.

Ein solcher gesellschaftlicher Prozess ist auch heute nötig.

Nachhaltige Entwicklung: Ein gesellschaftlicher Prozess mit Querschnittscharakter.