What is the translation of " SOCKET WRENCH " in German?

• Steckschlüssel
• Steckschlüssels
• Sechskantsteckschlüssel

Examples of using Socket wrench in English and their translations into German

Hand me that socket wrench, would you?
Gib mir mal den Steckschlüssel.

Socket wrench with CR handle- 629CR.
Sechskantsteckschlüssel mit Griff- 629CR.

Loosen the three nuts(item 13) with a socket wrench.
Lösen Sie mit einem Steckschlüssel die drei Muttern Pos. 13.

Socket wrench with TBI handle- 629TBI.
Sechskantsteckschlüssel mit 3-Komponentengriff- 629TBI.

It should be calibrated and locked in place with a socket wrench.
Diese wird mit dem Imbusschlüssel am Auflagenbolzen justiert und arretiert.

Socket wrench insert 8 mm 628843000.
Zubehör Schlagschrauber Steckschlüsseleinsatz 8 mm 628843000.

Tighten all the installation bolts evenly and alternately with the socket wrench.
Ziehen Sie alle Montageschrauben gleichmäßig und abwechselnd mit dem Steckschlüssel fest.

Socket wrench and screwdriver inserts, 1/2" square 12.5 mm.
Steckschlüssel- und Schraubendrehereinsätze, 1/2"-Vierkant 12,5 mm.

Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.
Oder von einem Möchtegern-Bösewicht, der einen Mann mit einem Wagenkreuz halb totgeschlagen hat.

When the socket wrench is needed it can be pulled out of the wrench holder.
Wenn Sie den Steckschlüssel benötigen, ziehen Sie ihn aus dem Schlüsselhalter.

Δoosen the nut(1)(leftάhand thread) with the socket wrench and remove the nut(1), cup(β), and clamp washer(γ)έ.
Lösen Sie die Mutter(1)(Linksgewinde) mit dem Steckschlüssel, und entfernen Sie Mutter(1), Kappe(2) und Klemmscheibe 3.

When the socket wrench is needed it can be pulled out of the wrench holder.
Wenn der Steckschlüssel benötigt wird, kann er aus dem Schlüsselhalter gezogen werden.

Adjusting dial i Screwdriver o Rear cover p Screws a Brush holder cap s Socket wrench d Crank cap f Hammer grease.
Drehzahl-Stellrad i Schraubendreher o Gehäuseabdeckung p Schrauben a Kohlebürstendeckel s Steckschlüssel d Kurbelgehäusedeckel f Schmiermittel.

Place a 19 mm socket wrench on the HH screw 6 and turn the eccentric accordingly.
Einen Steckschlüssel 19 mm auf den Sechskant 6 stecken und Exzenter entsprechend verdrehen.

Have any defects(such as dents) noted on the contract and check that everything is there: jack, socket wrench and spare tyre.
Lassen Sie sichtbare Mängel(etwa eine Delle) auf dem Vertrag einzeichnen und prüfen Sie, ob alles vollständig vorhanden ist: Wagenheber, Ratsche und Ersatzrad.

Loosen the nut(1)(left-hand thread) with the socket wrench and remove the nut(1), cup(2), and clamp washer 3.
Lösen Sie die Mutter(1)(Linksgewinde) mit dem Steckschlüssel, und entfernen Sie die Mutter(1), Kappe(2) und Klemmscheibe 3.

Our reliable socket wrench with telescopic arm guarantees efficient and quick use of nuts and bolts, especially with large spanner sizes.
Unser zuverlässiger Steckschlüssel mit Teleskop-Arm garantiert einen effizienten und schnellen Einsatz an Muttern und Schrauben, insbesondere mit großen Schlüsselweiten.

Press the shaft lock so that the wheel cannot revolve and use the socket wrench to loosen the hex bolt by turning it counterclockwise.
Die Spindelarretierung zum Blockieren der Trennscheibe drücken, und die Sechskantschraube durch Drehen des Steckschlüssels entgegen dem Uhrzeigersinn lösen.

Socket wrench and screwdriver insert with female square drive according to DIN 3120-C6.3, ISO 1174 with ball guiding groove, vanadium steel, chrome-plated, for manual operation.
Steckschlüssel- und Schraubendrehereinsätze mit Innenvierkantantrieb nach DIN 3120-C6.3, ISO 1174 mit Kugelfangrille, Vanadium-Stahl, verchromt, für den Hanbetrieb.

Loosen the nut clockwise with the socket wrench, and remove the nut, cup, clamp washer and hex wrench..
Lösen Sie die Mutter(im Uhrzeigersinn) mit dem Steckschlüssel und entfernen Sie Mutter, Kappe, Klemmscheibe und Innensechskantschlüssel.

Raise the safety cover and center cover.(Fig. 5) Press the shaft lock so that the blade cannot revolve and use the socket wrench to loosen the hex bolt clockwise.
Danach heben Sie die Schutzhaube und die Mittelabdeckung an.(Abb. 5) Drücken Sie auf die Spindelarretierung, damit sich das Sägeblatt nicht drehen kann, und benutzen Sie den Steckschlüssel, um die Sechskantschraube durch Rechtsdrehung zu lösen.

Inserting the socket wrench or bit Page 11 Connecting Page 11 Adjusting the compressed air Page 12 Adjusting the torque Page 12 Initial use Page 12 Changing rotation Page 12 Correctly holding the equipment Page 12.
Steckschlüssel oder Bit einsetzen Seite 93 Anschlüsse vornehmen Seite 93 Druckluft einstellen Seite 93 Drehmoment einstellen Seite 93 In Betrieb nehmen Seite 93 Drehrichtung ändern Seite 94 Gerät richtig halten Seite 94.

Raise the safety cover(safety guard) and center cover.(Fig. 4) Press the shaft lock to lock the spindle and use the socket wrench to loosen the hex bolt by turning counterclockwise.
Schutzhaube(Sicherheitsschutz) und Mittenabdeckung anheben.(Abb. 4) Die Spindel durch Drücken der Spindelarretierung blokkieren, und die Sechskantschraube durch Drehen des Steckschlüssels entgegen dem Uhrzeigersinn lösen.

Bolt 2 Center cover 3 Socket wrench 4 Safety cover 5 Loosen 6 Shaft lock 7 Arrow 8 Blade case 9 Arrow 0 Saw blade q Flange w Spindle e Ring r Flange t Hex bolt y Dust spout u Elbow i Dust bag o Fastener p.
Schrauben 2 Mittelabdeckung 3 Steckschlüssel 4 Schutzhaube 5 Lösen 6 Spindelarretierung 7 Pfeil 8 Sägeblattgehäuse 9 Pfeil 0 Sägeblatt q Flansch w Spindel e Reduzierring r Flansch t Sechskantschraube y Staubauslaß-Stutzen u Winkeladapter i Staubsack o Verschlußschiene p.

The illustration shows a similar pressure transducer: 1 spark plug with pressure transducer, 2 adaptern, 3 special socket wrench, 4 assembly aid, 5 connecting cable, 6 socket wrench.
CT 100.17 Druckaufnehmer für CT 100.21 Die Abbildung zeigt einen ähnlichen Druckaufnehmer: 1 Zündkerze mit Druckaufnehmer, 2 Adapter, 3 Spezialsteckschlüssel, 4 Montagehilfe, 5 Anschlusskabel, 6 Steckschlüssel.

Hex wrench 36 Center cover 37 Hex socket bolt 38 Shaft lock 39 Blade case 40 Arrow 41 Outer flange 42 Ring 43 Inner flange 44 Socket wrench 45 Spindle 46 Dust nozzle 47 Dust bag 48 Fastener 49 Dust box 50 Cover 51 Button 52 Cylinder section 53 Sawdust 54 Support 55 Turn base 56 Clamping screws 57 Upper fence 58 Lower fence 59 Red indicating area 60 Vise knob 61 Vise arm 62 Vise rod 63 Screw 64 Vise plate 65 Vise nut 66 Holder 67 52/38 type crown molding 68 45 type crown molding.
Mittenabdeckung 37 Innensechskantschraube 38 Spindelarretierung 39 Sägeblattgehäuse 40 Pfeil 41 Außenflansch 42 Ring 43 Innenflansch 44 Steckschlüssel 45 Spindel 46 Staubtülle 47 Staubsack 48 Verschluss 49 Staubsammelbehälter 50 Abdeckung 51 Knopf 52 Zylinderteil 53 Sägemehl 54 Stütze 55 Drehteller 56 Klemmschrauben 57 Oberer Anschlag 58 Unterer Anschlag 59 Roter Anzeigebereich 60 Schraubstockknopf 61 Schraubstockarm 62 Stehbolzen 63 Schraube 64 Schraubstockplatte 65 Schraubstockmutter 66 Auflagebügel 67 52/38 -Dekkenleistentyp 68 45 -Deckenleistentyp 69 45 -Hohlleistentyp 70 Innenecke.

Then turn the turn base slightly clockwise and counterclockwise to seat the turn base in the 0 miter notch.(Leave as it is if the pointer does not point to 0.) Loosen the hex sockets bolts securing the guide fence using the socket wrench.(Fig. 46) Lower the handle fully and lock it in the lowered position by pushing in the stopper pin.
Drehen Sie dann den Drehteller leicht im und gegen den Uhrzeigersinn, so dass er auf die 0 -Gehrungskerbe zeigt.(Lassen Sie ihn so, wie er ist, wenn der Zeiger nicht auf 0 deutet.) Lösen Sie mit Hilfe des Steckschlüssels, die Sechskantschrauben, mit denen der Gehrungsanschlag gehalten wird.(Abb. 46) Senken Sie den Handgriff ganz ab, und arretieren Sie ihn in der Tiefstellung durch Einschieben des Arretierstifts.

Socket wrench 40 Hex bolt 41 Blade guard 42 Socket wrench 43 Shaft lock 44 Spindle 45 Flange 46 Saw blade 47 Flange 48 Hex bolt 49 Ring 50 Blade case 51 Arrow 52 Saw blade 53 Arrow 54 Dust nozzle 55 Dust bag 56 Fastener 57 Support 58 Turn base 59 Sub-fence 60 Sub-fence 61 Vise arm 62 Vise rod 63 Guide fence 64 Holder 65 Holder assembly 66 Screw 67 Vise knob 68 Vise knob 69 Projection 70 Vise shaft 71 Base 72 Holder 73 Holder assembly 74 Holder assembly 75 Rod 12 76 Vise.
Sechskantschraube 41 Schutzhaube 42 Steckschlüssel 43 Spindelarretierung 44 Spindel 45 Flansch 46 Sägeblatt 47 Flansch 48 Sechskantschraube 49 Ring 50 Sägeblattgehäuse 51 Pfeil 52 Sägeblatt 53 Pfeil 54 Absaugstutzen 55 Staubsack 56 Verschluss 57 Stütze 58 Drehteller 59 Zusatzanschlag 60 Zusatzanschlag 61 Schraubzwingenarm 62 Stehbolzen 63 Gehrungsanschlag 64 Auflagebügel 65 Auflageplatte 66 Schraube 67 Schraubzwingenknopf 68 Schraubzwingenknopf 69 Vorsprung 70 Schraubzwingenschaft 71 Grundplatte 72 Auflagebügel 73 Auflageplatte 74 Auflageplatte 75 Stange 12 76 Schraubstock 77 Distanzblock 78 Gehrungsanschlag.

For Chrome: click here, Or follow these instructions: open the menu of the'Settings'(icon of socket wrench). Click on'Advanced', and then on'Content settings'. You can indicate your choices here.
Für Chrome: Klicken Sie hier, Oder folgen Sie diese Anweisungen: öffnen Sie das Konfigurationsmenü(Ikone von Mutternschlüssel), und wählen Sie für'Einstellungen'; klicken Sie danach auf'Erweitert' und'Inhalteinstellungen, wählen Sie schließlich eine der gewünschten Optionen.