Examples of using Socket wrench in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Socket wrench.
Which ones a socket wrench?
Který je gola klíč?Socket wrench.
Nástrčnej klíč.Give me that socket wrench.
Podej mi ten nástrčný klíč.Socket wrench, Grey!
Nástrčkový klíč, Šediváku!Hand me that socket wrench.
Podej mi ten nástrčný klíč.A socket wrench. Now, this here.
Nástrčkový klíč. Takže, toto je.Ballpeen hammer. Socket wrench.
Kulové kladívko. Nástrčný klíč.Socket wrench. Uh, socket wrench?
Násuvný klíč. Násuvný klíč?Hand me that socket wrench, would you?
Podej mi ten gola klíč.Socket wrench sounds pretty good, actually.
Nástrčný klíč zní docela dobře.What happened to that socket wrench?
Co se stalo s tím nástrčným klíčem?Or a socket wrench.
Nebo jako nástrčný klíč.You say"tomato," I say"socket wrench.
Ty říkáš rajče, já říkám nástrčný klíč.Use the socket wrench(38) for this purpose.
Pro tento účel použijte nástrčný klíč 38.Does this look like a socket wrench to you?
Tohle je podle vás nástrčkový klíč?你觉得这像是套头扳手吗 Does this look like a socket wrench to you?
Tohle je podle vás nástrčkový klíč?We will need a socket wrench for that crankshaft.
Na tu hřídel budeme potřebovat nástrčný klíč.What do… what do you mean,you don't have a socket wrench?
Jak to myslíš,že nemáš nástrčný klíč? Nevím?The socket wrench is stored as shown in the figure.
Nástrčný klíč uložte jak je ilustrováno na obrázku.Hey, toss me that number five socket wrench, will ya?
Hej, hoď mi nástrčkový klíč číslo pět, jo?Use the socket wrench provided to help assure proper tightening.
Řádného dotažení dosáhnete pomocí dodaného nástrčného klíče.I-I… that was before I knew you didn't have a socket wrench.
To bylo předtím, než jsem věděl, že nemáš nástrčný klíč.The thousand-dollar socket wrench works as advertised.
Ten nástrčný klíč za tisíc dolarů funguje, jak má.Or, some wanna be tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.
Nebo rádobytvrdej vocas, co málem umlátí chlapa k smrti golaklíčem.It's a 1970 Dodge Challenger. Socket wrench me, would ya?
Je to 87' Dodge Challenger, mohl by si mi podat nástrčnej klíč.Tighten the grip and loosen the hex bolts securing the guide fence using the socket wrench.
Utáhněte rukojeť a nástrčným klíčem povolte šrouby s šestihrannou hlavou uchycující vodicí pravítko.Dariusz… Get a trolley and put in the socket wrench kit and the clamps.
Dariuszi… zajdeš pro vozík a dáš do něho nástrčné klíče a svorky.Fit a suitable bit or socket wrench insert to the battery screwdriver and locate it firmly on the screw.
Akumulátorový šroubovák nasaďte s vhodným hrotem nebo vložkou nástrčného klíče pevně na šroub.You gonna just stand there, oryou gonna hand me that five-eighths socket wrench?
Budeš tam jen tak postávat nebomi podáš ten pěti osminový nástrčkový klíč?
