What is the translation of " SOCKET WRENCH " in Hebrew?

• מפתח ברגים
• מפתח בוקסות

Examples of using Socket wrench in English and their translations into Hebrew

Socket wrench.
מפתח ראצ'ר.

Look here- socket, wrench.
הנה תראי, מפתח, ברגים.

Socket wrenches, sir.
מפתחות ברגים, אדוני.

Which ones a socket wrench?
איזה הוא מפתח השקעים?

Socket wrench. The big one.
את הראצ'ט הגדול.

Hand me that socket wrench.
תעביר לי את מפתח הברגים.

Socket wrench sounds pretty good, actually.
מפתח ברגים נשמע די טוב, למען האמת.

Hand me that socket wrench.
תן לי את המפתח ברגים הזה.

Socket wrench is here to fix all your problems, boss lady.
הסוקפוצניק כאן כדי לתקן את כל הבעיות שלך, בוסית.

What happened to that socket wrench?
מה קרה למפתח הברגים?

Or a socket wrench.
או מפתח ברגים.

Neck, fetch me that socket wrench.
נק, תביא לי את מפתח הברגים הזה.

The socket wrench.
המפתח בשביל השקעים.

Does this look like a socket wrench?
האם זה נראה לך כמו מפתח ברגים?

If my mom knew what a socket wrench was, I'm sure she would love it too.
אילו אמי היתה יודעת מה זה מפתח ברגים, גם היא היתה אוהבת אותו.

Toss me that number five socket wrench,?
אתה יכול למסור לי את מפתח הברגים מס' 5?

I know my dad loves socket wrenches. I know I love socket wrenches.
אבא שלי אוהב מפתחות ברגים וגם אני אוהב מפתחות ברגים.

What do… what do you mean, you don't have a socket wrench?
מה זאת אומרת אין לך מפתח בוקסות? לא יודע?

I have got a hammer and a socket wrench stuffed up my ass.
לי יש פטיש ומפתח ברגים לשקעים שתקועים לי בתחת.

I-I… that was before I knew you didn't have a socket wrench.
זה היה לפני שידעתי שאין לך מפתח בוקסות.

I tell you to sort the tools- the socket wrench is missing where are the things?
אמרתי לך לסדר את הכלים, המפתח ברגים היה חסר איפה הדברים!?

Okay, but that is my bag and my favorite socket wrench.
אוקיי, אבל זה התיק שלי ו מפתח הברגים האהובים עליי.

I got socket wrenches in my trunk. I bet you get it. Take that baby apart in ten seconds.
יש לי ברגים שקע beyou trunk.I שלי נדבק it. take את התינוק לבד תוך עשר שניות.

Can you hand me a socket wrench?
את יכולה להעביר לי את המפתח ברגים?

Riley sighed and picked up a socket wrench, refusing to allow his tenuous relationship with his father to piss on his parade.
ריילי נאנח ולקח לידו מפתח ברגים, מסרב להניח ליחסיו המתוחים עם אביו לקלקל את מצב הרוח שלו.

Oh, thank you, God, that's exactly the price of my socket wrench set.
הו, תודה לך, אלוהים, זה בדיוק המחיר של סט מפתח הברגים שלי.

Could you pass me that socket wrench please, miss?
האם אתה יכול להעביר לי שברגי השקע אנא, מתגעגע?

Sleep with my daughter, I pull off your fingers with a socket wrench.
תשכבו של הוא עם הבת שלי ואוציא לכם את האצבעות עם מפתח ברגים.

Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.
או איזה שמוק שמשחק אותה קשוח ונתן למישהו מכות רצח עם מפתח ברגים.

He was threatening to murder every airman on the base if he didn't get a socket wrench that moment.
הוא איים לרצוח את כל טייס בבסיס אם הוא לא יקבל ברגים שקע אותו רגע.