What is the translation of " SOFIE VON " in German?

• Sofie von

Examples of using Sofie von in English and their translations into German

Find further information about Anne Sofie von Otter here.
Mehr Informationen über Anne Sofie von Otter.

Anne Sofie von Otter initially studied in her home town of Stockholm, and then later in Vienna and London.
Anne Sofie von Otter studierte zunächst in ihrer Heimatstadt Stockholm, später in Wien und London.

The soloist in the background is the wonderful Anne Sofie von Otter.
Die Solistin im Hintergrund ist die wunderbare Anne Sofie von Otter.

Josef married Elisabeth Auguste Sofie von Neuburg on 02 MAY 1717 in Innsbruck.
Josef blev viet til Elisabeth Auguste Sofie von Neuburg 02 MAJ 1717 i Innsbruck.

The results of the source research formed the basis of the choice of repertoire for the CD Mots d'amour with Anne Sofie von Otter.
Die Ergebnisse der Quellenrecherchen war Grundlage für die Repertoireauswahl für die CD Mots d'amour mit Anne Sofie von Otter.

Mezzosoprano Anne Sofie von Otter sings in Christoph Marthaler's theatrical evening of song Isoldes Abendbrot.
Mezzosopran Anne Sofie von Otter singt in Christoph Marthalers theatralischem Liederabend Isoldes Abendbrot.

Patricia Petibon, Véronique Gens, Sabine Devieilhe, Sophie Koch, Stanislas de Barbeyrac and Anne Sofie von Otter who joined the ensemble.
Patricia Petibon, Véronique Gens, Sabine Devieilhe, Sophie Koch, Stanislas de Barbeyrac und auch Anne Sofie von Otter schließt sich an.

The soloist is Anne Sofie von Otter, one of the most successful and versatile mezzo-sopranos of her generation;
Solistin ist Anne Sofie von Otter, eine der erfolgreichsten und vielseitigsten Mezzosopranistinnen ihrer Generation;

In 2008 then they performed a French program of the 19th century(Saint-Saens, Fauré und Canteloube) featuring Anne Sofie von Otter in Les Chants d'Auvergne.
Jahrhundert(Saint-Saens, Fauré und Canteloube) mit Anne Sofie von Otter als Stargast in Les Chants d'Auvergne.

Anne Sofie von der Pahlen lives on the Danish island of Bornholm where the architect tackles a range of projects, mostly on the topic of sustainability.
Anne Sofie von der Pahlen lebt auf der dänischen Insel Bornholm und arbeitet als Architektin in verschiedenen Projekten- vor allem im Bereich Nachhaltigkeit.

As far as the subtlety of her presentation is concerned the contralto can very well compete with Anne Sofie von Otter's prize winning CD of works by Grieg.
Christian Wildhagen in Fono Forum:"In der Subtilität der Gestaltung kann die Altistin sehr wohl mit Anne Sofie von Otters preisgekrönter Grieg-CD konkurrieren.

His recent chamber partners include Iiro Rantala, Anne Sofie von Otter, KimmoPohjonen, Nicolas Altstaedt and Kuusisto's traditional music group, The Luomu Players.
Kammermusikalische Partnerschaften pflegt er mit Iiro Rantala, Anne Sofie von Otter, KimmoPohjonen, Nicolas Altstaedt und seiner traditioneller Musikgruppe The Luomu Players.

To explore the emotional depth of these works, the services of two outstanding soloists were secured: the mezzo-soprano Anne Sofie von Otter and the violinist Isabelle Faust.
Um die emotionale Tiefe dieser Werke ganz auszuloten, wurden hervorragende Solistinnen verpflichtet: die Mezzosopranistin Anne Sofie von Otter und die Geigerin Isabelle Faust.

He has also collaborated closely with the soprano Anne Sofie von Otter, for whom he has composed a cycle of songs which they then performed together at the Carnegie Hall in 2010.
Eine enge Zusammenarbeit verbindet ihn mit der Sopranistin Anne Sofie von Otter, für die er einen Liederzyklus komponierte, den sie 2010 in der Carnegie Hall gemeinsam aufführten.

In the field of chamber music he has had long and fruitful partnerships with such internationally renowned artists as Christoph Prégardien, Anne Sofie von Otter, Pedro Memelsdorff, Alexei Lubimov and Christine Schornsheim.
Im kammermusikalischen Bereich gibt es lange und fruchtbare Partnerschaften mit international bekannten Interpreten wie Christoph Prégardien, Anne Sofie von Otter, Pedro Memelsdorff, Alexej Lubimov und Christine Schornsheim.

The Swedish singer Anne Sofie von Otter in the title role never comes across as a cool Scandinavian, but enchants the whole hall with her sometimes alluring, sometimes scornful mezzo-soprano.
Die Schwedin Anne Sofie von Otter in der Titelpartie erscheint in keiner Sekunde als kühle Skandinavierin, sondern verzaubert mit ihrem mal lockenden, mal auftrumpfenden Mezzosopran sofort den ganzen Saal.

The Swedish soprano Katarina Dalayman made her Philharmoniker debut as Brünnhilde, while Anne Sofie von Otter, who gave a moving performance as Waltraute, has worked closely with the orchestra for many years.
Die schwedische Sopranistin Katarina Dalayman feierte als Brünnhilde ihr Philharmoniker-Debüt, während Anne Sofie von Otter, die eine bewegende Waltraute gab, dem Orchester seit vielen Jahren eng verbunden ist.

A French evening with Anne Sofie von Otter Anne Sofie von Otter and her musicians venture into challenging French terrain, touching the hearts of Verbier festivalgoers with their songs.
Ein französischer Abend mit Anne Sofie von Otter Anne Sofie von Otter wagt sich mit ihren Musikern auf schwieriges französisches Terrain und trifft mit ihren Chansons die Herzen der Festival-Besucher in Verbier.

In 1761 the"Kammerjunker"(variously translated as“page” or“chamberlain”) Wilhelm Christian Friedrich von Seefried wed Elisabeth Sofie von Stiebar, whom he had come to know while he was a student of jurisprudence in Erlangen.
Im Jahre 1761 ging der brandenburgische Kammerjunker Wilhelm Christian Friedrich von Seefried die Ehe mit Elisabeth Sofie von Stiebar ein, die er als Student der Jurisprudenz in Erlangen kennengelernt hatte.

Anne Sofie von Otter in the magazine A French evening with Anne Sofie von Otter Anne Sofie von Otter and her musicians venture into challenging French terrain, touching the hearts of Verbier festivalgoers with their songs.
Anne Sofie von Otter im Magazin Ein französischer Abend mit Anne Sofie von Otter Anne Sofie von Otter wagt sich mit ihren Musikern auf schwieriges französisches Terrain und trifft mit ihren Chansons die Herzen der Festival-Besucher in Verbier.

We should also mention the arrival of the splendid mezzo Anne Sofie von Otter in Schubert or the great Japanese conductor Masaaki Suzuki for Beethoven's Mass in C.
Vollständigkeitshalber müssen auch die Auftritte der herrlichen Mezzosopranistin Anne Sofie von Otter mit Schubert und des großartigen japanischen Dirigenten Masaaki Suzuki mit Beethovens Messe in C-Dur erwähnt werden.

Since 1988, Anne Sofie von Otter has performed on many occasions with the Berliner Philharmoniker; most recently in December 2011, when she sang in works by Leoš Janáček and Gustav Mahler in a concert conducted by Sir Simon Rattle.
Bei den Berliner Philharmonikern hat Anne Sofie von Otter seit 1988 wiederholt gastiert; zuletzt in Berliner Konzerten des Orchesters war sie Mitte Dezember letzten Jahres unter der Leitung von Sir Simon Rattle in Aufführungen der Schluss-Szene aus Leoš Janáčeks Oper Das schlaue Füchslein und von Gustav Mahlers Lied von der Erde zu erleben.

Ensembles, artists and artistic leadership==Famous singers who originally were(or still are) part of the opera's ensemble are Jussi Björling, Gösta Winbergh, Nicolai Gedda, Peter Mattei, Jenny Lind, Birgit Nilsson, Elisabeth Söderström, Anne Sofie von Otter, Katarina Dalayman and Nina Stemme.
Ensemble, Künstler und künstlerische Leitung ==Zu den berühmten schwedischen Sängern und Sängerinnen, die aus dem Ensemble des Opernhauses hervorgingen, gehören unter anderen Jussi Björling, Gösta Winbergh, Nicolai Gedda, Peter Mattei, Jenny Lind, Birgit Nilsson, Elisabeth Söderström, Anne Sofie von Otter, Solveig Kringlebotn, Miah Persson, Katarina Dalayman und Nina Stemme.

From Johnny Cash, Dusty Springfield, the classical singer Anne Sofie von Otter or an Irish folk/punk band, the immense range covered by Elvis Costello defines him as a true musician's musician!
Namen wie Johnny Cash, Dusty Springfield, die Klassik-Sopranistin Anne Sofie von Otter oder die irischen Folk-Punker zeugen von der immensen Bandbreite, die Elvis Costello abdeckt: ein wahrer Musician's Musician!

An artist with a close affinity with chamber music, he has contributed to numerous projects with such impressive colleagues as the Emerson String Quartet, Philharmonia Quartett Berlin, Sol Gabetta, Sabine Meyer, singers Anne Sofie von Otter, Bernarda Fink, Michael Schade, Olaf Bär and the late Hermann Prey, and with choreographer John Neumeier and the drummer of"The Police", Stewart Copeland.
Der Kammermusik sehr eng verbunden, musiziert er in zahlreichen Projekten mit so großartigen Kollegen wie Sabine Meyer, dem Emerson String Quartet, dem Philharmonia Quartett Berlin, den Cellisten Sol Gabetta, Alban Gerhardt und Jan Vogler, den Sängern Anne Sofie von Otter, Bernarda Fink, Michael Schade, Olaf Bär und(zu Lebzeiten) Hermann Prey, sowie dem Choreographen John Neumeier und dem Schlagzeuger von„The Police", Stewart Copeland.

Markgraefin Sofie Magdalena von Brandenburg-Kulmbach Born 28 November 1700 Castle Schoenberg Died 27 May 1770 Christianborg 110.
Markgräfin Sofie Magdalena von Brandenburg-Kulmbach Born 28 November 1700 Castle Schönberg Died 27 May 1770 Christianborg 110.

Friedrich-Wilhelm married Sofie Dorothée von Preussen, daughter of Friedrich Wilhelm I von Preussen and Sophia Dorothea von Hannover, on 10 NOV 1734 in Potsdam.
Friedrich-Wilhelm blev viet til Sofie Dorothée von Preussen, datter af Friedrich Wilhelm I von Preussen og Sophia Dorothea von Hannover, 10 NOV 1734 i Potsdam.

Leopold zu Isenburg-Büdingen(Karl Viktor zu Isenburg-Büdingen, Viktor Alexander zu Isenburg-Büdingen, Karl Friedrich zu Isenburg-Büdingen, Sofie Charlotte von Anhalt-Bernburg-Hoym, Viktor I Amadeus Adolf von Anhalt-Bernburg-Hoym, Lebrecht von Anhalt-Bernburg-Hoym, Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophie of Sonderburg, Johann the Younger of) was born on 10 MAR 1866.
Isabelle zu Isenburg-Büdingen(Franz Alexander zu Isenburg-Büdingen, Franz Ferdinand zu Isenburg-Büdingen, Franz Joseph zu Isenburg-Büdingen, Karl Viktor zu Isenburg-Büdingen, Viktor Alexander zu Isenburg-Büdingen, Karl Friedrich zu Isenburg-Büdingen, Sofie Charlotte von Anhalt-Bernburg-Hoym, Viktor I Amadeus Adolf von Anhalt-Bernburg-Hoym, Lebrecht von Anhalt-Bernburg-Hoym, Viktor Amadeus von Anhalt-Bernburg, Eleonora Sophie of Sonderburg, Johann the Younger of) was born on 26 APR 1973 in Frankfurt am Main.