What is the translation of " SOFTSHELL MATERIAL " in German?

• Softshell-material
• Softshellmaterial
• softshell material

Examples of using Softshell material in English and their translations into German

Layers ofwarming softshell material.
Aus wärmendem 3-lagigem Softshell-Material.

Softshell material for more warmth and protection.
Softshell-Material für mehr Wärme und Schutz.

Breathable 3-layered softshell material.
Atmungsaktives, 3-lagiges Softshell Material.

The softshell material at the torso protects you in wind and wet weather.
Das Softshellmaterial am Rumpf schützt dank Membran vor Wind und Nässe.

High abrasion-proof and robust softshell material.
Hoch abriebfestes und robustes Softshellmaterial.

Made from a softshell material on the outside, which protects from wind and rain.
Außen bestehen sie aus einem Softshellmaterial, das vor Wind und Regen schützt.

Sleek speed bag made from insulating softshell material.
Geschmeidiger Speed Bag aus isolierendem Softshell Material.

The softshell material and brushed inside promote a warm and comfortable body feel.
Das Softshellmaterial und die angeraute Innenseite fördern ein warmes und angenehmes Körpergefühl.

Made of breathable, wind- and waterproof softshell material.
Aus atmungsaktivem, wind- und wasserdichtem Softshell-Material.

They feature wind and water resistant softshell material in the front and on the upper part of the backside.
Sie verfügt über wind- und wasserabweisendes Softshell-Material vorne und am oberen Teil der Rückseite.

Made from windproof and water repellent softshell material.
Aus windundurchlässigem und wasserabweisendem Softshellmaterial.

The insulating, ecologically manufactured softshell material is 100% windproof and reaches just below the knees.
Das wärmende, umweltfreundlich hergestellte Softshell-Material ist 100% winddicht und reicht bis übers Knie.

Made from lightweight, windproof and water repellent softshell material.
Aus leichtem, windundurchlässigem und wasserabweisendem Softshellmaterial.

The Windstopper membrane supports the softshell material with its windproof and water-repellent properties.
Die Windstopper Membrane unterstützt das Softshellmaterial durch ihre winddichten und wasserabweisenden Eigenschaften.

Combined on shoulders, bottom of sleeves and sides with softshell material.
An den Schultern, Ärmelunterseiten sowie Flanken mit Softshellmaterial kombiniert.

Lining: 100% polyester(microfleece), welded 3-layer softshell material with breathable membrane 1,000 g/ m² in 24h.
Futter: 100% Polyester(Microfleece), verschweißt 3-lagiges Softshell-Material mit atmungsaktiver Membran 1.000 g/qm in 24h.

Made of sturdy, slightly elastic, breathable, wind- and waterproof softshell material.
Aus strapazierfähigem, leicht elastischem, atmungsaktivem, wind- und wasserabweisendem Softshell-Material.

The Windproof 80 softshell material protects from cooling down and is wind and water repellent and also highly breathable.
Das verarbeitete Windproof 80 Softshell-Material bewahrt vor Auskühlung durch Wind, ist wasserabweisend und stark atmungsaktiv.

The back of the legs and the waistband are extremely vapor permeable due to high-stretch Windproof 80 softshell material.
Die Rückseite der Beine und der Hosenbund sind durch das sehr elastische Windproof 80 Softshellmaterial äußerst dampfdurchlässig.

Overall, it's so well padded with softshell material that it can be worn very comfortably and the back strap can be easily adjusted to the individual body size.
Insgesamt ist sie mit Softshell-Material so gut gepolstert, dass sie sich angenehm tragen lässt.

The balaclava is made from soft fleece at the back and windproof softshell material over the face and neck.
Die Sturmhaube wärmt durch das flauschige Fleece auf der Rückseite und schützt durch das winddichte Softshellmaterial im Gesicht und am Hals.

The top quality Softshell material and the perfect fit of the breeches give maximum comfort and a wonderful feeling of well-being.
Das hochwertige Softshell-Material und die perfekte Passform der Hose gewähren einen hohen Tragekomfort sowie ein absolutes Wohlfühlgefühl.

The backside of the legs and waistband effectively contribute to the performance of the pants, being made from very stretchy and exceptionally breathable Windproof 80 softshell material.
Die Rückseite der Beine und der Hosenbund überzeugen durch das sehr elastische und äußerst dampfdurchlässige Windproof 80 Softshellmaterial.

The special Flex1 softshell material makes the Fjorä Flex 1 shorts both water and wind-repellent and provides great moisture transport when things get sweaty.
Das spezielle Flex1 Softshellmaterial macht die Fjorä Flex 1 Shorts sowohl wasser- als auch windabweisend und sorgt bei Anstrengung für einen tollen Feuchtigkeitstransport.

The casual style jacket Davos from Björn Daehlie offers through its material mix of padded rip-stop material and 3L softshell material optimum protection on the way to your trainings-session.
Die Casual-Style Jacke Davos von Björn Daehlie bietet durch ihren Material-Mix aus gepaddetem Rip-Stop Material und 3L Softshell Material optimalen Schutz am Weg zum Training.

The lightweight, yet robust softshell material is extremely breathable and the adjustable waistband guarantees a great fit with maximum comfort.
Das leichte und dennoch robuste Softshellmaterial ist dabei ausgesprochen atmungsaktiv und der verstellbare Hosenbund garantiert eine tolle Passform und einen höchstmöglichen Tragekomfort.

The bluesign certified softshell material with its wind- and water-repellent surface holds off the worst, but remains significantly more breathable than a hardshell.
Das bluesign zertifizierte Softshell-Material hält mit seiner wind- und wasserabweisenden Oberfläche das Gröbste ab, bleibt dabei aber deutlich atmungsaktiver als eine Hardshell.

Also good to know: the softshell material is bluesign certified, which means that the Ramberg vest not only has a neat appearance- it is also a real eye-catcher in terms of its ecobalance.
Auch gut zu wissen: das Softshell-Material ist bluesign zertifiziert, wodurch sich die Ramberg Weste neben der aufgeräumten Optik auch in der Ökobilanz wirklich sehen lassen kann.

The narrow-cut trousers made of softshell material in four-way stretch finish and stretch inserts ensures a high level of free mobility and are highly breathable, windproof and water repellent.
Die schmal geschnittene Hose aus Softshellmaterial in Vier-Wege-Stretch Verarbeitung und elastischen Einsätzen sorgt für ein Höchstmaß an freier Beweglichkeit und ist dabei stark atmungsaktiv, wind- und wasserabweisend.