What is the translation of " SOFTSHELLMATERIAL " in English?

• softshell material
• softshell fabric

Examples of using Softshellmaterial in German and their translations into English

Angenehmes, weiches 2 Lagen Softshellmaterial.
Pleasant, soft 2-ply softshell.

Weiches Softshellmaterial mit wasserabweisender Oberfläche.
Softshell fabric with water repellent surface.

Angenehmes, weiches 2 Lagen Softshellmaterial.
Pleasant, soft 2-layer softshell material.

Das Softshellmaterial am Rumpf schützt dank Membran vor Wind und Nässe.
The softshell material at the torso protects you in wind and wet weather.

Hoch abriebfestes und robustes Softshellmaterial.
High abrasion-proof and robust softshell material.

Das Softshellmaterial am Rumpf schützt dank Membran vor Wind und Nässe.
A softshell material with a membrane protects your core from wind and rain.

Vorderhose: winddichtes und atmungsaktives Softshellmaterial.
Front: wind-proof and breathable softshell fabric.

Außen bestehen sie aus einem Softshellmaterial, das vor Wind und Regen schützt.
Made from a softshell material on the outside, which protects from wind and rain.

Aus windundurchlässigem und wasserabweisendem Softshellmaterial.
Made from windproof and water repellent softshell material.

Weiches Softshellmaterial mit TPU-Membran macht die Jacke wasserabweisend.
The smooth softshell material with TPU membrane makes the jacket water repellent.

Robustes, strapazierfähiges Softshellmaterial, Innenseite Fleece.
Durable, hard-wearing softshell, inside fleece.

Aus leichtem, windundurchlässigem und wasserabweisendem Softshellmaterial.
Made from lightweight, windproof and water repellent softshell material.

Das Softshellmaterial und die angeraute Innenseite fördern ein warmes und angenehmes Körpergefühl.
The softshell material and brushed inside promote a warm and comfortable body feel.

Robustes, leichtes, strapazierfähiges Softshellmaterial, Innenseite Interlock.
Durable, light, hard-wearing softshell, inside interlock.

Versandfertig in: 7-10 Werktage super vielseitig und besteht aus einem schützenden und haltbaren Softshellmaterial.
Ready for Shipment: 7-10 working days super-versatile and made from protective and durable softshell fabric.

Diese praktische Jacke besteht aus elastischem Softshellmaterial und ist mit abnehmbaren Ärmeln ausgestattet.
This practical jacket is made of elasticated soft shell material and has removable sleeves.

Das spezielle Flex1 Softshellmaterial macht die Fjorä Flex 1 Hose sowohl wasser- als auch windabweisend und sorgt bei Anstrengung für einen tollen Feuchtigkeitstransport.
The special Flex1 softshell fabric makes the Fjorä Flex 1 pants both water and wind-repellent and provides great moisture transport when things get sweaty.

An den Schultern, Ärmelunterseiten sowie Flanken mit Softshellmaterial kombiniert.
Combined on shoulders, bottom of sleeves and sides with softshell material.

Die Windstopper Membrane unterstützt das Softshellmaterial durch ihre winddichten und wasserabweisenden Eigenschaften.
The Windstopper membrane supports the softshell material with its windproof and water-repellent properties.

Die Rückseite der Beine und der Hosenbund sind durch das sehr elastische Windproof 80 Softshellmaterial äußerst dampfdurchlässig.
The back of the legs and the waistband are extremely vapor permeable due to high-stretch Windproof 80 softshell material.

Das hochatmungsaktive, winddichte Softshellmaterial sorgt für ein angenehmes Klima und viel Bewegungsfreiheit beim Bergsteigen und Klettern.
This highly breathable, windproof softshell ensures a good microclimate and plenty of freedom of movement for mountaineering and climbing.

Der Wanderschuh besteht größtenteils aus einem leichten Softshellmaterial mit Gore-Innenfutter.
The hiking boot consists largely of a lightweight soft shell fabric with Gore- lining.

Ein funktionaler Mix aus wärmendem Fleece und Softshellmaterial überzeugt durch Atmungsaktivität sowie winddichten, wasserabweisenden und elastischen Eigenschaften.
A functional mixture of warming fleece and softshellmaterial is convincing with breathability, wind-, waterproof and elastic features.

Sportlicher, leichter Schuh aus windundurchlässigem und wasserabweisendem Softshellmaterial mit 4 Schlaufen sowie 2 Ösen.
Sporty, lightweight shoe made of windproof and water-repellent fabric with 4 loops and 2 eyelets.

Das leichte und dennoch robuste Softshellmaterial ist dabei ausgesprochen atmungsaktiv und der verstellbare Hosenbund garantiert eine tolle Passform und einen höchstmöglichen Tragekomfort.
The lightweight, yet robust softshell material is extremely breathable and the adjustable waistband guarantees a great fit with maximum comfort.

Die Rückseite der Beine und der Hosenbund überzeugen durch das sehr elastische und äußerst dampfdurchlässige Windproof 80 Softshellmaterial.
The backside of the legs and waistband effectively contribute to the performance of the pants, being made from very stretchy and exceptionally breathable Windproof 80 softshell material.

Die lässige Utne Kids Shorts von Bergans ist aus feinem Softshellmaterial hergestellt und sorgt damit für ein sehr angenehmes Tragegefühl.
The casual Utne Kids Shorts by Bergans is made of fine softshell fabric which makes it very comfortable to wear.

Die schmal geschnittene Hose aus Softshellmaterial in Vier-Wege-Stretch Verarbeitung und elastischen Einsätzen sorgt für ein Höchstmaß an freier Beweglichkeit und ist dabei stark atmungsaktiv, wind- und wasserabweisend.
The narrow-cut trousers made of softshell material in four-way stretch finish and stretch inserts ensures a high level of free mobility and are highly breathable, windproof and water repellent.

Wenn auf Touren mit viel Wind und wechselhaften Bedingungen zu rechnen ist, bietet die Ultimate V SO Hooded Jacke von Mammut mit ihrem wetterfesten Softshellmaterial eine klasse Alternative zu starren Hardshelljacken.
The Ultimate V SO Hooded Jacket from Mammut with its weatherproof softshell material offers a great alternative to stiff hardshell jackets when a lot of wind and changeable conditions are to be expected on tours.