What is the translation of " SOIL CONDITION " in German?

• Bodenbeschaffenheit
• Bodenzustand
• der zustand der böden

Examples of using Soil condition in English and their translations into German

Soil conditions also vary from place to place.
Auch die Bodentypen variieren von Ort zu Ort.

Wildflowers grow well, even in adverse soil conditions.
Wildflowers wachsen gut, auch bei ungünstigen Boden conditions.

According to the site soil condition, the deployment of mud.
Laut der Website Bodenbeschaffenheit, die Bereitstellung von Schlamm.

Soil conditions will generally determine the most efficient drilling method.
Bodenverhältnissewird in der Regel der effizienteste Bohrverfahren bestimmen.

Hint: A successful harvest depends on soil conditions and climate.
Hinweis; Ein Ernteerfolg ist abhängig von Bodenbeschaffenheit und Klima.

This includes climate, soil condition, chemical analyses of the soil as well as water resources for watering.
Klimatische Bedingungen, Bodenbeschaffenheit und chemische Analysen des Bodens sowie der Wasservorkommen zur Bewässerung.

The soil's water capacity and also the soil condition are improved.
Die Wasserkapazität des Bodens und auch die Bodengare werden verbessert.

Soil conditions play a dominant contrubuting role in making the character, the odour and taste, and the extract content of the wines.
Die Bodenbeschaffenheit spielt die bedeutendste Rolle für den Charakter, die Duft- und Aromastoffe und den Extraktgehalt der Weine.

Of course, the loading power and drawing force have relation with the soil condition.
Die Ladekraft und die Zugkraft haben natürlich einen Bezug zum Bodenzustand.

This has been proven effective and additionally boosts the soil condition, while lessening your pesticide expenses.
Dies hat sich bewährt und zusätzlich steigert die Bodenbeschaffenheit, während Verminderung Ihrer Pestizid-Aufwendungen.

Humic acid 50% and 70% are both used for soil adjustment, it can be used according to the soil condition.
Huminsäure 50% und 70% werden beide zur Bodenanpassung verwendet, sie können je nach Bodenbeschaffenheit verwendet werden.

This is dependent on the layout you have planned, soil conditions, the tools you are using, amount of wire buried, etc.
Das hängt von Ihrem Layout-Plan, dem Bodenzustand, den dazu verwendeten Werkzeugen, der Menge der zu vergrabenden Drähte, usw. ab.

The digestate that is left behind after extracting the gas is used in agriculture and horticulture to improve and maintain soil condition.
Der nach der Gasgewinnung verbleibende Gärrückstand kommt danach im Acker- und Gartenbau zum Einsatz, wo er den Zustand des Bodens verbessert und bewahrt.

Water chemistry, influences of tree species, management and soil conditions on water quality of soil and surface waters.
Wasserchemismus, Einflüsse von Baumart, Bewirtschaftung und Bodenzustand auf Wasserqualität von Boden- und Oberflächenwässern.

Soil conditions that are wet and hence low in oxygen are life-threatening for the majority of plants because they prevent the roots from growing and from absorbing nutrients.
Nässe und sauerstoffarme Bodenverhältnisse sind für die meisten Pflanzen existenzbedrohend, da sie die Wurzeln am Wachstum und damit an der Nährstoffaufnahme hindern.

The amount of fertilizer should be adapted on the one hand to the soil conditions and on the other hand to the needs of the plants.
Die Menge des Düngers sollte einerseits auf die Bodenverhältnisse und andererseits auf die Bedürfnisse der Pflanzen abgestimmt sein.

Humic Acid powder is extracted from Leonardite mine, it's raw material for other organic fertilizers, widely used as base fertilizer, for improving soil condition.
Das Huminsäurepulver wird aus der Leonarditmine gewonnen. Es ist ein Rohstoff für andere organische Düngemittel, die als Basisdünger zur Verbesserung der Bodenbeschaffenheit verwendet werden.

Other important factors for selecting a location are the soil conditions, the ability to access the grid and the availability of water.
Weitere wichtige Faktoren für die Standortauswahl sind die Bodenbeschaffenheit, die Möglichkeit der Netzanbindung und die Wasserverfügbarkeit.

Promotes the growth of the plant by providing potassium and ameliorates the soil condition by providing organic matters.
Fördert das Wachstum der Pflanze durch Bereitstellung von Kalium und verbessert die Bodenbeschaffenheit durch Bereitstellung organischer Substanzen.

We carry out geological surveys and test the soil conditions, for example by using test drilling, to ensure that the area is suitable for building a solar park.
Wir führen Bodengutachten durch und prüfen die Bodenbeschaffenheit auf Eignung für den Solarparkbau, zum Beispiel mit Hilfe von Probebohrungen.

There are basic characteristics that differ in flavour and amount of caffeine, depending on soil condition, climate and roasting procedure.
Es gibt verschiedene Grundcharakteristika, die je nach Bodenbeschaffenheit, Klima und Röstung im Geschmack und Koffeingehalt variieren.

It includes provisions to improve soil condition, such as winter cover crops and adjusted soil management in areas with steep slopes.
Die Richtlinie enthält Bestimmungen zur Verbesserung des Bodenzustands, beispielsweise durch Winterdeckfrüchte und angepasste Bodenbewirtschaftung in Gebieten mit steilen Hängen.

This is not the case with old varieties- since traditional seed was produced for many generations, nowadays it is obviously better adapted to the soil condition and increasing frequency of extreme weather episodes.
Nicht so mit den alten Sorten: Weil das traditionelle Saatgut über viele Generationen gezüchtet wurde, ist es heute deutlich besser angepasst an die Bodenbeschaffenheit und die immer häufiger auftretenden Wetterextreme.

Environmental drilling often involves analyzing soil conditions to determine what contaminants may be in the soil and groundwater and to define the severity of the contamination.
Ökologische Bohren bringt oft Analyse Bodenverhältnisse zu bestimmen, welche Schadstoffe in Boden und Grundwasser sein können und die Schwere des Befalls zu definieren.

Grains/m² at Hybrid rye, whereby the maximum economic yield germinates depending on soil condition and sowing time of between 170 and 200 bacterial grains/m² is achieved.
Körner/m² bei Hybridroggen, wobei der ökonomische Höchstertrag je nach Bodenbedingung und Saattermin zwischen 170 und 200 keimf. Körnern/m² erreicht wird.

The intensive monitoring, in addition to crown condition, soil condition and nutritional status, assesses increment, vegetation, deposition and meteorological conditions in detail.
Die Intensivbeobachtung umfaßt zusätzlich zu Kronenzustand, Bodenzustand und Nährstatus die Bewertung von Zuwachsraten, Vegetation, Eintragsraten und meteorologische Messungen.

The user can instantly distinguish the main results and is able to choose both the soil condition(drained or undrained), and the combination to be analyzed.
Der Anwender kann sofort die Hauptergebnisse erkennen und sowohl die Bodenbeschaffenheit(entwässert und nicht entwässert) als auch die zu analysierende Kombination wählen. Nachweis der Bodenpressungen.

A way forward to address security of supply, improve soil conditions and limit cadmium pollution is to ensure a proper collection, treatment and use of these wastes and residues.
Eine Möglichkeit zur Verbesserung der Versorgungssicherheit und der Bodenverhältnisse sowie zur Begrenzung der Cadmiumverschmutzung ist die Sammlung, geeignete Aufbereitung und Verwendung dieser Abfälle und Rückstände.

With proper conduct of these activities can be complex to improve soil condition, its structure, increase the number of substances essential for the growth of plants.
Mit ordnungsgemäße Durchführung dieser Aktivitäten kann komplex sein Bodenzustand zu verbessern, erhöhen ihre Struktur, die Anzahl der Substanzen essentiell für das Wachstum von Pflanzen.

In agriculture, used as addictives of nutritious soil, enhance the growth of plant's root, improve soil condition; often used as foliar fertilizer to fight against drought, cold weathers, increase crops yield;
In der Landwirtschaft, benutzt als suchterzeugendes des nahrhaften Bodens, erhöhen Sie das Wachstum der Wurzel der Pflanze, verbessern Sie Bodenbedingung; häufig als Blattdünger verwendet, um gegen Dürre, Kälte zu kämpfen, erhöhen Sie Ernteertrag;