What is the translation of " SOLBERG " in German?

• Solberg

Examples of using Solberg in English and their translations into German

Ulrik Solberg and Gregor.
Ulrik Solberg und Gregor.

The thing that's most inspiring is when your children ask you tricky questions,” Solberg said.
Am meisten spornt es dich an, wenn dir deine Kinder knifflige Fragen stellen“, erklärt Solberg.

Ulrik Solberg and Gregor Burkhart.
Ulrik Solberg und Gregor Burkhart.

She was handed the rainbow jersey by UCI-president David Lappartient and the Norwegian Prime Minister Erna Solberg.
Der UCI-Präsident David Lappartient und die norwegische Premierministerin Erna Solberg überreichten ihr das Regenbogentrikot.

This photo Solberg has been viewed 859 times.
Dieses Foto(Solberg) wurde 859 mal angesehen.

Director of the International Monetary Fund Christine Lagarde kicks a football given to her by the Norwegian Prime Minister Erna Solberg right.
Christine Lagarde, Direktorin des Internationalen Währungsfonds, kickt einen Fußball, den ihr die norwegische Premierministerin Erna Solberg(rechts) geschenkt hat.

Henning Solberg managed to reach goal without windscreen!
Henning Solberg geschafft, Ziel ohne Windschutzscheibe zu erreichen!

He was imprisoned in Norway, where he was serving a five-year sentence for having threatened, on TV, to kill Prime Minister Erna Solberg.
Dieser wurde in Norwegen inhaftiert, wo er eine fünf jährige Gefängnisstrafe erhielt, weil er im Fernsehen der künftigen Premierministerin, Erna Solberg, mit dem Tod drohte.

Solberg was then removed because of a doping suspicion.
Anschließend wurde Salgado wegen eines Dopingverdachts vorläufig suspendiert.

Global Citizen is pleased to welcome Erna Solberg, Justin Trudeau and Mauricio Macri as guest on July 6th.
Global Citizen freut sich, dass wir Erna Solberg, Justin Trudeau und Mauricio Macri als Gast am 6. Juli willkommen heißen dürfen.

Ulrik SOLBERG(DK)(AUX/B) Qualitative research in demand reduction.
Ulrik SOLBERG(DK)(HK/B) Qualitative Forschung auf dem Gebiet der Nachfragereduzierung.

The idea for the seminar born during a meeting between Commissioner Hübner and the Norwegian Minister for Regional Development and Local Government, Ms Solberg in February this year.
Die Idee dieses Seminars geht auf ein Treffen zwischen Kommissarin Hübner und der norwegischen Ministerin für regionale Entwicklung und lokale Selbstverwaltung, Frau Solberg, im Februar dieses Jahres zurück.

In the first four events of the year, Solberg began playing with Cunha, best finish was a fourth place in Prague.
Bei den ersten vier Veranstaltungen des Jahres spielte Salgado zunächst mit Cunha, bestes Ergebnis war ein vierter Platz in Prag.

On show will be Polaroids and Photographs by Man Ray-student and Andy Warhol-companion Christopher Makos, as well as colour photographs from Paul Solberg s cycle Bloom, Eight and Flower on the ground floor.
Gezeigt werden Polaroids und Photographien von Man Ray-Eleve und Andy Warhol-Kompagnon Christopher Makos, farbige Photoarbeiten aus Paul Solbergs Zyklen Bloom, Eight und Flower sowie photographische Stillleben-Arrangements von Vera Mercer.

The Norwegian Henning Solberg piloting his Peugeot 307 WRC when he suffered an accident and was damaged windscreen.
Der Norweger Henning Solberg Pilotierung seinem Peugeot 307 WRC, wenn er einen Unfall erlitten und wurde beschädigt Windschutzscheibe.

Career==Solberg won with three different partners the U18 World Championship in 2002 and U21 in 2003 and 2006 in beach volleyball.
Karriere ==Pedro gewann mit drei verschiedenen Partnern 2002 die U18 und 2003 und 2006 die U21 Weltmeisterschaft im Beachvolleyball.

After three weeks of negotiations, the leader of the Conservative Party, Erna Solberg, who won September 9 elections has not succeeded in forming a government with her political allies, reports Aftenposten.
Nach dreiwöchigen Verhandlungen ist es der Siegerin der Parlamentswahlen vom 9. September Erna Solberg der konservativen Partei Høyre, nicht gelungen, eine Koalition mit allen bürgerlichen Parteien zu bilden, berichtet Aftenposten: Nur die rechtpopulistische Fortschrittspartei werde sich- zum ersten Mal in ihrer Geschichte- an einer Regierungskoalition beteiligen.

Henning Solberg, copyright Rally Norway(openPR)- several hundred-from-one hundred spectators from all world on the occasion of the Rally world championships from 15.
Henning Solberg, Copyright Rally Norway(openPR)- Mehrere Hundertausend Zuschauer aus aller Welt werden anlässlich der Rally Weltmeisterschaften vom 15.

Biography==Peccatum was formed by singer Ihriel(Heidi Solberg Tveitan), her husband Ihsahn(of the well-known black metal band Emperor), and her brother Lord PZ.
Biographie ==Peccatum wurde 1999 von der Sängerin Ihriel(Heidi Solberg Tveitan), ihrem Ehemann Ihsahn(Thou Shalt Suffer, Emperor), und ihrem Bruder Lord PZ gegründet.

Head chef Knut Solberg wields the wooden spoon himself, serving contemporary, light Mediterranean dishes behind the lace curtains.
Hier schwingt Chefkoch Knut Solberg den Kochlöffel und serviert hinter Spitzengardinen zeitgemäss leichte mediterrane Gerichte.

Petter's son(and motorsport champion of the future) Oliver Solberg also helped us with the handling and behavior of the crosskarts, which will be new to the DiRT franchise this year!
Petters Sohn(und Motorsport-Champion der Zukunft) Oliver Solberg half uns ebenfalls mit dem Handlung und Verhalten der Crosskarts, die dieses Jahr neu zum DiRT Franchise hinzukommen!

Employees at Solberg Manufacturing in the United Kingdom planted a garden as a tribute to the company's founder, who passed away after a long battle with Alzheimer's.
Angestellte der Solberg Manufacturing in Großbritannien haben einen Garten zu Ehren des Firmengründers angelegt, der nach langem Kampf an Alzheimer gestorben ist.

Strategic Nordic cooperation is crucial,' said Norwegian Prime Minister Erna Solberg when she presented the programme for the Norwegian presidency of the Nordic Council of Ministers in 2017 at the Nordic Council session in Copenhagen today.
Eine strategische, nordische Zusammenarbeit ist notwendig, sagte Norwegens Ministerpräsidentin Erna Solberg, als sie im November vergangenen Jahres das Programm für die norwegische Präsidentschaft im Nordischen Ministerrat präsentierte.

A sus 41 years old, Solberg won his third championship of the FIA, which it has been very even again up 8 testing different winners this season and minimal differences between them.
Ein sus 41 Jahre alt, Solberg gewann seinen dritten Meisterschaft der FIA, die sie sehr gleichmäßig erneut gewesen 8 Testen verschiedene Sieger in dieser Saison und minimale Unterschiede zwischen ihnen.

Norway's Prime Minister Erna Solberg and Foreign Minister Børge Brende have refused to answer questions over Liu's release.
Norwegens Ministerpräsidentin Erna Solberg und Außenminister Børge Brende haben sich geweigert, Fragen über Lius Freilassung zu beantworten.

Precise blending allows Solberg to produce a consistent, high-quality product for a critical application while maintaining an efficient and environmentally conscience oper ation.
Aufgrund der präzisen Mischung stellt Solberg konsistente Produkte von hoher Qualität für wichtige Anwendungen her und arbeitet gleichzeitig effizient und umweltverträglich.

NORWAY: Prime Minister Erna Solberg took to the stage to make significant pledges of $228 million to the Global Fund and $56.8 million to Education Cannot Wait.
NORWEGEN: Premierministerin Erna Solberg verkündete bedeutende Zusagen in Höhe von 228 Millionen USD für den Globalen Fonds und 56,8 Millionen USD für die Kampagne“Education Cannot Wait“.

In the following two years Pedro Solberg arrived with his new partner Harley Marques nine tournament victories, which were won the 2008 FIVB World Tour and voted"Team of the Year.
In den beiden folgenden Jahren erreichte Pedro Salgado mit seinem neuen Partner Harley Marques neun Turniersiege, die beiden wurden 2008 FIVB Tour Champion und zum Team of the Year gewählt.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg was at Oslo's Gardemoen Airport recently admiring King Crabs nestled in DS Smith's award-winning Drypack packaging prior to their export overseas.
Die norwegische Ministerpräsidentin Erna Solberg hat unlängst auf dem Gardemoen Airport in Oslo für den Übersee-Export bestimmte Königskrabben in ihrer preisgekrönten Drypack-Verpackung von DS Smith bewundert.

Norwegian Prime Minister Erna Solberg and Iraqi Prime Minister Haider Al-Abadi have also confirmed their participation, as have Chinese Foreign Minister Wang Yi, the Foreign Ministers of Saudi Arabia and Iran, Adel Al-Jubeir and Mohammad Javad Zarif, and Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu.
Die norwegische Premierministerin Erna Solberg und ihr irakischer Amtskollege Haider al-Abadi haben ebenfalls ihre Teilnahme bestätigt. Auch der chinesische Außenminister Wang Yi, die Außenminister von Saudi-Arabien und Iran, Adel al-Dschubeir und Mohammed Dschawad Sarif, sowie der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu werden in München erwartet.