What is the translation of " SOLUTIONS PRESENTED " in German?

• vorgestellten Lösungen
• präsentierten Lösungen
• Solutions präsentierte
• Solutions stellte

Examples of using Solutions presented in English and their translations into German

The solutions presented here have been developed for OEM partners.
Die hier vorgestellten Lösungen haben wir für OEM-Partner entwickelt.

This presentation will be useful only to people having this type of issues in the management of their data; we hope that the solutions presented will benefit them.
Ausserdem ist die Verwendung des Transformationsgrids nur für jene Personen nützlich, welche bereits mit der Problematik der Genauigkeit konfrontiert wurden und wir hoffen, dass die in diesem Blog präsentierten Lösungen hilfreich sind.

The solutions presented meet exceptionally high aesthetic standards.
Die gezeigten Lösungen erfüllen einen überdurchschnittlich hohen ästhetischen Anspruch.

Inspiring at the EMO 2013//Â At the EMO fair in Hanover(Germany) last September, GF Machining Solutions presented innovative products, solutions, and services and highlighted its application and process expertise.
Inspirierend an der EMO 2013// Im September fand die EMO- Messe in Hannover(Deutschland) statt. GF Machining Solutions präsentierte innovative Produkte, Lösungen sowie Dienstleistungen und hob ihre Anwendungs- und Prozesskompetenz hervor.

The solutions presented at K 2019 are of interest to various industries.
Die auf der K 2019 vorgestellten Lösungen sind für verschiedene Branchen von Interesse.

Please familiarise yourself with the applicable building regulations, which may differ from region to region, before using the adhesion solutions presented and ensure you comply with them when designing and executing your application.
Bitte informieren Sie sich vor dem Einsatz der vorgestellten Kleblösungen über die geltenden bau- und bauordnungsrechtlichen Vorschriften, die je nach Bundesland unterschiedlich sein können und beachten Sie diese bei der Konstruktion und Ausführung Ihrer Anwendung.

Pallet exchanger module The solutions presented here have been developed especially for machine tool building.
Palettenwechsler Modul Die hier vorgestellten Lösungen haben wir speziell für den Werkzeugmaschinenbau entwickelt.

Solutions presented today will address issues that consumers, right-holders, service-providers, and end-users face on a daily basis.
Die heute präsentierten Lösungen betreffen Probleme, mit denen Verbraucher, Rechteinhaber, Dienstleister und Endnutzer täglich konfrontiert sind.

The number of exhibitors and solutions presented by them can really make one dizzy.
Von der Anzahl der Aussteller sowie den von ihnen präsentierten Lösungen kann es schon jedem dusselig werden.

The solutions presented attracted great interest, as especially international suppliers score in Russia with Western know-how and sophisticated technology.
Das Interesse an den vorgestellten Lösungen war groß, punkten doch gerade internationale Anbieter in Russland mit westlichem Know-how und ausgereifter Technologie.

Precise machining of aircraft components//  GF Machining Solutions presented a novel way of machining key components of aircraft engines with electro-erosion machines in order to substitute the expensive broaching process.
Präzision für Flugzeugkomponenten// GF Machining Solutions präsentierte eine neue Bearbeitungsmethode von Schlüsselkomponenten in Flugzeugtriebwerken mit Elektroerosionsmaschinen, die bisherige teure Arbeitsprozesse ersetzt.

The solutions presented at the CeBIT cater to the requirements of utilities companies, producers of renewable energy, or manufacturing companies, both large and small, and are already available on the market.
Die auf der CeBIT vorgestellten Lösungen richten sich an Versorger, Produzenten von erneuerbarer Energie oder produzierende Unternehmen jeglicher Größe und sind ab sofort verfügbar.

The technologies and solutions presented, according to this motto, will show customers and prospects how to deal efficiently with the challenges of the future markets. Â.
Die vorgestellten Technologien und Lösungen präsentieren nach diesem Motto dem Kunden und Interessenten, wie effizient mit den Herausforderungen der zukünftigen Märkte umzugehen ist.

The solutions presented constitute a promise of growth and greater efficiency, pointing, on the one hand, paths towards development, independently of the size of the companies, and on the other, for the realization, as quickly as possible, of the size of lot 1” Which registers a growing demand in the market.
Die vorgestellten Lösungen sind ein Versprechen von Wachstum und mehr Effizienz, zeigte zum einem Weg zur Entwicklung, unabhängig von Unternehmensgröße, und zweitens, so schnell wie möglich zu erreichen, Losgröße 1‚‘, die eine wachsende Nachfrage auf dem Markt ist..

Werum IT Solutions presented the latest version of its PAS-X 3.1.8 MES(Manufacturing Execution System) along with the PAS-X KPI and Track&Trace Solutions..
Werum IT Solutions stellte die aktuellste Version seines MES(Manufacturing Execution System) PAS-X 3.1.8 vor sowie die PAS-X KPI und Track&Trace Solutions..

GF Casting Solutions presented new lightweight components for the aviation and energy sectors as well as structural parts made of aluminum and magnesium for electric and hybrid cars.
GF Casting Solutions stellte neuartige leichte Komponenten für die Luftfahrt und den Energiesektor vor sowie aus Aluminium und Magnesium gefertigte Strukturteile für Elektro- und Hybrid-Fahrzeuge.

AEG Power Solutions presents two modular, transformerless inverters more.
AEG Power Solutions präsentiert zwei modulare, trafolose Wechselrichter mehr.

These solutions present themselves in the form of new software updates.
Diese Lösungen präsentieren sich in Form von neuen Software-updates.

Slope Lighting Solutions presents a spot light.
Slope Lighting Solutions präsentiert eine LED-Leuchte.

CCW 2015: Arvato CRM Solutions presents new solution portfolio.
CCW 2015: Arvato CRM Solutions präsentiert neues Lösungsportfolio.

The solution presented in this newsletter consists of.
Die in diesem Newsletter vorgestellte Lösung besteht aus.

The solution presenting itself is the construction of local regional centres.
Als Lösung bietet sich die Errichtung von Regionalstandorten vor Ort an.

Atlantik Elektronik, provider of innovative semiconductor solutions, presents the new Dual Band Wi-Fi and Bluetooth Combo USB module WUBQ-159ACN(BT) from SparkLAN.
Atlantik Elektronik, Anbieter von zukunftsweisenden Komplettlösungen, präsentiert das neue Dual Band WLAN und Bluetooth Combo USB Modul WUBQ-159ACN(BT) von SparkLAN.

The solution presented in Stuttgart will already be available in 2018 as a solution feature for usage by our customer's service personnel,” Kloß states.
Die in Stuttgart vorgestellte Lösung wird 2018 auch als Lösungsangebot für Anwendung durch Servicekräfte unsere Kunden zur Verfügung stehen“, sagt Kloß.

Atlantik Elektronik, provider of innovative wireless audio solutions, presents the new Qualcomm Smart Audio Platform development kit.
Atlantik Elektronik, Anbieter innovativer Wireless Audio Lösungen, präsentiert das neue Smart Audio Plattform Entwicklungs-Kit von Qualcomm.

The solution presented by the governor, together with dialogue, could help all the communities".
Die vom Gouverneur vorgestellte Lösung könnte zusammen mit dem Dialog allen Gemeinschaften nützlich sein.

Assyst and Human Solutions present the new generation of their product and service portfolio for fashion- in a booth area of more than 500 m2.
Assyst und Human Solutions präsentieren auf über 500 m2 die neue Generation ihres Produkt- und Serviceportfolios für Fashion.

Atlantik Elektronik, provider of innovative wireless audio solutions, presents the QCC3xxx family from Qualcomm Technologies Inc.
Atlantik Elektronik, Anbieter innovativer Wireless Audio Lösungen, präsentiert mit der QCC3xxx Familie von Qualcomm Technologies Inc.

With the solution presented in Darmstadt, the long-standing desire to use photovoltaic energy as an energy-generating technology in membrane constructions has been achieved.
Mit der in Darmstadt präsentierten Lösung kann der seit Jahren bestehende Wunsch, Photovoltaik als energieerzeugende Technologie in Membranbauten einzusetzen, erfüllt werden.

Bryant concluded:“We were satisfied with the solution presented by LGH; the SP equipment was easy to use and truly plug-and-play.
Bryant schloss:"Wir waren mit der von LGH vorgestellten Lösung zufrieden; Das SP-Gerät war einfach zu bedienen und wirklich Plug-and-Play.