What is the translation of " SOME BASIC RULES " in German?

• einige Grundregeln
• einige grundlegende Regeln

Examples of using Some basic rules in English and their translations into German

Here are some basic rules to make this distinction.
Hier sind einige einfache Regeln für diese Unterscheidung.

In order to lose weight, there are some basic rules that can help you.
Um Gewicht zu verlieren, gibt es einige grundlegende Regeln, die Ihnen helfen können.

Some basic rules will be illustrated through examples in the following sections.
Nachfolgend werden einige Grundregeln mit Beispielen belegt.

Nonetheless, there are some basic rules where the beginner can start.
Es gibt jedoch einige Grundregeln, die man als Anfangspunkt betrachten kann.

If you just started learning English, you first need to know some basic rules of the language.
Wenn Sie gerade angefangen haben English zu lernen, müssen Sie erst einige Grundregeln der Sprache kennen.

There are some basic rules to observe when bivouacking in alpine terrain.
Um im alpinen Gelände zu biwakieren, müssen einige grundlegenden Regeln eingehalten werden.

However, that would not have to be the case if some basic rules would be followed.
Aber das müsste nicht sein, wenn ein paar grundlegende Regeln eingehalten würden.

Employee rights Here are some basic rules and regularities concerning employee rights in Italy.
Hier sind einige grundlegende Regeln und Gesetzmäßigkeiten über die Rechte der Arbeitnehmer in Italien.

Basically, the rules applies: First Come- First Served. Nevertheless, there are some basic rules to consider.
Grundsätzlich gilt bei der Vergabe der Domain-Namen die Grundregel: First Come- First Served, trotzdem sind einige Grundregeln bei der Domain-Registration zu beachten.

There are, however, some basic rules, the compliance with which secures the high useful life of your amp.
Dennoch gibt es einige Grundregeln, deren Einhaltung die hohe Lebensdauer Deines Amps sichern.

More experienced authors can also benefit from the workshop, because writing becomes easier when you learn some basic rules.
Aber auch erfahrene SchreiberInnen profitieren von dem Workshop, denn nach dem Erlernen gewisser Grundregeln geht das Schreiben viel leichter von der Hand.

If some basic rules for handling candles are respected, such concerns can be easily dispelled however.
Beachtet man einige Grundregeln beim Umgang mit Kerzen, können solche Bedenken jedoch zerstreut werden.

SD material, such as conventional PAL television, can also look well if some basic rules are adhered to; these rules will be outlined below.
Auch SD-Material wie herkömmliches PAL-Fernsehen kann auf großen Diagonalen noch ansehnlich wirken, wenn ein paar Grundregeln beachtet werden, die wir im Folgenden aufzeigen.

If you observe some basic rules, you will be able to use infrared measurement even more efficiently from now on.
Wenn Sie dabei einige Grundregeln beachten, können Sie die Infrarot-Messung ab sofort noch effizienter einsetzen.

Even if you already know a lot about this type of equipment, we will introduce some basic rules in the following that will enable you to get the best out of your new equipment.
Auch wenn Sie vieles vielleicht schon wissen, führen wir im Folgenden einige Grundregeln auf, die es Ihnen ermöglichen, Ihre Geräte optimal zu nutzen.

Obviously, some basic rules may still apply today and help to separate beneficial combinations from unsuitable ones.
Sicher, manche Grundregeln können heute noch Bestand haben und vorteilhafte Kombinationen von unpassenden trennen.

This may sound complicated, but eventually it only means to observe some basic rules which make sure that websites meet special requirements of mobile devices.
Das mag sich kompliziert anhören, bedeutet aber letztendlich nur die Beachtung einiger Grundregeln, mit denen besondere Anforderungen mobiler Endgeräte berücksichtigt werden.

Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules.
Verbraucher spielen eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zu Umweltproblemen werden; es ist wichtig, einige grundlegende Regeln zu befolgen.

I did some research and found there are some basic rules, that seem only obvious once you hear them, to keeping things organized at home.
Ich tat etwas Forschung und gefunden gibt es einige grundlegende Richtlinien, die scheinen nur offensichtlich, sobald Sie sie hören, zum Halten von von Sachen zu Hause organisiert.

However regardless of that what forms of the magazine you will pick up and what type of filling will prefer, there are some basic rules which concern all similar documentation.
Jedoch werden Sie unabhängig davon welche Formulare der Zeitschrift auch welche Art der Auffüllung auswählen werden bevorzugen, es geben einige Hauptregeln, die die ähnliche Dokumentation betreffen.

The directive sets out some basic rules concerning how and when the authorities should provide information on pollution episodes and on air pollution in general.
Die Richtlinie legt einige grundlegende Regeln dafür fest, wie und wann die Behörden Informationen über Verschmutzungsepisoden und die Luftverschmutzung allgemein bereitstellen sollten.

There are a lot of choices to make when you're writing a survey, but following some basic rules can help you make the right choices every time.
Beim Schreiben einer Umfrage müssen viele Entscheidungen getroffen werden, aber wenn Sie sich an ein paar grundlegende Regeln halten, kann Ihnen das helfen, immer die richtige Entscheidung zu treffen.

There are some basic rules that you should follow in order for you to enjoy your precious and beautiful pieces of jewellery as long as possible.
Um sich möglichst lange an den wertvollen und schönen Schmuckstücken zu erfreuen, sollten Sie einige Grundregeln beherzigen, die Sie ausführlich unter dem Punkt Pflegehinweise für unseren Schmuck nachlesen können.

There is no fail-safe method by which it is possible to be with profits fund, but if we consider some basic rules and tips that can improve his chances of achieving a high profit.
Es gibt keine hundertprozentig sichere Methode, mit der es möglich ist, mit Fonds Gewinn zu machen, doch wenn man einige Grundregeln und Tipps beachtet, kann man seine Chancen verbessern, einen hohen Gewinn zu erzielen.

The 2015 textual proposal outlines some basic rules and proposals made by the EU to the US, while the additional articles published on 21 March 2016 include some ambitious proposals.
Der Textvorschlag von 2015 umreißt einige grundlegende Regeln und Vorschläge der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten, während die ergänzenden Artikel vom 21. März 2016 einige ehrgeizige Vorschläge beinhalten.

Thus, a residual capacity balancing between the cells of a battery pack can be carried out at all, it is necessary to follow some basic rules already during construction of a battery pack.
Damit ein Restkapazitätsausgleich zwischen den Zellen eines Akku-Packs überhaupt sinnvoll durchgeführt werden kann, ist es notwendig, bereits beim Aufbau eines Akku-Packs einige grundlegende Regeln zu beachten.

There are some basic rules: Don't lie(to other people) Don't steal(from other people) Don't hurt(other people) These rules are, of course, based on principles, which are in turn based on ethical theories of the varying types discussed above.
Es gibt einige grundlegende Regeln: Lüge nicht(andere an) Stehle nicht(von anderen) Verletze nicht(andere) Diese Regeln beruhen auf Prinzipien, die ihrerseits auf ethischen Theorien beruhen.

Event Décor Whether it's a high school graduation or a sales promotion event of a big respected company, there are some basic rules of design you must follow if you want it to be successful.
Event-Ausstattung Ob High-School-Abschluss oder einer Verkaufsförderaktion Veranstaltung eines großen Unternehmens beachtet, gibt es einige Grundregeln des Designs müssen Sie, wenn Sie wollen, dass es, um erfolgreich zu sein.

However, some basic rules concerning vitamin and mineral substances content can be laid down for products considered to be nutritionally complete for covering the particular nutritional requirements of the intended user; whereas such rules for nutritionally incomplete foods can be laid down only for the maximum levels of these substances as appropriate;
Gleichwohl können für Erzeugnisse, die als diätetisch vollständig zur Deckung des besonderen Ernährungsbedarfs der Benutzergruppe gelten, einige grundlegende Vorschriften über den Vitamin- und Mineralstoffgehalt festgelegt werden; entsprechende Vorschriften für diätetisch nicht vollständige Lebensmittel können, wo dies angezeigt ist, nur bezüglich der Hoechstmengen dieser Stoffe erlassen werden.

Instead of breaching your loved one privacy, simply sit with him/her and make some basic rules to use Viber trackinp software on each other cell phone with mutual consent rather than to put blames on each other.
Anstatt die Privatsphäre Ihres geliebten Menschen zu verletzen, setzen Sie sich einfach zu ihm und legen Sie einige grundlegende Regeln fest, um die Viber-Tracking-Software mit gegenseitigem Einverständnis auf jedem anderen Mobiltelefon zu verwenden, anstatt sich gegenseitig die Schuld zu geben.