What is the translation of " SOMETIMES CAN " in German?

• kann manchmal
• können manchmal
• manchmal können
• mitunter

Examples of using Sometimes can in English and their translations into German

Totally cheap and decent but sometimes can be spotty.
Total billig und anständig, aber manchmal kann fleckig.

Sometimes can be also used to straighten bite occlusion.
Manchmal kann auch zur Biss Okklusion geradezurichten.

The grooming of dogs sometimes can demand huge time expenditure.
Gruming der Hunde manchmal kann die riesigen vorübergehenden Aufwände fordern.

Sometimes can occur discoloration of feces and dark urine.
Manchmal kann Verfärbung von Kot und dunkler Urin auftreten.

Beach is the most popular Tasmanian surf but sometimes can be dangerous.
Beach ist der beliebteste Tasmanian surfen, aber manchmal kann gefährlich sein.

Your device, sometimes can be bricked during rooting.
Ihr Gerät, manchmal kann während Verwurzelung gemauert werden.

Our life is really very tense, and our brain sometimes can not cope with her hectic.
Unser Leben ist wirklich sehr angespannt, und unser Gehirn kann manchmal nicht mit ihrer hektischen bewältigen.

Uncertain I sometimes can sense things are going to happen.
Unsicher Manchmal kann ich empfinden dass Dinge geschehen werden.

Also discontinued different upcycling furniture sometimes can be purchased for a bargain price.
Auch Auslaufmodelle verschiedener Upcycling Möbel können Sie gelegentlich zum Schnäppchenpreis ergattern.

Sometimes can gather up to 1.000 birds in the pastures where they feed.
Manchmal können bis zu sammeln 1.000 Vögel auf den Weiden, wo sie ernähren.

Culture of the class is very huge, sometimes can reach about 300 centimeters in outdoor grows.
Kultur der Klasse ist sehr groß, manchmal kann etwa 300 Zentimeter erreichen im Freien wächst.

Indeed sometimes can commit some real errors or may neglect his duty or does not rise to the occasion or lack impartiality.
In der Tat kann manchmal einige echte Fehler zu begehen oder seine Pflicht vernachlässigen oder nicht dem Anlass oder fehlende Objektivität erheben.

The drug is usually well tolerated, but sometimes can cause allergies rash, itching.
Das Medikament ist in der Regel gut verträglich, aber manchmal kann es Allergien auslösen Hautausschlag, Juckreiz.

Times of crisis sometimes can provide opportunities for better and more intensive cooperations.
Krisenzeiten können auch Gelegenheiten für bessere und intensivere Zusammenarbeit bieten.

Independent search solutions are winding paths and sometimes can lead to interesting discoveries.
Unabhängige Suchlösungen sind verschlungene Pfade und kann manchmal zu interessanten Entdeckungen führen.

Parents sometimes can not resist and project their dreams of success, happiness or wealth to children.
Eltern können manchmal nicht widerstehen und ihre Träume von Erfolg, Glück oder Reichtum auf Kinder projizieren.

Further, it should be mentioned that the flash game Rambo sometimes can please the player and storyline.
Weiterhin sollte erwähnt werden, dass das Flash-Spiel Rambo kann manchmal den Spieler und Storyline zu gefallen.

Patients with a rare disease sometimes cannot find diagnosis locally, or may prefer to access a centre of expertise based in another country.
Patienten/-innen mit seltenen Krankheiten können manchmal in ihrer Umgebung keine Diagnose erstellen lassen oder sie ziehen es vor, in ein Kompetenzzentrum eines anderen Land zu gehen.

The cached files are stored in the phone built-in memory, and sometimes can take a lot of storage space.
Die Cache-Dateien werden im Telefon gespeichert eingebauten Speicher, und manchmal kann eine Menge Stauraum nehmen.

This type of fishing sometimes can also result in catches of salmon trout or char.
Diese Art des Angelns kann manchmal dazu führen, dass man eine Meerforelle oder einen Saibling an die Angel bekommt.

Although discrimination against people because of their religion in the area of access to goods and services sometimes can be a problem, e. g.
Obwohl Diskriminierung von Menschen aufgrund ihrer Religion auch im Bereich Zugang zu Waren und Dienstleistungen mitunter ein Problem darstellt z.

Let me tell you something. Kids your age sometimes can turn out to be douchebags, but you guys come from good stock.
Wisst ihr, Jungs in eurem Alter, können manchmal schöne Arschgeigen sein, aber ihr kommt aus gutem Hause.

Sometimes can even not come from usual blow serious visual change of skin, but in couple of days there is a swelling, reddening and severe pain.
Manchmal kann vom gewöhnlichen Schlag der ernsten visualen Veränderung der Haut nicht geschehen, aber durch ein Paar Tage erscheint die Anschwellung, die Rötung und den starken Schmerz.

Unfortunately, paying others compliments sometimes can be awkward lots of people don't know how to handle them!
Unglücklicherweise kann es manchmal etwas peinlich sein, anderen Komplimente zu machen eine Menge Leute wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen!

Our dedicated team goes through each reservation to ensure we can honor guest requests whenever possible but sometimes cannot due to extenuating circumstances.
Unser engagiertes Team geht durch jede Reservierung, eine große ankommen Erfahrung für alle unsere Gäste zu gewährleisten, aber manchmal können wir nicht aufgrund mildernder Umstände.

The symptoms of eczema sometimes can be manifested for a few hours or days as a brief reaction, while in other cases they may persist for a longer time.
Die Symptome des Ekzems kann manchmal für ein paar Stunden oder Tage als eine kurze Reaktion manifestiert, während in anderen Fällen sie eine längere Zeit andauern können..

If a female plug is installed in the body, the compressed air sometimes can not be drawn when the hose is disconnected so avoid this.
Wenn die Schnellkupplung(Air Socket) direkt am Gerätekörper angeschlossen wird, kann manchmal die komprimierte Luft nicht entweichen wenn der Schlauch abgeklemmt wird.

Usually the Betheljahr 27+ takes 12 months, but it can already be recognised as German Bundesfreiwilligendienst and sometimes can be extended up to 18 months.
Das Betheljahr 27+ dauert in der Regel 12 Monate, wird aber auch schon nach 6 Monaten als Bundesfreiwilligendienst anerkannt und kann im Einzelfall auch bis auf 18 Monate verlängert werden.

The Adriatic turtle feed from medusas and little fish, and sometimes can be spotted in in areas where the coast becomes deep quickly.
Die Adria-Meeresschildkröten ernähren sich von Quallen und kleinen Fischen und können manchmal in Bereichen gesichtet werden, wo die Küste einen raschen Tiefenabfall hat.

Proposition betting should be approached the same as normal betting completely and sometimes can be even more profitable if you really can understand the given teams of a match.
Proposition Wetten sollte die gleiche wie normale Wetten vollständig angefahren werden und kann manchmal sogar mehr rentabel sein, wenn Sie wirklich die gegebenen Teams eines Spiels verstehen.