What is the translation of " SORTING TASKS " in German?

• Sortieraufgaben
• Sortierarbeiten
• sortiert werden müssen

Examples of using Sorting tasks in English and their translations into German

We even practice simple sorting tasks.
Auch einfache Sortierarbeiten werden geübt.

For sorting tasks by categories, please do as follows.
Um Aufgaben nach Kategorien zu sortieren, gehen Sie bitte wie folgt vor.

We are happy to solve your testing and sorting tasks.
Gerne lösen wir auch Ihre Prüf-, Sortier- und Verleseaufgaben.

Many monitoring and sorting tasks can very easily be realised.
Viele Überwachungs- und Sortieraufgaben lassen sich damit sehr einfach realisieren.

Storage systems are mainly used for buffering and sorting tasks.
Speichersysteme werden vorwiegend zu Pufferungs- und Sortierungsaufgaben eingesetzt.

Besides sorting tasks by categories, tasks can also be sorted based on their subjects.
Neben der Sortierung von Aufgaben nach Kategorien können Aufgaben auch nach Themen sortiert werden.

The hand-held XL2 basic is extremely well suited for almost any sorting tasks during the recycling of metals.
Das handgehaltene XL2 basic eignet sich optimal für fast alle Sortieraufgaben im Metallrecycling.

Predestined for sorting tasks featuring pressure-sensitive objects with different sizes and shapes, for example in food production.
Prädestiniert für Sortieraufgaben von druckempfindlichen Objekten mit verschiedener Größe und Kontur, beispielsweise in der Lebensmittelherstellung.

Gruber's ingenious use of centrifugal force has helped complete many different sorting tasks.
Die geniale Beherrschung der Zentrifugalkraft durch Gruber hat bereits zahlreiche unterschiedliche Sortieraufgaben gelöst.

Note: Depending on whether you are sorting tasks or notes, some of these options might not be available.
Hinweis: Abhängig davon, ob Sie Aufgaben oder Notizen sortieren, sind einige dieser Optionen möglicherweise nicht verfügbar.

Are, together with the tiltrotator, the ultimate tool for round timber handling and light sorting tasks.
Sind zusammen mit dem Tiltrotator das ultimative Werkzeug für die Handhabung von Rundholz und leichteren Sortierarbeiten.

Scale assessments, use of visual survey content, dynamic filter management, sorting tasks, or open-ended questions with audio recordings.
Skalenbewertungen, Einbindung visueller Befragungsinhalte, dynamische Filterführung, Sortieraufgaben oder offene Fragen mit Audioaufnahmen.

The electronic eye for monitoring presence, completeness, position, quality control as well as sorting tasks.
Das elektronische Auge für Anwesenheits-, Vollständigkeits-, Positions- und Qualitätskontrolle sowie Sortieraufgaben.

With the help of simulations involving searching and sorting tasks, the patient is encouraged to return his or her attention toward the affected side of the body.
Der Erkrankte wird mit Hilfe von Simulationen, Such- und Sortieraufgaben dazu angeregt, sich der betroffenen Seite wieder zuzuwenden.

The sensor can be used for completeness checks, volume determination or sorting tasks.
Der Sensor kann in Anwendungen eingesetzt werden, in denen Vollständigkeit überprüft, Volumen bestimmt und Objekte sortiert werden müssen.

Thanks to its new design, the GSort can also be used for sorting tasks that could previously only be solved using water-based processes, e.g. setting machines.
Der GSort kann aufgrund der neuen Konstruktion auch für Sortieraufgaben eingesetzt werden, die sich bislang nur mit wasserbasierten Verfahren, z.B.

The object inspection sensor O2V is used for presence, completeness, position, size and quality control as well as for sorting tasks.
Der Objektinspektionssensor O2V wird eingesetzt zur Anwesenheits-, Vollständigkeits-, Positions-, Größen- und Qualitätskontrolle sowie zu Sortieraufgaben.

For fast switching and sorting tasks but also for other logistics tasks such as separating or ejecting rotary solenoids are the perfect components.
Für schnelle Schalt- oder Sortieraufgaben, aber für andere Logistik-Aufgaben wie Vereinzeln, Auswerfen oder Trennen sind Drehmagnete die optimalen Komponenten.

The O2V object inspection sensor is used for presence and completeness checks, position, size and quality control, and sorting tasks.
Der Objektinspektionssensor O2V wird eingesetzt zur Anwesenheits-, Vollständigkeits-, Positions-, Größen- und Qualitätskontrolle sowie zu Sortieraufgaben.

From the mobile 825 M, which is used especially for sorting tasks, up to the large loading machines 840 and 850, the green machines impress their users in daily operation.
Vom mobilen 825 M der vor allem für Sortieraufgaben eingesetzt wird, bis hin zu den großen Verlademaschinen 840 und 850 überzeugen die grünen Maschinen im täglichen Betrieb.

Machine vision beyond the visible spectrum allows manufacturers to perform advanced inspection, non-destructive testing or sorting tasks.
Machine Vision jenseits des sichtbaren Spektrums erlaubt Herstellern eine fortschrittliche Inspektion, zerstörungsfreie Prüfung oder Sortierungsaufgaben.

In intralogistics, e-commerce and returns management, automating standard sorting tasks and checking the machine capability of items are important criteria for improving system availability.
Für Intralogistik, E-Commerce oder Retouren Management sind die Automatisierung klassischer Sortieraufgaben und die Prüfung auf Maschinenfähigkeit wichtige Kriterien zur Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit.

These sensors for industrial applications can be used for completeness checks, volume determination or sorting tasks.
Die Sensoren für den industriellen Einsatz in Anwendungen eingesetzt werden, in denen Vollständigkeit überprüft, Volumen bestimmt und Objekte sortiert werden müssen.

Automating pick, place or sorting tasks, not only enables you to optimise your production processes but also to react flexibly to new developments, thus staying ahead of the competition.
Durch das Automatisieren von Pick-and-Place- oder Sortieraufgaben können Sie nicht nur Ihre Produktionsprozesse optimieren, sondern auch flexibel auf neue Entwicklungen reagieren- der Konkurrenz immer einen Schritt voraus.

Algorithms that address dynamic workload balancing enable intelligent scheduling and move optimization, all contributing to improved system performance, optimized execution of sorting tasks and lower facility costs.
Fortschrittliche Algorithmen verteilen die Arbeitslast dynamisch und erlauben eine intelligente Zeitplanung und Einsatzoptimierung. Diese tragen zu einer erhöhten Systemleistung, einer optimierten Ausführung von Sortierarbeiten und zu sinkenden Lagerkosten bei.

After sorting tasks by categories or subject, you can easily find the certain tasks in the Tasks List based on the specific categories or subject.
Nachdem Sie die Aufgaben nach Kategorien oder Themen sortiert haben, können Sie die bestimmten Aufgaben in der Aufgabenliste auf der Grundlage der spezifischen Kategorien oder des Betreffs leicht finden.

Of course imess also offers any support after initial operation you may need including 24h availabilty, training for operators and technicians, monthly routine checks as well as the entire outsourcing of test and sorting tasks.
Natürlich ist imess auch nach der Inbetriebnahme für Sie da: Sie erhalten jedwede Unterstützung nach der Integration, die Sie wünschen. Mögliche Service-Angebote sind 24h-Rufbereitschaft, Schulung für die Bediener und Instandhalter, monatliche Routine-Checks sowie das komplette Outsourcing einer Prüf- und Sortieraufgabe.

Using X-ray technology RAYCON BULK solves sorting tasks that cannot be managed by conventional colour sorting systems with camera technology, for example because contaminants have the same colour as good material.
Durch den Einsatz von Röntgentechnologie löst RAYCON BULK Sortieraufgaben, bei denen herkömmliche Farbsortiersysteme mit Kameratechnologie passen müssen, zum Beispiel weil sich die Fremdkörper farblich nicht vom Gutmaterial unterscheiden.

Sort tasks by priority with custom view.
Sortieren Sie Aufgaben nach Priorität mit der benutzerdefinierten Ansicht.

Filter or sort tasks using the icon bottom left.
Aufgaben sortieren oder filtern mit dem Icon unten links.