What is the translation of " SOURCE COMPONENTS " in German?

• Source Komponenten
• Quellkomponenten
• source-komponenten

Examples of using Source components in English and their translations into German

Clock for the source components.
Takt für die Quellkomponente.

During malicious operations, cybercriminals used the following open source components.
Während bösartige Operationen, Kriminellen verwendet, um die folgenden Open Source-Komponenten.

Step 3 Connect source components to the CP-800 rear panel.
Schritt 3 Schließen Sie die Quellkomponenten an die Rückseite des CP-800 an.

Kentaur is based on open standards and Open Source components.
Kentaur basiert auf offenen Standards und Open Soruce Komponenten.

This software contains open source components that fall under various licensing conditions.
Diese Software enthält Open Source Bestandteile die unter diverse Lizenzbedingungen fallen.

Multi-Channel input from compatible source components.
MULTI-Eingang für analoge 7.1-Kanal-Signale von kompatiblen Quellkomponenten.

In source components, this makes it easy to read data from related objects, e. g.
Dadurch können in Quellkomponenten Daten einfach aus miteinander in Beziehung stehenden Objekten ausgelesen werden, z.B.

Framework apps mainly consist of Open Source components as well.
Framework-Apps bestehen auch großteils aus Open Source Komponenten.

So we not only use Open Source components, but understand the software used by us completely.
Wir nutzen also nicht nur Open Source Komponenten, sondern verstehen die von uns eingesetze Software in der kompletten Tiefe.

Based on widely used and intensively tested open source components.
Basierend auf weitverbreiteten und intensiv getesteten Open Source Komponenten.

Depending on customer requirements, we use open source components as well as commercially available products.
Abhängig von den Kundenanforderungen werden sowohl Open Source-Komponenten wie auch kommerziell erhältliche Produkte eingesetzt.

Of interaction between our Delta range of amplifiers, preamps, processors and source components.
Interaktion zwischen den Endstufen, Vorverstärkern, Prozessoren und Quellkomponenten unserer Delta-Serie.

In creating the application the developers used open source components like OpenLayers in order to represent the data in the web browser.
Für die Umsetzung nutzten die Entwickler Open Source Komponenten wie OpenLayers zur Darstellung der Daten im Webbrowser.

A pair of balanced XLR inputs accept audio signals from CD player, Blu-ray player or other source components with XLR outputs.
Die beiden XLR-Eingänge akzeptieren die Audiosignale von CD- und Bluray-Playern sowie anderen Quellkomponenten mit XLR-Ausgängen.

Rights of use to Open Source Components are granted to you directly by the respective rights holders according to the respective applicable license texts.
Das Recht zur Nutzung der Open Source-Komponenten wird Ihnen direkt durch die jeweiligen Rechteinhaber gemäß den jeweilig anwendbaren Lizenztexten eingeräumt.

OpenCms is an enterprise- ready content management solution build in Java and XML from open source components.
OpenCms 6.2 ist eine vollständige, Java und XML basierte Content Management Lösung für Unternehmen, welche komplett aus Open Source Komponenten aufgebaut ist.

The tools and Open Source components developed are being reused in other research projects as well as city-driven Smart City projects worldwide.
Die entwickelten Werkzeuge und Open Source Komponenten werden sowohl in weiteren Forschungsprojekten sowie von Städten getriebenen Smart City- Projekten weltweit weiterwendet.

A pair of balanced XLR inputs accept audio signals from CD player, Blu-ray player or other source components with XLR outputs.
Zum Anschluss von CD-Playern, Blu-ray Playern oder sonstigen Quellkomponenten mit XLR-Ausgängen stehen zwei symmetrische XLR-Eingänge zur Verfügung.

Open source components were extended, ideally by external consultants hence Google doesn't help- there is a lot of effort and expertise needed to understand what happens.
Open Source Komponenten wurden erweitert, am besten von Externen, so dass keine der googlebaren Hilfestellungen wirklich weiterhilft- hier ist viel Aufwand und Sachverstand notwendig.

The conception and development of tailor-made security solutions based on Open Source components is among the core competences of ecsec GmbH.
Die Konzeption und Entwicklung von maßgeschneiderten Sicherheitslösungen auf Basis erprobter Open Source Komponenten zählt zu den Kernkompetenzen der ecsec GmbH.

CAN-Bus Classé's Controller Area Network, or CAN-Bus, opens the way to a new level of interaction between our Delta range of amplifiers, preamps, processors and source components.
CAN-Bus Classés Controller Area Network oder CAN-Bus eröffnet neue Wege der Interaktion zwischen den Verstärkern, Vorverstärkern, Prozessoren und Quellkomponenten unserer Delta-Serie.

Furthermore, we are currently implementing the whole tool chain for Business and IT based on open source components in our project camunda fox, so it's worth to stay tuned. ðŸTM‚.
Außerdem implementieren wir gerade die gesamte Tool-Kette vom Business zur IT auf Basis von Open Source Komponenten in unserem Projekt camunda fox, insofern lohnt es sich hier am Ball zu bleiben.

Try different source components to discover whether the problem is limited to a single source, or exists all the time which would indicate a problem with the preamplifier/processor.
Prüfen Sie verschiedene Quellkomponenten, um herauszufinden, ob das Problem auf eine einzige Quelle beschränkt ist oder die ganze Zeit existiert was auf ein Problem mit dem Vorverstärker/Prozessor hindeutet.

The tritium source consists of a 16-meter-long, highly complex cryostat which, like all other source components, is set up in the Tritium Laboratory Karlsruhe TLK.
Aufbau des Experiments Die Tritiumquelle besteht aus einem 16 Meter langen hochkomplexen Kryostaten, der wie alle anderen Komponenten der Quelle im Tritiumlabor Karlsruhe(TLK) aufgebaut ist.

Library Collection apps use single Open Source components, Framework apps are based on extensible shell constructions, and Content Management systems are all-round solutions for most users' requirements.
Library Collection-Apps verwenden Open Source Einzelkomponenten, Framework-Apps basieren auf erweiterbaren Rohbauten und Content Management Systeme sind Allround-Lösungen für die häufigsten Nutzerwünsche.

UCS contains a high-performance and flexible mail service based on ready-to-use, preconfigured, popular Open Source components and the administration of which is performed comfortably via the UCS management system.
UCS enthält einen leistungsfähigen und flexiblen Maildienst, der auf einsatzbereit vorkonfigurierten, weit verbreiteten Open Source-Komponenten basiert und dessen Administration bequem über das UCS-Managementsystem erfolgt.

Alfresco for ECM, Pentaho for Business Intelligence, Liferay for portal, OpenCms for CMS or Compiere for ERP and CRM are only examples of stable mainstream Open Source components.
Alfresco im Bereich ECM, Pentaho für Business Intelligence, Liferay als Portal Lösung, OpenCms als CMS oder Compiere im Bereich ERP und CRM sind nur Beispiele für Open Source Komponenten, die wir in die Anwendungen unserer Kunden integrieren.

Solution Camptocamp et Terrestis developed the entire geological portal based on Open Source components, both for the 2D map view as well as for the backup, publication and visualization in a web browser of 3D geodata.
Lösung Camptocamp und terrestris realisierten das B3D-Portal vollständig auf Open Source Komponenten, sowohl für die klassische 2D-Karte wie auch für die 3D-Datenspeicherung, -Publikation und -Visualisierung im Webbrowser.

The EESC recommends that the Commission encourage Member States to utilise the open e‑PRIOR solution which the Commission has made available as free, open source components for integration in any e-procurement solution under design.
Der EWSA empfiehlt der Kommission, die Mitgliedstaaten dabei zu unterstützen, die offene e-PRIOR-Lösung zu verwenden, die die Kommission als freie Komponenten mit offenem Quellcode verfügbar gemacht hat und die in jede Lösung zur e-Beschaffung, die gegenwärtig erarbeitet wird, eingebunden werden können.

In practice it may be observed that many software products contain numerous open source components- mainly libraries-, that are subject to different license requirements, or that single software packages themselves combine code from different open source licenses.
In der Praxis ist zu beobachten, dass viele Softwareprodukte zahlreiche Open Source Komponenten beinhalten- zumeist Libraries-, die verschiedenen Lizenzbedingungen unterstehen, oder einzelne Softwarepakete selbst Code unter verschiedenen Open Source Lizenzen kombinieren.