What is the translation of " SOURCE DEVICE " in German?

• Quellgerät
• Quellengerät
• Zuspielgerät
• Quellgerätes
• Musikgerät

Examples of using Source device in English and their translations into German

Main window with source device.
Hauptfenster mit dem Quellgerät.

The source device of the variables should now have changed.
Das Quell-Device der Variablen sollten jetzt geändert haben.

Disable the Wi-Fi on your source device.
Deaktivieren Sie WiFi an Ihrer Wiedergabequelle.

Check if the source device is turned on.
Überprüfen Sie, ob das Quellengerät eingeschaltet ist.

When select ARC OFF, audio output is from Source device.
Wenn ARC OFF gewählt wurde, erfolgt die Audioausgabe von den Quellgeräten.

Choose“iPhone” as the source device, and tap on“Next”.
Wählen“iPhone” als Quellengerät, und tippen Sie auf“Nächster”.

Open the copy dialog, optionally specify the source device.
Öffnet den Kopieren-Dialog. Geben Sie optional auch das Quellmedium an.

This is dependent on the source device and must be supported accordingly.
Dies ist abhängig vom Zuspieler und muss entsprechend unterstützt werden.

The ultimate volume level is then adjusted via the source device.
Die endgültige Einstellung des Pegels erfolgt dann über das Zuspielgerät.

Percent in the source device(e.g. CD-player) and maximum 10 percent in the cabling.
Prozent in die Quellgeräte(etwa einen CD-Player) und maximal 10 Prozent in die Verkabelung.

A damaged cable may, under certain circumstances, cause damage to the source device or the headphones.
Ein beschädigtes Kabel kann unter Umständen einen Defekt des Quellgerätes oder des Kopfhörers nach sich ziehen.

Ensure that your source device, such as your DVD player or computer, isn't malfunctioning.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Quellengerät, wie Ihr DVD-Player oder Ihr Computer keine Störung aufweist.

Balanced inputs of the mono channels 1 to 16 with 6.3 mm jack to connect a source device with a line level.
Symmetrische Eingänge der Mono-Kanäle 1 bis 16 mit 6,3mm Klinkenbuchse zum Anschließen eines Zuspielgeräts mit Line-Pegel.

Mobidick VPSL121 allows one HD source device to support up to two HDTV displays.
Mobidick VPSL121 erlaubt mit einer HD -Quelle bis zu 2 HDTV Bildschirme zu unterstützen.

The source device(e.g. camcorder) and the playing or recording device(TV, video recorder) must use the same type of signal, e. g.
Das abgebende Gerät(z.B. Camcorder) und das wiedergebende bzw. aufnehmende Gerät(TV, Videorekorder) müssen die gleiche Signalart, z.B.

Once your Pill is installed, use your source device to control the volume on your speaker.
Sobald deine Pill angebracht ist, verwende dein Musikgerät, um die Lautstärke deines Lautsprechers zu steuern.

To control a source device(CD, TUNER, AUX etc.) you must first press the corresponding button on the remote control handset.
Zur Bedienung eines Quellgerätes(CD, TUNER, AUX etc.) ist zuerst der entsprechende Taster der Fernbedienung zu drücken.

You did not(or not correctly) connect the output of the source device oder not to the desired input connector of the pre-amplifier.
Ausgang des Quellgerätes nicht oder falsch oder nicht mit dem gewünschten Eingangsanschluss der Vorstufe verbunden.

The source device will auto adjust the output audio and video signal which can both be supported by the sink devices of Output A and Output B.
Das Quellgerät stellt automatisch die Audiound Video-Ausgangssignale ein, die von den mit den Ausgängen A und B verbundenen Endgeräten unterstützt werden.

Please note: The VLHD38 cannot start-up a source device from standby over infrared if the connection is not established.
Bitte beachten Sie: Die VLHD38 nicht Start-up ein Quellgerät im Standby-Modus über, wenn der Infrarot-Verbindung ist nicht aufgebaut.

Wireless HD Kit is used for the wireless transmission of uncompressed HD video/ audio signal from the source device to the BenQ Full HD projector.
Wireless-HD-Kit ist für die drahtlose Übertragung von unkomprimierten HD-Video-/ Audiosignal vom Quellgerät an den BenQ Full-HD-Projektor verwendet.

Depending on the source device, you may be asked whether the password is to be accepted during the pairing procedure.
Je nach Quellgerät kann es vorkommen, dass während des Kopplungsvorgangs gefragt wird, ob das Passwort angenommen werden soll.

Using the A1 amplifier and its connected B1 bass modules with any source device other than the PS1 power stand is not recommended.
Es wird davon abgeraten, den A1-Verstärker und die mit diesem verbundenen B1-Bassmodule mit einem anderen Ausgangsgerät als dem PS1-Standfuß zu verwenden.

The source device asks the output device for this table before establishing the picture and selects the best resolution for the picture output from it.
Das Quellgerät fragt vor dem Bildaufbau das Ausgabegerät nach dieser Tabelle und wählt daraus eine möglichst passende Auflösung für die Bildausgabe.

When the distance between the BoomBoom 380 and your Bluetooth Source Device becomes too far apart, audio will default back to your Bluetooth Source device.
Wenn die Entfernung zwischen BoomBoom 380 und Bluetooth Quellgerät zu groß wird, schaltet der Ton automatisch zu Ihrem Bluetooth Quellgerät zurück.

If the pairing has failed and the LED is still alternately flashing red and blue, the pairing procedure needs to be re-initiated on your source device.
Sollte die Verbindung nicht hergestellt werden und die LEDs immer noch abwechselnd rot und blau blinken, muss der Verbindungsvorgang auf Ihrem Quellgerät erneut initialisiert werden.

Make sure the direct connection from the source device to the display device without the Exzellenz HDMI Cross Switch is working.
Vergewissern Sie sich, dass die Direktverbindung vom Quellgerät zum Endgerät ohne die Exzellenz HDMI Cross Switch funktioniert.

By switching on a source device, the Full HD switch and the connected output device will be activated automatically, when set to standby mode before and when all devices are supporting CEC.
Durch Einschalten eines Quellgerätes wird der Full HD Switch und der angeschlossene Fernseher automatisch aktiviert, wenn alle Geräte CEC unterstützen und im Standby-Modus sind.

You can do this while the selected source is inactive, but the source device must be connected, or you will receive an invalid command response.
Sie können dies tun, während die ausgewählte Quelle inaktiv ist, aber das Quellengerät muss angeschlossen sein, ansonsten erhalten Sie die Antwort„Ungültiger Befehl“.

If you want to control the source device, place the RECEIVER on top or beside the destination device where it is able to catch the IR command from your remote control.
Wenn Sie das Quellgerät fernbedienen möchten, platzieren Sie den EMPFÄNGER auf oder neben dem Zielgerät, wo dieser die Infrarot-Signale Ihrer Fernbedienung auffangen kann.

How to use "source device" in an English sentence

Ensure your source device Bluetooth is enabled.

Connect the source device to the TV.

The source device has name resolution configured.

The source device is loading balancing traffic.

The Kraut Source device is pretty ingenious.

Heat source device can heat up quickly.

Returns the source device that originated the command.

Returns the source device that generated the response.

An Open Source device focused on teaching Braille.

IR emitters are included for source device control.

How to use "quellgerät" in a German sentence

So reduziert das Verbindungskabel sowohl im Quellgerät als auch im Verstärker die Massentötungen erheblich.

Du lässt ja nicht nur ein Quellgerät spielen sondern die gesamte Kette.

Je nach trivum Gerät gibt es verschiedene Möglichkeiten, das Quellgerät anzuschliessen.

Das Quellgerät entspricht in der Terminologie des UPnP-Systems einem Server-Gerät.

Immer vorausgesetzt natürlich, das Quellgerät spielt mit.

Dank intelligenter Verstärkung verbraucht das am M4U 2 angeschlossene Quellgerät - z.B.

Die Lautstärke stellt man am Quellgerät oder am Tunebug selbst ein.

Klar, kann man auch am Quellgerät zum Teil nachjustieren, aber eben nicht überall.

HDMI garantiert durch intelligente Kommunikation mit dem Quellgerät die höchste Ausgabeauflösung.

Dabei sendet das Quellgerät eine Authentifizierungsanfrage, bevor es Ton & Bild überträgt.