What is the translation of " SOURCE DEVICE " in Vietnamese?

• thiết bị nguồn

Examples of using Source device in English and their translations into Vietnamese

Connect up to 2 source devices at the same time.
Kết nối tới 2 thiết bị nguồn cùng lúc.

Set the TV to the correct video input to receive the signal from the source device.
Cài đặt đúng cổng vào video input của TV để nhận tín hiệu từ nguồn thiết bị.

From the Settings menu of the source device, set the Audio setting or Downmix setting to Stereo.
Từ menu Settings của thiết bị nguồn, thiết lập các thiết lập Audio hoặc thiết lập Downmix sang Stereo.

New TV, new HDMI cables, new games, new copies of your movies, and new source devices.
TV mới, cáp HDMI mới, game mới, bản sao các phim mới và thiết bị nguồn mới.

From the Settings menu of the source device, set the Dolby Digital and DTS settings to either Optical or Coaxial.
Từ menu Settings của thiết bị nguồn, thiết lập Dolby Digital và DTS hoặc là Optical hoặc Coaxial.

You can listen to other radio or music streaming apps, as long as your source device is hard-wired to the port.
Bạn có thể nghe đài radio, hoặc các ứng dụng âm nhạc trực tuyến, miễn là thiết bị nguồn của bạn được nổi dây vào cổng.

If your source device has an S-Video output, make sure that you use that instead of the composite(RCA) video output.
Nếu thiết bị nguồn có S- Video đầu ra, hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng mà thay vì composite đầu ra video( RCA).

The number and locations of ports on source devices may differ from device to device..
Số lượng và vị trí của các cổng trên thiết bị nguồn có thể khác nhau ở những thiết bị khác nhau.

NOTE: This step should be done before the next 2 steps because it will help determine if the issue is with the source device or the HDMI cable.
LƯU Ý: Bước này nên được hoàn thành trước 2 bước sau bởi vì nó sẽ giúp xác định nếu như vấn đề là với thiết bị nguồn hoặc cáp HDMI.

From the Settings menu of the source device, make sure that the HDMI settings match the capability of the audio system.
Từ menu Settings( Cài đặt) của thiết bị nguồn, hãy đảm bảo rằng cài đặt HDMI khớp với công suất của hệ thống âm thanh.

Mini-connector: Introduction of a new mini-connector to better accommodate compact source devices, such as digital camcorders and cameras.
Đầu nối mini: Giới thiệu đầu nối mini mới để phù hợp hơn với các thiết bị nguồn nhỏ gọn, như máy quay kỹ thuật số và máy ảnh.

From the Settings menu of the source device, set the Dolby® Digital and DTS settings to either Optical or Coaxial.
Từ menu Settings( Cài đặt) của thiết bị nguồn, đặt cài đặt Dolby Digital và DTS về Optical( Quang) hoặc Coaxial( Đồng trục).

Volume can't be adjusted using the earphones, and needs to be controlled from the source device, which was a bit disappointing for us.
Âm lượng không thể được điều chỉnh bằng tai nghe và cần được kiểm soát từ thiết bị nguồn, điều này hơi gây thất vọng cho chúng tôi.

Describe and configure event source devices and device groups, event Receivers, Forwarders, and Destinations.
Mô tả và cấu hình thiết bị nguồn sự kiện và nhóm thiết bị, Người nhận sự kiện, Người chuyển tuyến và Điểm đến.

In order to hear sound from headphones and the TV speakers at the same time when watching TV or a movie, the source device must have multiple audio outputs.
Để nghe đồng thời âm thanh từ tai nghe và loa Tivi khi xem Tivi hoặc phim, thiết bị nguồn phải có nhiều ngõ ra âm thanh.

How to pair a Bluetooth speaker with a source device(Walkman, Mobile devices, PC/ Mac or Sony Android TV).
Cách ghép nối loa Bluetooth với một thiết bị nguồn( máy nghe nhạc Walkman, thiết bị di động, máy tính/ máy Mac hoặc Android TV của Sony).

NOTE: If the source device is not set to stereo or is not capable of transmitting a stereo signal, sound may come from one speaker on the TV only, and the volume will sound low.
LƯU Ý: Nếu thiết bị nguồn không được đặt thành âm thanh nổi hoặc không thể truyền tín hiệu âm thanh nổi, thì âm thanh có thể chỉ phát ra từ một loa của Tivi và âm lượng sẽ nhỏ.

If the sound is heard on another TV, reconnect the source device to the TV and continue with the steps below.
Nếu như âm thanh có thể nghe từ TV khác, hãy kết nối lại từ thiết bị nguồn đến TV và tiếp tục thực hiện những bước sau.

NOTE: If the A/V receiver or Home Theatre system being used does not have a VIDEO OUT connection to send the signal to the TV, you can also make the video connection from the source device directly to the TV.
LƯU Ý: Nếu bộ thu A/ V hoặc dàn Home Theatre đang sử dụng không có kết nối VIDEO OUT để gửi tín hiệu sang TV, bạn cũng có thể thực hiện kết nối video từ thiết bị nguồn trực tiếp đến TV.

Check the manual or specification data for the source device and the desplay device to make sure that the file type is supported.
Xem hướng dẫn sử dụng hoặc dữ liệu thông số kỹ thuật cho thiết bị nguồn và thiết bị hiển thị để đảm bảo rằng loại tập tin được hỗ trợ.

In performance, through the rational design and micro-lens molding, COB light module can avoid the defects of point and glare light also other flaws existed in discrete light source device.
Trong hoạt động, thông qua các thiết kế hợp lý và khuôn vi ống kính, COB mô- đun ánh sáng có thể tránh được những khuyết điểm của điểm và ánh sáng chói cũng sai sót khác tồn tại trong thiết bị nguồn ánh sáng rời rạc.

This page introduces instructions for pairing your headphones with your source device, such as a Walkman, smartphone, computer or Sony TV.
Trang này sẽ giới thiệu hướng dẫn ghép nối tai nghe với thiết bị nguồn, chẳng hạn như máy nghe nhạc Walkman, điện thoại thông minh, máy tính hoặc Tivi Sony.

When the output level of the source device fluctuates due to the performance of the device or its cable connections, the original black and white levels of the image content cannot be reproduced correctly.
Khi mức đầu ra của thiết bị nguồn dao động do hiệu suất của thiết bị hoặc kết nối cáp của nó, các mức đen và trắng ban đầu của nội dung hình ảnh không thể được sao chép chính xác.

Follow the steps below to connect the disc player, cable set-top box, satellite receiver or other similar source device to the audio/video(A/V) receiver or home theater system.
Làm theo các bước dưới đây để kết nối đầu đĩa, cáp set- top box, đầu thu vệ tinh hoặc thiết bị nguồn tương tự khác sang bộ thu audio/ video( A/ V) hoặc hệ thống rạp hát tại nhà.

In all great practice manuals of all open source devices that have intermittent updates the mantra that rehashes itself does not change the center.
Trong tất cả các hướng dẫn sử dụng thực tế tuyệt vời của tất cả các thiết bị mã nguồn mở có cập nhật không thường xuyên thần chú mà rehashes chính nó không thay đổi trung tâm.

Convenient Accessibility Presenters can conveniently share content from their own device with the table top switch automatically converting any attached audio/video source device source into a single HDMI output.
Những người thuyết trình có thể truy cập thuận tiện có thể chia sẻ nội dung từ thiết bị của riêng họ với công cụ chuyển đổi bảng tự động chuyển đổi bất kỳ nguồn thiết bị nguồn âm thanh/ video đi kèm nào thành một đầu ra HDMI duy nhất.

Note: If using a source device(such as a cable set-top box, satellite receiver, or DVR) to get the signal to the TV, you may also be able to connect this device to the audio receiver using an optical connection.
LƯU Ý: Nếu sử dụng thiết bị nguồn( chẳng hạn như bộ chuyển tín hiệu cáp, đầu thu vệ tinh hoặc DVR) để nhận tín hiệu cho Tivi, bạn cũng có thể kết nối thiết bị này với thiết bị thu âm thanh bằng cách sử dụng một kết nối quang học.

The DPH2-2112 is a DisplayPort V1.2 Hub or Splitter with Multi-Stream Transport(MST) that receives a DisplayPort™ 1.2 MST signal from the source device, such as Graphic card or Notebook or other similar device and splits up and routes the video streams independently to each display device..
DPH2- 2112 là một DisplayPort V1. 2 Hub hoặc Splitter với Multi- Giao thông Đường bộ( MST) Nhận được một DisplayPort ™ 1.2 tín hiệu MST từ thiết bị nguồn, Chẳng hạn như Thẻ đồ họa hoặc Máy tính xách tay hoặc các thiết bị tương tự khác và chia tách và định tuyến các luồng video độc lập với từng thiết bị hiển thị.

Work with all HDCP-enabled sources devices and display devices with HDMI port.
Làm việc với tất cả các thiết bị nguồn HDCP và các thiết bị hiển thị với cổng HDMI.