What is the translation of " SOURCE OF AUTHORITY " in German?

• Quelle der Autorität
• Autoritätsquelle

Examples of using Source of authority in English and their translations into German

Next Okasha source of authority….
Nächster Okasha Quelle der Autorität….

Answer: Permission to adopt this practice hath been granted by the Source of Authority.
ANTWORT: Die Erlaubnis zu diesem Verfahren ist vom Quell der Amtsgewalt erteilt worden.

The Father is the source of authority, the Son is the source of service and the Spirit is the source of communion.
Im Vater ist die Quelle der Vollmacht, im Sohn ist die Quelle des Dienstes und im Geist ist die Quelle der Gemeinschaft.

Home Articles Okasha source of authority….
Zuhause Articles Okasha Quelle der Autorität….

Taysir Khaled, a member of the PLO's Central Committee, said that there would be no negotiations unless there were a clear and binding source of authority.
Taysir Khalid, Mitglied des PLO-Zentralkomitees, betonte, eine Wiederaufnahme der Verhandlungen sei nicht möglich ohne klare und verpflichtende Autoritätsquelle.

Science, in the public arena, is commonly used as a source of authority with which to blud-geon political opponents and propagandize uninformed citizens.
Wissenschaft in der Öffentlichkeit wird im Allgemeinen als Autoritätsquelle genutzt, um politische Gegner zu verprügeln und uninformierte Bürger zu propagieren.

The credulity of love is the most fundamental source of authority.
Die Leichtgläubigkeit aus Liebe ist die grundlegendste Quelle der Autorität frei nach Freud.

Answer: This practice hath been pronounced unlawful by the Source of Authority, and it is unlawful to announce a marriage earlier than ninety-five days before the wedding.
ANTWORT: Dies hat der Quell der Amtsgewalt verboten. Auch ist es nicht erlaubt, eine Trauung früher als fünfundneunzig Tage vor der Hochzeit anzukündigen.

In summary, while there is no one verse that states that the Bible alone is our authority, the Bible over and over again gives the examples and the admonitions of turning to the written Word as one's source of authority.
Kurz zusammen gefasst, während es in der Bibel nicht einen Vers gibt, der besagt, das nur die Bibel unsere alleinige Autorität ist, so gibt die Bibel doch immer und immer wieder Beispiele und Ermahnungen dazu, das wir uns zu dem geschrieben Wort kehren sollen als unsere Quelle der Autorität.

They, not the priests, are the source of authority.
Sie, nicht die Priester, sind die Quelle der Autorität.

It is not known how this source of authority and whether it is possible to believe him, but it seems to be already sold part of the territory on which the"Home", and built it prepared for demolition.
Es ist nicht bekannt, wie diese Quelle der Autorität und ob es möglich ist, ihm zu glauben, aber es scheint, bereits Teil des Gebiets, auf dem die"Home" verkauft werden, und baute es zum Abriss vorbereitet.

This naturalistic philosophy('evolution') removes any clear source of authority in our lives.
Diese naturalistische Philosophie("Evolution") entfernt jede klare Grundlage der Autorität in unserem Leben.

Of course, if it is successful, people will start citing it as a source of authority in itself, but that just means it reflects the overall will of the group accurately.
Wenn es Erfolg hat, werden Leute natürlich anfangen es zu Zitieren, als eine Quelle für Autorität, was aber nur bedeutet, dass es den allgemeinen Wille der Gruppe zutreffend widerspiegelt.

The task is not to find alternatives to the Security Council as a source of authority but to make it work better.
Es geht nicht darum, Alternativen zum Sicherheitsrat als Quelle der Autorität zu finden, sondern darum, seine Arbeitsweise zu verbessern.

Anciently, the father or patriarchal concept also communicated the source of authority for the whole clan or family structure.
In früheren Zeiten repräsentierte der Vater, also das patriarchalische Prinzip, für die gesamte Sippe und das Familiengefüge den Quell der Autorität.

Repetition of your message helps to reinforce what you do and position you as the source of authority- and with brand credibility comes more PR opportunities!
Die Wiederholung eurer Botschaft hilft dabei, eure Arbeit zu stärken und euch als Autoritätsquelle zu positionieren- und mit der Glaubwürdigkeit eurer Marke ergeben sich weitere PR-Möglichkeiten!

According to press reports, during the meeting Abu Mazen demanded guarantees from Kushner for the peace process, which would be the source of authority for the two-state solution and he demanded that the process would be bound by a timetable.
Medienberichten zufolge forderte Abbas während des Treffens von Jared Kushner, Garantien für den Friedensprozess zu erhalten. Diese sollten, so Abbas, Quelle der Autorität für die Zwei-Staaten-Lösung sein. Zudem forderte er, dass der Prozess einem Zeitplan unterliegen soll.

You're a supposed to reject any external authority because it is a source of oppression, but Sartre and De Beauvoir are external sources of authority, so shall we reject them too?
Man soll jegliche externe Autoritäten ablehnen, weil sie eine Quelle der Unterdrückung sind, jedoch sind Sartre and De Beauvoir ebenfalls externe Quellen der Autorität, sollen wir sie also auch ablehnen?

Max Weber once spoke about the three sources of authority: tradition, charisma and reason.
Max Weber sprach einmal von den drei Ursprüngen der Autorität: Tradition, Charisma und Vernunft.

He said the PA would not object to negotiations, but renewing them without sources of authority would be absurd and lead nowhere al-Anadolu News, March 18, 2017.
Er betonte, dass die PA nicht gegen die Wiederaufnahme der Verhandlungen sei. Allerdings wären diese, ohne Autoritätsquellen vorzeigen zu können, absurd und würden nicht zu einer Lösung führen Anatolien, 18. März 2017.

Authority the source of information, the collaborators.
Schellenberg Selimbar Sellenberk, Selimbé Schälembrich.

Neither our higher self nor society can be the source of an authority so we are conscious.
Weder unser höheres Selbst noch unsere Gesellschaft können die Quelle einer Autorität sein, also sind wir uns bewusst.