What is the translation of " SOURCE SYSTEMS " in German?

• Quellsystemen
• Source Systeme
• Vorsystemen
• Quellsysteme
• Source Systemen

Examples of using Source systems in English and their translations into German

Distributing feedback data to source systems.
Verteilen von Feedbackdaten an Quellsysteme.

Open source systems offer a variety of possibilities, but also bring on a lot of questions.
Open Source Systeme bieten viele Möglichkeite, werfen aber auch viele Fragen auf.

Users registration in various other source systems.
Anmeldung der Nutzer an verschiedenen weiteren Quell- systemen.

Open Source systems have a far bigger community than commercial systems..
Open Source Systeme verfügen meist über eine sehr viel grössere Community als kommerzielle Systeme..

Quick search in various source systems CMS, Lotus Notes,….
Schnelle Suche in verschiedensten Quellsystemen CMS, Lotus Notes,….

Additionally, artec develops adjusted profiles for certain source systems.
Zusätzlich erstellt artec auch angepasste Profile für bestimmte Quellsysteme.

User mapping for logging users to source systems with different logon procedures.
Nutzermapping zur Anmeldung der Nutzer an Quellsystemen mit verschiedenen Anmelde- prozeduren.

With the extraction of the necessary data from different source systems.
Mit der Extraktion der erforderlichen Daten aus unterschiedlichen Quellsystemen.

The transfer of the data from the source systems of the domestic and foreign companies was simple and rapid.
Die Übernahme der Daten aus den Vorsystemen der Inlands- und Auslandsgesellschaften verlief einfach und schnell.

He has, among other things, experience with very different projects, source systems and scopes.
Er hat unter anderem Erfahrung mit sehr verschiedenen Projekten, Quellsytemen und Scopes.

Data is imported from source systems and filtered, enriched, transformed and exported to target systems..
Daten werden von Quellsystemen importiert und für Zielsysteme gefiltert, angereichert, transformiert und exportiert.

Extraction and transfer of source data from different source systems(SAP and non-SAP) e. g.
Extraktion und Übertragung von Quelldaten aus verschieden Quellsystemen(SAP und NON-SAP) z.

The connection to source systems and ERP system also runs smoothly, because LucaNet fits standardised interfaces.
Auch die Anbindung an die Vorsysteme bzw. an das ERP-System verlief reibungslos, da LucaNet auf standardisierte Schnittstellen aufsetzt.

The Data Manager does not need access to the source systems, it merely transports the data.
Der Datamanager braucht keinen Zugriff auf die Quellsysteme, er transportiert die Daten lediglich.

During the selection process, FirstSpirit's Proof of Concept beat out several other proprietary and open source systems.
Im Auswahlprozess setzte sich FirstSpirit überzeugend im Proof of Concept gegen mehrere proprietäre und Open Source Systeme durch.

The integration of raw data from heterogeneous source systems for effective evaluations is often a challenge.
Die Integration der Rohdaten aus heterogenen Quellsystemen für effektive Auswertungen ist oft eine Herausforderung.

Central directory service for consolidated healthcare professional and organization information from different source systems.
Zentraler Verzeichnisdienst für konsolidierte Leistungserbringer- und Organisationsdaten aus unterschiedlichen Quellsystemen.

We take care of the extraction and processing of your data from various source systems and transform them into a Data Warehouse DWH.
Wir kümmern uns um die Extraktion und Aufarbeitung Ihrer Daten aus verschiedenen Quellsystemen und setzen ein Data Warehouse(DWH) auf.

We will create a small application together with you within 3-5 days on-site, based on your existing data and source systems.
Wir erstellen mit Ihnen zusammen innerhalb von 3-5 Tagen eine kleine Applikation, bei Ihnen vor Ort, auf Basis Ihrer Originaldaten und Quellsysteme.

After a thorough analysis of open source systems on the market, Odoo OpenERP and Magento were selected as focus products.
Nach einer grÃ1⁄4ndlichen Analyse der am Markt befindlichen Open Source Systeme wurden Odoo OpenERP und Magento als Schwerpunktprodukte ausgewählt.

Those can be extracted from external systems and from intra-company source systems e.g. ERP/ inventory management, financial accounting.
Diese können sowohl aus externen Systemen als auch aus unternehmensinternen Vorsystemen(z.B. ERP/ WWS, FIBU) gewonnen werden.

Ingest data from source systems, Hadoop, and target applications using high-performance connectivity, mass ingestion, and dynamic mappings.
Nehmen Sie Daten aus Quellsystemen, Hadoop und Zielanwendungen mithilfe leistungsfähiger Konnektivität, Masseneinspielung und dynamischer Mappings auf.

Mapping of Master Projects: Compounding of different objects from different source systems such as several sales orders into one project.
Abbildung von Masterprojekten: Klammerung von verschiedenen Objekten aus unterschiedlichen Quellsystemen wie z.B. mehreren Kundenaufträgen zu einem Projekt.

For example, different source systems store data of identical entities but are very difficult to be identified as identical due to erroneous data entry.
Beispiel: unterschiedliche Quellsysteme speichern Daten zu identischen Entitäten, die jedoch aufgrund von fehlerhafter Erfassung nicht identifiziert werden können.

The precursor materials, generally consisting of monomers, are vaporized in specially optimized source systems and supplied to the deposition process via an inert carrier gas.
Die Ausgangsmaterialien, in der Regel Monomere, werden dabei in speziell optimierten Quellensystemen verdampft und durch ein inertes Trägergas dem Depositionsprozess zugeführt.

Open Source systems like OpenCms have become a key factor to deflate the software licensing costs traditionally required in web and IT projects.
Open Source-Systeme wie OpenCms sind zu einem wichtigen Faktor bei der Senkung der Kosten für lizenzpflichtige Software geworden, die üblicherweise für Web- und IT-Projekte anfallen.

In this effort, interoperability between different open source systems, as well as proprietary software, plays a particularly important role.
Dabei spielt insbesondere Interoperabilität zwischen verschiedenen Open Source Systemen sowie mit proprietärer Software eine wichtige Rolle.

The interoperability between different open source systems and the proprietary software systems play a big role during this process.
Dabei spielt insbesondere Interoperabilität zwischen verschiedenen Open Source Systemen sowie mit proprietärer Software eine wichtige Rolle.

Profile Migrator 2.2 reads user settings and data from source systems, transforms and transfers them safely to arbitrary target systems..
Profile Migrator 2.2 liest Benutzereinstellungen und -daten aus Quellsystemen aus, transformiert sie und überträgt sie sicher auf beliebige Zielsysteme.

BDM enables organizations to move data among source systems, Hadoop, and target applications using high-performance connectivity and dynamic mappings.
Mithilfe von BDM können Sie Daten zwischen Quellsystemen, Hadoop und Zielanwendungen mithilfe leistungsfähiger Konnektivität und dynamischer Mappings verschieben.