What is the translation of " SOURCE-CODE " in German?

• Quellcode
• Source-code

Examples of using Source-code in English and their translations into German

What you can do with the Source-Code License.
Was Sie mit der Quellcode Lizenz tun können.

Bug HTML source-code is displayed in cmdb explorer's object selection.
Bug HTML Quelltext in der CMDB-Explorer Objektauswahl.

Various divide-options for source-code or normal text.
Umfangreiche Trennfunktionen für Programmtexte und normale Texte.

All source-code and material rights belong to the service provider.
Sämtliche Rechte an Quellcode und Materialien liegen beim Betreiber.

Whoever has access to the source-code, controls the product.
Wer Zugriff auf den Quellcode hat, kontrolliert das Produkt.

The source-code of Scratch and its derivatives are based on Squeak, which is based on Smalltalk-80!
Technologie und Onlineverfügbarkeit =====Wie bei Scratch 2.0 ist die Entwicklungsumgebung von Snap!

Apache includes SDBM with its source-code, so this database is always available.
Der Apache-Quellcode enthält SDBM, so dass diese Datenbank immer verfügbar ist.

To use it with 3rd party hardware, we offer a pay-once licensing model for the UDK source-code.
Um sie mit Drittanbieter-Hardware zu verwenden, bieten wir ein Pay-Once-Lizenzmodell für den UDK -Quellcode an.

Machine-readable source-code is covered in the'Repo' field.
Maschinenlesbarer Quellcode wird durch das'Repo'-Feld abgedeckt.

The UML Debugger consists of a separate project browser along with diagram and source-code views.
Der UML Debugger besteht aus einem eigenen Projektbrowser, einem Diagramm- sowie einem Source-Code Anzeiger.

It's recommended to modify the source-code as described in the advisory. System.
Es wird empfohlen, den Source-Code wie im Advisory beschrieben, anzupassen. System.

The source-code("power basic") of the respective programs is available for interested cryptographers on request by e-mail.
Der den jeweiligen Programmen zugrunde liegende Quellcode in"Power Basic" steht Interessenten auf Anfrage per e-mail zur Verfügung.

When this is enabled, you can browse the source-code by clicking in the editor.
Ist diese Einstellung markiert, können Sie durch die Quelltexte navigieren indem Sie in den Editor klicken.

This continuous and ever widening devaluation and conceptualization of art has helped the art-world to soar, because, as cliché as it is true, anything can just be art today. And simultaneously that's the shadow. This program has separated art from criteria and source-code.
Diese kontinuierliche und ausufernde Abwertung und Konzeptualisierung der Kunst, hat das Kunstsystem beflügelt, weil, das ist so platt wie wahr, heute einfach alles Kunst sein kann und gleichzeitig, das ist der Schatten, hat dieses Programm, Kriterien und Quellcode von der Kunst abgedrängt.

All products from Express Logic include full source-code and have no run-time royalties.
Alle Produkte von Express Logic bieten den kompletten Quellcode und sind über die gesamte Laufzeit lizenzfrei.

To reach this goal the Source-Code will initially be analyzed, implementation details are extracted and determined HOW the application has been implemented: what components make out the application, the relationships between these components and what interfaces they share.
Um dieses Ziel zu erreichen wird zunächst der Source-Code analysiert, Implementierungsdetails extrahiert und ermittelt WIE die Anwendung implementiert wurde: aus welchen Komponenten setzt sich sie Anwendung zusammen, welche Beziehungen bestehen zwischen den Komponenten und welche Schnittstellen besitzen sie.

If more than 8 characters are used for source-code file and directory names, unexplained effects occur.
Werden für Source-Code-Dateien Datei- und Verzeichnisnamen mit mehr als 8 Zeichen verwendet, treten unerwartete Effekte auf.

The tool Silver runs tests of this kind on the developer's PC without additional hardware and permits source-code debugging if access to the source code is available.
Eine Software namens Silver ermöglicht derartige Tests auf dem Entwicklerrechner ohne zusätzliche Hardware, bei direktem Zugriff auf den Steuergeräte-Quellcode sogar inklusive Code-Debugging.

Debian GNU/Linux includes complete source-code for all of the included programs, so it should work on all systems which are supported by the Linux kernel;
Debian GNU/Linux enthält den kompletten Quelltext aller mitgelieferten Programme, daher sollte es auf allen Systemen laufen, die vom Linux-Kernel unterstützt werden;

Books Desktop documentation drafts mss photos stuff svn books_tests Desktop1 downloads images notes scripts svgs Source-code listings are also set in mono-spaced roman but add syntax highlighting as follows.
Books Desktop documentation drafts mss photos stuff svn books_tests Desktop1 downloads images notes scripts svgs Auszüge aus dem Quellcode werden ebenfalls in den Schrifttyp nichtproportional Roman gesetzt, doch wird zusätztlich noch die Syntax hervorgehoben.

The user is not allowed to copy or change source-code, in case he has access to it, without prior permission of the supplier.
Der Benutzer ist nicht erlaubt, zu kopieren oder zu ändern Sourcecode, falls er Zugriff darauf hat, ohne vorherige Zustimmung des Lieferanten.

It includes the documentation of the MTASC DLL-interface used by EdiTasc itself, and programming examples including source-code in Visual Studioe 6.0(Visual Basic, Visual C++), Borland Builder 6(C++), Borland Compiler 2006(C++, VB, Delphi), Visual Studio 2005 C++, Visual Basic, Viusal C.
Es beinhaltet die Dokumentation der auch von EdiTasc verwendeten DLL-Schnittstelle sowie Programmbeispiele mit Quellcode in Visual Studio 6.0(Visual Basic, Visual C++), Borland Builder 6(c++), Borland Compiler 2006(C++, VB, Delphi), Visual Studio 2005 C++, Visual Basic, Visual C.

From scientific data storage in the form of relational databases, systems for new versions of source-code projects, the archiving of mass data to high-performance storage systems, from high-performance PCs in the computing centre, a grid of modeling servers to the computation of complex multidimensional problems on computing cluster systems.
Von der wissenschaftlichen Datenhaltung in Form von relationalen Datenbanken, Systemen für die Versionierung von Source-Code-Projekten, Archivierung von Massendaten bis hin zu hoch performanten Speichersystemen, vom Hochleistungs-PC im Rechenzentrum, einem Grid aus Modellierungs-Servern bis hin zur Berechnung von komplexen mehrdimensionalen Problemen auf Rechenclustersystemen.